Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 8 more search(es) without a subscription.
måtte fan ta någon
!
a nyavalya törjön ki valakit!
måtte fan ta någon
!
az ördög vinne el valakit!
måtte
bár
måtte
bárcsak
måtte
bárha
måtte
feltehetőleg
måtte
valószínűleg …
måtte
det bli
något
bár lenne már valami
måtte
det inte ha hänt henne
något
bárcsak ne történt volna baja
måtte
det snart bli
något
lenne már gyorsan valami
måtte
inte …
aligha …
måtte
inte ha hört
något
aligha hållotta
matte
-n [matematik]
matek [mat szg]
matte
-n mattar
asszonyka
matte
-n mattar
gazda · gazdi
matte
-n mattar
gazdasszony
måtte
någon
gå
bárcsak [el]menne valaki
matte
prov
matekpróba
matte
-t -n
maté [Ilex praguayensis]
måtte
väl dröja
feltehetőleg mégis várakozik
måtte
väl dröja
feltehetőleg vár
det
måtte
hon väl veta
hiszen bizonyára tudja
det
måtte
ligga
något
därunder
emögött kell valaminek lenni · ez nem tiszta ügy
han
måtte
inte ha sagt det
ezt aligha mondta
jordbävningen
mätte
7 på Richterskalan
a földrengés a Richter-skála szerinti 7-es erősségű volt [T]
mäta
mätte
mätt
lemér [méretet] [T]
mäta
mätte
mätt
megmér · méreget · összemér [T]
mäta
mätte
mätt
mér [T]
mäta
mätte
mätt
mérete van [T]
mäta
mätte
mätt
méretű [T]
mäta
mätte
mätt
végigmér valakit
mäta
mätte
mätt
végignéz valakin
bra på
matte
jó a matematikában · jó matematikus
ah,
måtte
någon
komma!
óh, csak eljönne valaki!
mälte
mälte
mält
hamu alatt izzik · láng nélkül él · parázslik
mälte
-n -s
malátázás [T]
måste
kell
måste
kötelező
måste
muszáj
måste
äntligen komma
feltétlenül jönni[e] kell [valakinek, -valaminek]
måste
äntligen komma
okvetlen[ül] jönni[e] kell [valakinek, -valaminek]
måste
är en stor herre
a muszáj az nagy úr
måste
bara få förklara sig lite
csak egy kicsit ki kell magyaráznia magát
måste
bli en del av vardagen
a mindennapok részévé kell lennie
måste
gå ty klockan är mycket
menni kell, mert későre jár [az idő]
måste
göra en dygd av nödvändighet
szükségből kell erényt teremteni
måste
ha …
valószínűleg …
måste
inskränka sig
korlátoznia kell magát
måste
inskränka sig
muszáj magát korlátozni
måste
jag byta flyg?
át kell szállnom másik repülőre?
måste
kila in i den här affären
be kellett ugrania ebbe az üzletbe
måste
kila in på den här affären
be kellett ugrania ebbe az üzletbe
måste
lära sig flyta
meg kell tanulnia a vízen fennmaradni
måste
lära sig flyta
meg kell tanulnia a vízenfekvést
måste
sägas ifrån, så att det hörs
úgy kell mondani, hogy meghallják
måste
skratta mot sin vilja
önkéntelenül nevetnie kell[ett]
måste
sova på saken
erre még alszik egyet
måste
sova på saken
még meg kell gondolnia a dolgot
måste
-t -n
elkerülhetetlenség · nélkülözhetetlenség
måste
-t -n [nödvändighet, oundgängligt krav]
elkerülhetetlen követelmény · szükségesség
måste
ut med fem hundralappar
öt darab százast kell[ett] leszurkolni
måste
vända [om]
vissza kell fordulni
måste
vara medveten om
något
tisztában kell lennie valamivel
måste
vara rädd för
någon
tartani kell valakitől [Á]
måste
vi hålla oss förankrade i verkligheten
a realitások talaján kell maradni
måste
-se
ziccer
mate
-t -n
maté · yerba mate [Ilex paraguariensis]
mate
te
matétea [Ilex paraguinensis]
matt
- -a
matt
matt
- -a
tompa
matt
- -a
bágyadt · belefáradt · ernyedt [torpidus] · erőtlen · fakó · fakult · fáradt · fénytelen · gyenge · halvány [fény, szín] · lanyha · matt [fény, szín] · színtelen · tompa [fény, szín] · tompafényű
mätt
- -a
jóllakott
mätt
- -a
tikkadt
mätt
av ålder
élemedett
mätt
av ålder
koros
mätt
av år
élemedett
matt
björkvårvecklare
nyírfa-levélmoly[Acleris notana]
mått
bord
méretre készült asztal [T]
mått
dominant
forma domináns · mérték domináns
matt
-en -er
matt [sakk]
mått
-et -
fokmérő [T]
mått
-et -
forma [pl. süteményszaggató] [T]
mått
-et -
mérték [measure[ment], degree, dimension, quality] [T]
mått
-et -
méret · mérték · nagyság [T]
matt
färg
tompa szín
matt
flickblomfluga
északi tavaszilégy [Melangyna compositarum]
matt
fotblomfluga
ritka széleslábúlégy [Platycheirus manicatus]
matt
glödlampa
opálégő [T]
matt
leende
alélt mosoly
matt
ljus
tompított fény
mätt
och belåten
jóllakott és elégedett
mätt
och glad
jóllakott
mått
och steg
akciók · intézkedések és lépések
matt
på en vätskas surhetsgrad
egy folyadék savassági foka [T]
mätt
på livet
életunt [något-valamitől, -valamiben]
matt
papper
matt papír [T]
matt
sken
tompa fény [T]
matt
vit
matt fehér
Matt
.
Mt. evangéliuma [Bla]
matta
-de -t
elbágyaszt · elgyengít · fakóvá tesz · fénytelenné tesz · homályossá tesz · kifakít