➤

Search results

You can start 1 more search(es) without a subscription.
benne van a[] … · … a[z] lényeg det sitter i …
benne van a keze a dologban ha[va] en trasa med i byken
benne van a csávában [közm] sitta i klistret
benne van a csávában [közm] vara i knipa
benne van a pácban [közm] sitta i klistret
benne van a szószban [közm] sitta i klistret
benne van a pácban · szarban van sitta i smeten
benne van a hiba skulden ligger hos henne
benne van a dicsekvésben vara i speltagen
benne van a hencegésben vara i speltagen
benne van a játékban vara i stadstjänsten
benne van a játékban vara med i svängen
benne van a játékban vara med på något
benne van a munkában vara i täten
benne van a keze a dologban [szól] vara med i NATO
benne van a korban · idős · koros vara till behag
javában benne van a munkában vara i avsaknad
nyakig benne van a munkában vara i avsaknad
az ő keze is benne van a dologban [közm] ha[va] ett finger med i spelet
az ő keze is benne van a játékban ha[va] ett finger med i spelet
benne van · kapcsol · veszi a lapot [szól] vara med sin tid
benne van [pl. kulcs a zárban] sitta i
benn van a NATO-ban [H] vara med i operationen
benne van sitta satt suttit
benne van valamiben · valami belsejében van finnas inuti något
benne van foglalva ingå ingick ingått
benne van [något i något-valami valamiben] upptagbar -t -a
benne van [i något-valamiben] vara enig[a]
benne van [i något-valamiben] vara inne i något
benne van [i något-valamiben] vara inspirerad
benne van valamiben vara inne i sta[de]n
benne van valamiben vara med på noterna
benne van [något på något-valami valamiben] vara med i leken
ez benne van az árban · ez bent foglaltatik az árban det ingår i priset
mindenben benne van hon går med på vad som helst
behatol · benne van · kezdődik · része · tartozik [i något-valamihez] ingå ingick ingått
szorosan benne van sitta fast
javában benne van [i något-valamiben] vara modernt
beleegyezik valamibe · belemegy valamibe · benne van valamiben · egyetért valamivel · hozzájárul valamihez · megenged valamit gå med på något
az áfa benne van az árban momsen ingår i priset
van benne jó tartalom det finns god substans i något
van benne igazság det finns sanning i det
van benne valami det ligger [nog] någonting i det
van benne valamennyi igazság det ligger en del sanning i det
van benne valami vonzó ha[va] något visst hos sig
van benne virtus ha[va] ruff i sig
van benne kurázsi ha[va] ruter i sig
ördög van benne vara besegrad
része van benne vara med i NATO
jó képességei vannak · jó képességű · van benne tehetség det är gott gry i någon
ha őrültség is, van benne tervszerűség det är metod i galenskapen
ez ellenére van · ez ellenszenves neki · ez ellenszenvet kelt benne · ez kellemetlen neki det bjuder henne emot
áll az alku! · benne vagyok! · megegyeztünk! · rendben [van]! toppa blasten
benn van [i något-valahol] vara inne i något
benne där inne
benne i
benne i den
benne i det
benne i det hänseendet
benne i henne
benne i honom
benne såtillvida
benne emberére akad · benne emberére lel · benne emberére talál i henne finner han sin mästare
benne rejlés immanens -en
benne rejlő immanent -a
benne rejlő inneboende
benne lakozó inneboende
benne lévő [pl. tulajdonság] [i något-valahol] inneboende
benne rejlő jóság · lelki jóság inneboende godhet
benne ülő insittande
benne ülő · valamiben ülő isittande
benne rejlik · rejlik benne ligga däri
benne fekszik [pl. vízben] ligga i låg i legat i
benne hagy a csávában · benne hagy a pácban [közm] strandsätta strandsatte strandsatt
benne lakozik [i något-valahol, -valamiben] vara inom räckhåll
bele · benne därutinnan
ez benne a jó det är det fina i kråksången
lángol benne det brinner inom sig
forr benne a méreg få sjuda av ilska
biztos benne, hogy … giva sigörackarn på att …
megvan benne annak a szépsége ha sin skönhet
nincs benne [semmi] szégyenérzet ha[va] ingen hut i sig
él benne a vágy har haft en önskan
belső · benne rejlő · lelki inneboende
beillesztett · benne ülő · szilárdan ülő [i något-valamiben, valahol] isittande
túlteng benne az önbizalom självförtroende har vuxit sig alltför starkt
elhűlt benne a vér a rémülettől vara stendöd
fajakvárium [egy halfajta él benne] artakvarium artakvariet artakvarier
kételkedni kezd · kétség támadt benne börja tvivla
aközött · bele · beleértve · benne · ideértve · közéjük · közte · köztük · több között däribland
nehéz megbíznia benne det faller sig svårt att lita på henne
ilyenfajta hiba tömegével akadt benne det fanns en mängd sådana fel däri
egy kétség támadt benne ett tvivel steg upp inom sig
megfázás bujkál benne ha[va] en förkylning i faggarna
csatolt · behelyezett · benne lévő · bent levő · betett · elhelyezett [pl. tubus] · kórházban fekvő · meglevő [insertus, staticus] inneliggande
nem marad meg benne az étel inte få behålla maten
belső · belül · belülről · benne · bent · valamin belül [end[o] inuti
nem vagyok benne biztos jag är inte säker
nem bizom meg benne jag tror henne inte mer än jämnt
hirtelen világosság gyúlt benne nu gick det upp ett ljus för henne