Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 5 more search(es) without a subscription.
a[z]… lisztté őrlése [T
]
malning av … till mjöl
a
[
z
]
…
k · azok · azok
a
[
z
]
…
k · ezek ezek
a
[
z
]
…
k · ők
de
a
[
z
]
…
vége után ·
a
[
z
]
…
végeztével
efter …s slut
a
[
z
]
…
netovábbja
höjden av …
a
[
z
]
…
derekán
i medio av …
a
[
z
]
…
derekán
mitt i …
a
[
z
]
…
[k] száma
translation of the word is only available with a subscription
ami
a
[
z
]
…
t
illeti · ami
a
[
z
]
…
-ra,
…
re vonatkozik ·
…
val,
…
vell kapcsolatban ·
…
tekintetében [R]
anbelangandes …
felsérti
a
[
z
] [
…
[já] [
t
…
[jé] [
t
göra sig illa i …
abban
a
[
z
]
…
i den där …
abban
a
[
z
]
…
i det där …
Jézusnak [
a
[
z
]
…
[j]
a
·
…
[j]e
Jesu…
ezekkel
a
[
z
]
…
med dem här …
azzal
a
[
z
]
…
med den …
azzal
a
[
z
]
…
under den närmaste tiden
gyakorlatlan
a
[
z
]
…
művészetében
oförfaren i konsten att …
tapasztalatlan
a
[
z
]
…
művészetében
oförfaren i konsten att …
átmeneti
a
[
z
]
…
alatt
övergående under …
átmeneti
a
[
z
] [
…
alatt
övergående under…
megjátssza
a
[
z
]
…
t
, hogy
…
spela -de -t
kedveli
a
[
z
]
…
t
tycka om att höra sin egen röst
rövid
a
[
z
]
…
ja,
…
je
var ligger betoningen?
akinek
a
[
z
]
…
vars bark icke avtagits
aminek
a
[
z
]
…
vars bark icke avtagits
ez aztán
a
[
z
]
…
… som heter duga
undor fogja el
a
[
z
]
…
láttán [av något-valaminek] [disgustare conspectu
…
]
äcklas vid asynen
az
évi forgalom eléri
a
[
z
]
…
t
den årliga omsättningen uppgår till …
a
kettejük
…
ja[i],
…
je[i] · amelyeké · amelyeknek
a
[
z
]
…
a
[i], amelyeknek
a
[
z
]
…
e[i] ·
az
ő
…
uk,
az
ő
…
juk,
az
ő
…
jük ·
az
övék · azoké · azoknak
a
[
z
]
…
a
[i], azoknak
a
[
z
]
…
e[i] · övéik · övéké · övék
deras
egy hiba
a
[
z
]
…
ban,
…
ben [I]
en bug i …
nem haladhatja meg
a
[
z
]
…
t
får uppgå till högst …
nehezen megy neki
a
[
z
]
…
ás,
…
és
ha[va] svart för att …
nehezen megy neki
a
[
z
]
…
ás,
…
és
ha[va] svårt för att …
véletlenül került
a
[
z
]
…
pályára
halka in på den … banan på ett bananskal
add át szívélyes üdvözletemet
a
[
z
]
…
nak -,
…
nek!
hälsa så hjärtlig till
add át üdvözletemet
a
[
z
]
…
nak -,
…
nek!
hälsa till …från mig!
hozd ide [nekem] [
a
]
z
…
t
!
hämta åt mig …!
hagyd abba
a
[
z
]
…
t
låt bli att …
add át legszívélyesebb üdvözletemet [
a
[
z
]]
…
nak, nek
mina hjärtligaste hälsningar till …
vonat indul
a
[
z
]
…
vágányról
…
órakor
tåget avgår klockan … från plattform nummer
annál ·
az
ő
…
a
[i],
az
ő
…
ja[i],
az
ő
…
e[i],
az
ő
…
je[i] · ennek
a
[
z
]
…
a
[i], ennek
a
[
z
]
…
ja[i], ennek
a
[
z
]
…
e[i], ennek
a
[
z
]
…
je[i]
dess
…
úgy aránylik
…
hoz- ·
…
hez- ·
…
höz -, mint
…
a
[
z
]
…
hoz ·
…
hez ·
…
höz
… förhåller sig till som till …
siess, hogy le ne késd
a
[
z
]
…
t
!
skynda dig så [att] du inte kommer får sent till …!
ami engem leginkább megütött,
az
a
[
z
]
…
volt [
Á
]
vad som står i bibeln?
benne van
a
[]
…
·
…
a
[
z
] lényeg
det sitter i …
találkoz[
z
]unk
a
…
ban ·
…
ben ·
…
nál ·
…
nél
vi träffas prick 5
az …
vad som än hända
azon
az …
på den, - det
legyen
az …
, vagy
…
vare sig det är bra eller dåligt
ki
az …
aki?
vilken … vilket … vilka … som …
melyik
az …
aki?
vilken … vilket … vilka … som …
melyik
az …
ami?
vilkendera
akinek
a
…
·
az …
vars bark icke avtagits
hogy[an] jutok el [
az] …
ig,
…
hoz,
…
hez,
…
höz,
…
ra,
…
re?
hur man kommen till …?
hogy[an] kell menni [
az] …
ig,
…
hoz,
…
hez,
…
höz,
…
ra,
…
re?
hur man kommen till …?
nem akarsz eljönni velem [
az] …
hoz- ·
…
hez- ·
…
höz ·
…
ba ·
…
be?
vill du ha en mus som den här?
…
kifolyólag ·
…
miatt ·
…
nak
a
·
…
nek
a
következtében ·
…
nak
az- · …
nek
az
okán ·
…
ra- ·
…
re tekintettel
för …[s] skull
nemde,
az
ács
az …
är då denne icke timmermannen han som är …
az
évi
…
·
az
idei
…
årets …
az
egyik
…
a
másik
…
den ena …den andra …
az
egyik
…
,
a
másik
…
den ene … den andre …
az
előbbi
…
,
az
utóbbi
den förre … den senare
az
ő
…
a
[i] ·
…
[i] ·
…
ja[i] ·
…
je[i]
hans
az
ő
…
a
[i] ·
…
e[i] ·
…
ja[i] ·
…
je[i]
hennes
az
én
…
[
a
[i]]m ·
…
[e[i]]m ·
…
[ö[i]]m
min mitt mina
az
egész
…
on ·
…
en ·
…
ön
utefter gränsen
az
amely
…
vad som än hända
az
ami
…
vad som än hända
az
út
…
ra- ·
…
re vezet
vägen mellan Malmö och Lund
az
az
igazság
…
om sanningen ska fram …
a
közösből
…
·
az
osztatlanból
…
… av det odelade
…
az
utcán
…
· utcán levő
…
… på gatan
hivatkozva
az
Ön
…
i levelére
åberopande Ert brev av den …
átkozottul · baromira
…
·
az
ördögbe is
…
· vigyen el
az
ördög [azokat, őket]
…
banne dem
átkozottul · baromira
…
·
az
ördögbe is
…
· vigyen el
az
ördög [téged]
…
banne dig
átkozottul · baromira
…
·
az
ördögbe is
…
· vigyen el
az
ördög [önöket, tieket]
…
banne er
átkozottul · baromira
…
·
az
ördögbe is
…
· vigyen el
az
ördög [engem]
…
banne mig
átkozottul · baromira
…
·
az
ördögbe is
…
· vigyen el
az
ördög [minket]
…
banne oss
átkozottul · baromira
…
·
az
ördögbe is
…
· vigyen el
az
ördög [azt, őt]
…
banne sig
megtalál
az
Interneten
…
cím alatt [I]
finna på internet under adressen …
baromira
…
·
az
ördögbe is
…
· vigyen el
az
ördög
…
… förbaske mig …
baromira
…
·
az
ördögbe is
…
· vigyen el
az
ördög
…
förbanne mig …
az
ifjúság dolga, hogy
…
·
az
ifjúság kötelessége, hogy
…
·
az
ifjúságra hárul
az
a
feladat, hogy
…
det åligger ungdomen att …
az
hírlik, hogy
…
·
az
járja, hogy
…
· azt mondják, hogy
…
ha[va] ord om sig att vara …
akárhogy csűri csavarja
az
ember
…
hur man än vrider och vänder på det …
ha kedves
az
életed
…
om livet är dig kärt …
az
a
férfi, akit tanárnak hittél,
az
egy
…
den man [som] du trodde vara lärare är en …
a
kellemetlen
az
, hogy
…
·
az
a
szörnyű, hogy
…
det otäcka är att …
…
nak -,
…
nek
az
emlékezetére ·
…
nak -,
…
nek emlékére
till mitt självförsvar
a
ti
…
[i]tok,
a
ti
…
[i]tek,
a
ti
…
[i]tök ·
az
ön
…
a
[i],
az
ön
…
e[i] ·
az
ön
…
ja[i],
az
ön
…
je[i] · magáé · öné · tietek
eder edert edra
a
fenébe! ·
a
francba! · hogy
az
a
…
! ·
az
ördögbe!
attans!
az
összes fajú
…
· minden fajú
…
… av alla arter
az
előző heti
…
… av förra veckan
az
őt megillető
…
… som tillkommer honom
az
o hangot
…
val -,
…
vel jelölik
å-ljudet tecknas med …
ebből
az
évből való
…
· ez esztendei
…
· idei
…
… av i år
ez
az
út vezet
…
hoz- ·
…
hez- ·
…
höz ·
…
ra ·
…
re?
är det här vägen till …?
az
a
helyzet, hogy
…
· tény
az
, hogy
…
det är nu en gång så att …
azt
az
érzést kelti
…
· érezteti
få att känna …
én
az
ő helyében
…
om jag vore som han …
most felmerül
az
a
kérdés
…
den frågan framställer sig nu …