Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 9 more search(es) without a subscription.
… hogy működjön
… få att funka
…, vajon …
… om …
… jöjjön el a te országod! …
… tillkomme ditt rike!
adventív · újonnan képződött [adventus]
adventiv -t -a
a fenébe is, ott jön!
aj! där kommer han
jónak tart
akta för gott
akár valaki jön, akár nem · függetlenül attól, hogy jön-e vagy sem
antingen någon kommer eller inte
jónak lenni jó
att vara bra är bra
ágyúüteg-fedélzet [hajón] [H]
batteridäck -et -
jónak lát · kegyeskedik · méltóztatik · kíván · óhajt · szíveskedik
behaga -de -t
jónak látott · kegyeskedett · méltóztatott · kívánt · óhajtott · szíveskedett
behagad behagat
jónak látó · kegyeskedő · méltóztató · kívánó · óhajtó · szíveskedő
behagande
jónak látják · kegyeskednek · méltóztatnak · kívánnak · óhajtanak · szíveskenek
behagas behagades behagats
jön ő is?
blir hon med?
adatmániás · adatrajongó · informatikai geek · adathacker · hacker [sz]
datadåre -n datadårar
adatmániás · adatrajongó · informatikai geek · adathacker · hacker [sz]
datafreak -en -ar
aki a-t mond, mondjon b-t is
den som sagt a måste säga b
A győzelem napjai jönnek
Det dånar uti rättens krater
afelől jön · onnan jön
det kommer därifrån
akárhogy áll[jon] is a dolog
det må vara hur det vill med den saken
ad libitum · ahogy jónak látja · ahogy jónak látod · amennyi tetszik · amennyit akar · belátása szerint · kénye-kedve szerint · tetszés szerint
efter behag
ad libitum · ahogy jónak látja · amennyi tetszik · amennyit akar · belátása szerint · legjobb belátása szerint · tetszés szerint
efter eget skön
alapít · kialakul · létrehoz · indít · letelepedik · létrejön · meghonosodik · nyit
etablera -de -t
jön · megy [T]
flytta sig
ahogy esik · ahogy éppen jön · mindegy
för lösa boliner
jön-megy · ki-be járkál
gå ut och in
jónak tart
gilla -de -t
jónak tartott
gillad gillat
jónak tartó
gillande
a következők szerint járjon el
gör följande
adjon Isten!
Guds fred!
jön
ha[va] som orsak
aki a-t mond, mondjon b-t is [közm]
har man sagt A, får man säga B
jön [från-, av-, ur något-valamiből, -valahonnan]
härleda sig
jön [från-, av-, ur något-valamiből, -valahonnan]
härledas härleddes härletts
jön minden nap
hon kommer varje dag
ahogy éppen jön
hur det faller sig
ahogy éppen jön
hur som helst
a májon belül[i] [intrahepaticus]
i levern
ahelyett, hogy jönne, ír valaki
i stället för att komma skriver någon
Jón.
Jona
Jónás
Jona
Jónás könyve [Bla]
Jona
Jón. k. [Bla]
Jonab
Jonatán
Jonatan
jón [tm fr]
jonisk -t -a
Jón-tenger
Joniska havet
jón nyelv
joniska -n
jonquilla nárcisz [Narcissus jonquilla]
jonkvill -en -er
jonquilla nárcisz sárga színe
jonkvill -en -er
ágyúlőrés · ágyúlyuk · ágyúnyílás [pl. hajón] [H]
kanonlucka -n kanonluckor
ágyútorony [pl. hajón] [H]
kanontorn -et -
jön és támadni készül [H is]
komma anfallande
jön [till någon, -något-valakihez, -valamihez]
komma fram kom fram kommit fram
a színházból jön
komma från teatern
jön [från någonstans-valahonnan]
komma kom kommit
a bandájával együtt jön · az együttesével együtt jön
komma med sitt band i släptåg
a legjobbkor jön
komma som eftersänd
jön, mint a vízözön [közm]
komma som en syndaflod
jön, mint egy levél a postán
komma som ett brev på posten
jön azonnal · úgy jön, mintha puskából lőtték volna ki
komma som ett skott
a lehető legjobbkor jön
komma som på beställning
jön, mint akit ágyúból lőttek ki [közm] · nagyon gyorsan jön · nagyon gyorsan megérkezik
komma som skjuten ur en kanon
a javára válik valakinek · jól jön valakinek
komma till godo
a világra jön
komma till världen
'kijön' [pl. sajtótermék]
komma ut
jön ő is? -hát persze!
kommer hon med? -ja visst!
akkor maradjon is így
låta det vara så
a nyavalya törjön ki valakit!
måtte fan ta någon!
addig vár valaki, amíg [valaki] nem jön [meg]
någon väntar tills någon kommer
ahogy éppen jön
på lösa boliner
ahogy éppen jön
planlöst
a turpisság nyomára jön
prata bredvid mun[nen]
jónás fája [Ricinus communis]
ricin -en -er
jónás kabakja [Ricinus communis]
ricin -en -er
alakítják · létrejön [pl. szerepet]
skapas skapades skapats
jónak ígérkezik az aratás
skörden artar sig att bli bra
ahogy éppen jön
som det faller sig
akivel nem lehet kijönni
som man icke kan komma till rätta med
jön az ötleteivel
spana -de -t
jön a tea mindjárt
strax te
jön
synes
a kép után szöveg jön
texten kommer efter bilden
jónak tart
tycka att det är bra
jön
uppstå uppstod uppstått
akármi jöjjön
vad än må komma
akármi jöjjön
vad som än må hända
jónak ígérkező
välartad välartat
addig vár, amíg valaki vissza nem jön
vänta tills någon återvänder
akár valaki jön, akár nem · függetlenül attól, hogy jön-e vagy sem
vare sig någon kommer eller inte
akárhonnan jön is valaki, -valami
varifrån någon, -något än kommer
akárhonnét jön is valaki, -valami
varifrån någon, -något än kommer
jönni akar [med någon-valakivel]
vilja vara
akarsz velem jönni …ni?
vill du komma med mig på …?
akarsz [velem, vele, stb.] jönni?
vill du vara med?
akar jönni?
vill någon vara med?
ahogy esik · ahogy éppen jön
vind för våg
aktiválódik · aktivizálódik · megmozdul · működésbejön · működésbe lép
translation of the word is only available with a subscription
ágyéktájon összefüggő szimmetriás kettős torz [f.r.] [ischiopagus]
translation of the word is only available with a subscription
Jones csipesz · 'cserebogár'
translation of the word is only available with a subscription
Jones csipesz · 'cserebogár' [műtéti izolálókendő rögzítésére]
translation of the word is only available with a subscription