➤

Search results

You can start 7 more search(es) without a subscription.
gå ut och in jön-megy · ki-be járkál
gå ut och in i butiker bejárja az üzleteket
gå ut och dansa elmegy táncolni
gå ut och dansa kimegy táncolni
gå ut och festa lumpolni megy
gå ut och fika kávézni megy
gå ut och gå kimegy sétálni
gå ut och handla megy [be]vásárolni
gå ut och jaga vadászatra megy
gå ut och jaga vadászni megy
gå ut och möta världen világgá megy
gå ut och ställa sig på gatan kiáll az utcára
gå ut och ströva kószál
gå ut céloz [Á]
gå ut elmarad
gå ut ered
gå ut kifizetik
gå ut kifizetésre kerül
gå ut kifárad [Á]
gå ut kihal
gå ut kiindul [Á]
gå ut kijár
gå ut kikerül
gå ut kimarad
gå ut kimegy
gå ut kimozdul
gå ut kipusztul
gå ut kisétál
gå ut kitapos [Á]
gå ut lejár [Á]
gå ut letelik [Á]
gå ut megjelenik [pl. termék]
gå ut származik
gå ut véget ér
gå ut ett slag kimegy egy kis időre · kimegy egy pillanatra
gå ut genom dörren kimegy az ajtón
gå ut genom fönstret kimegy az ablakon
gå ut i grönskan kimegy a természetbe · kimegy a zöldbe
gå ut i krig hadra kel [H]
gå ut i ledarboll legelől áll a golfversenyben [sp]
gå ut i trädgården kimegy a kertbe
gå ut ifrån att … abból indul ki, hogy …
gå ut med någon, -något megsétáltat valakit, - valamit
gå ut med någon, -något megsétáltat valakit, -valamit
gå ut med rikslarm országos körözést ad ki [§]
gå ut med vackande steg kitámolyog · kitántorog · támolygó léptekkel megy ki · támolyogva megy ki · tántorgó · tántorogva kimegy
gå ut över átmegy [över någon, -något-valakire · valamire]
gå ut på att … arra irányul, hogy … [pl. szándék]
gå ut på att … arra megy ki, hogy … [pl. szándék]
gå ut på äventyr kalandokra indul
gå ut på äventyr kalandozásra megy
gå ut på galej mulatni megy
gå ut på galej szórakozni megy
gå ut på gatan kimegy az utcára
gå ut på något kimegy valamire
gå ut på orv zsákmányra les
gå ut på restaurang vendéglőbe megy
gå ut på rov rablásra indul
gå ut på rov zsákmány után jár
gå ut på staden elmegy hazulról
gå ut på staden városba megy
gå ut plugget kijárja a sulit
gå ut skolan elvégez
gå ut skolan elvégzi az iskolát
gå ut skolan kijárja az iskolát
gå ut till fots kigyalogol
dra[ga] ut elhúzódik · késlekedik
dra[ga] ut kihúz · kimegy · kivon · kivonul
dra[ga] ut en sticka ur fingret kihúz egy szálkát az ujjából
dra[ga] ut i krig hadba vonul · harcba száll [H]
dra[ga] ut i strid mot fienden harcba száll az ellenséggel [H]
ta[ga] ut eltávolít [pl. foltot] · kiemel · kihoz · kihúz · kiszed · kivesz · kivisz
ta[ga] ut translation of the word is only available with a subscription
ta[ga] ut bäringen beveszi az irányszöget [T]
ta[ga] ut ett lag összeállít egy csapatot [H is]
ta[ga] ut fläckar foltokat eltávolít [ur något-valamiből]
ta[ga] ut fodret bélést eltávolít · bélést kivesz [ur något-valahonnan]
ta[ga] ut för mycket túl sokat vesz ki [bankból]
ta[ga] ut kärna kimagoz · magot kivesz [ur något-valamit]
ta[ga] ut lysning bejelenti házasságkötési szándékát
ta[ga] ut något i förskott előlegként felvesz valamit · előlegként kivesz valamit · előre felvesz valamit · előre kivesz valamit
ta[ga] ut pengar pénzt vesz ki [från-, på något-valamiből, -valahonnan]
ta[ga] ut så mycket som möjligt lehető legtöbbet kihoz [ur något-valamiből]
ta[ga] ut sängkläder för vädring kirakja az ágyneműt szellőzni
ta[ga] ut satsarna mondatot elemez
ta[ga] ut sig kifárad · kimerül
ta[ga] ut sin pension felveszi a nyugdíját
ta[ga] ut sin rätt érvényesíti a jogát · érvényre juttat · követeli a jussát · követeli a jogát
ta[ga] ut skatt adót kivet [på något-valamire]
ta[ga] ut skilsmässa elválik valakitől · kérelmezi a házasság felbontását
ta[ga] ut stämning beperel · keresetet indít · perbe fog [mot någon-valakit, för något-valamiért]
ta[ga] ut stegen jól kilép · nagyon siet · szedi a lábát
ta[ga] ut svängarna megmondja a véleményét
ta[ga] ut ur rede eltávolít a fészekből · kivesz a fészekből
ta[ga] ut varandra egyensúlyban vannak
vilja gå ut készül fel [till något-valahová]
ta[ga] ut tandroten translation of the word is only available with a subscription
be att gå ut kitessékel
be om tillåtelse att gå ut kikéredzkedik · kikéretőzik
jag skulle just gå ut när du kom már eltávozóban voltam, amikor megérkeztél