Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 9 more search(es) without a subscription.
elmaradhatatlanul · feltétlenül · feltétel nélkül · kimondottan · minden áron · mindenképpen · szükségképpen · teljesen · teljes mértékben · ténylegesen
absolut
alja valaminek · ételmaradék · hulladék · söpredék · szemét · vakarék
avskrap -et -
elmarad · elveszik · elvész
bli[va] av
az az előadás elmarad · az az óra elmarad
den timman faller bort
elmarad · még marad · odamarad · rostokol · tovább időzik · várakozik
dröja kvar
elmaradt … · elvégzendő …· fejletlen … · hátralékos … · hátramaradt …
efterhands…
elmaradozó · elmaradó · hátul kullogó · hátul maradó · késedelmeskedő · lemaradozó · utánkullogó [sz]
eftersläntrare -n -
elmarad · lemarad · utána kullog · utána sántikál
eftersläpa -de -t
csúszás · elmaradás · lemaradás
eftersläpande -t -
elmarad · kimarad · lemorzsolódik · nem következik be
falla bort
elmarad · félresikerül · hiányzik · kimarad [pl. áram] · nem sikerül · rossz · távol van
fallera -de -t
elmaradó · félresikerülő · hiányzó · kimaradó [pl. áram] · nem sikerülő · rossz · távol levő
fallerande
az előadás elmarad
föreläsningen inställs
elmaradt a siker
framgången har uteblivit
elmarad · kudarcot vall · lemarad · sikertelen
gå bet på
elmarad
gå ut
elmaradott
gammalmodig -t -a
elmaradott kisszerű hely
Grönköping
elmarad · hátramarad · lemarad
halka efter
elmarad
hamna på efterkälken
elmaradt fejlődés · gyenge fejlődés · hypoplasia · csökkent fejlettség · fejletlenség [f.r.] [hypoplasia]
hypoplasi -n
elmarad
komma efter
elmarad
komma på efterkälken
elmarad · hátramarad · lemarad [pl. valaki mögött]
ligga efter
elmarad [för någon-valaki mögött]
ligga i lä
elmaradt természetes forgás
malroterad malroterat
elmarad
mankera -de -t
elmaradás
mankering -en -ar
elmaradott
oavancerad oavancerat
elmaradt jutalmú
olönad olönat
elmaradhatatlan következmény
oundviklig följd
elmaradhatatlan · múlhatatlan
oundviklig -t -a
csökevényes [rudimentalis] · elmaradott [pl. fejlődésben] · fejletlen [immaturus] · kifejletlen · nem fejlett
outvecklad outvecklat
elmaradott társadalom · fejletlen társadalom
outvecklat samhälle
elmaradhatatlan büntetés
ovillkorligt straff
elmarad
ramla bort
akadály · akadályoztatás · elmaradás · gátlás · késleltetés · lassítás · lassulás · visszamaradás [retardatio]
retardation -en -ar
elmaradott nézetű · haladást ellenző · hanyatló · múltbeli időpontot megelőző · retrográd · visszaeső · visszafelé haladó
retrograd - -a
elmarad · rossz irányba fejlődik · viszafelé megy · visszalép · visszamarad
retrogradera -de -t
elmaradt · rossz irányba fejlődött · viszafelé ment · visszalépett · visszamaradt
retrograderad retrograderat
elmaradó · rossz irányba fejlődő· viszafelé menő · visszalépő · visszamaradó
retrograderande
elmaradnak · rossz irányba fejlődnek · viszafelé mennek · visszalépnek · visszamaradnak
retrograderas retrograderades retrograderats
elmaradás· rossz irányba fejlődés · viszafelé menés · visszalépés · visszamaradás
retrogradering -en
elmarad
sacka -de -t
elmaradozik
sacka efter
apró ételmaradék · ürülék
skula -n skulor
elmarad
släpa efter
elmaradozik · késedelmeskedik [med något-valamivel, -valamin]
söla -de -t
elmaradozó
sölare -n -
elmaradozó
sölig -t -a
elmaradozó
sölkorv -en -ar
elmaradozó
sölmåns -en -ar
elmarad valaki mögött [i något-valamiben]
stå efter någon
elmarad
stå tillbaka
elmarad valaki mögött valamiben
stå tillbaka för någon i något
elmaradhatatlan vendég
ständig gäst
elmaradhatatlan
ständig -t -a
elmarad · elmaradozik · távol marad
stanna borta
elmarad [någon-valaki mögött]
stanna efter
elmarad
torka in
elmarad
trilla bort
elmaradott ország támogatása
u-hjälp -en
anyagi hozzájárulás elmaradott ország támogatásához
u-hjälpsanslag -et -
elmaradaott országbeli hozzájárulás
u-hjälpsinsats -en -er
elmaradott országbeli …
u-lands …
elmaradott országi …
u-lands …
elmaradott országban dolgozó · elmaradott országbeli munkás
u-landsarbetare -n · u-landsarbetarn -
elmaradott országban dolgozás · elmaradott országbeli munka
u-landsarbete -t -n
elmaradott ország támogatása
u-landshjälp -en
elmaradott országok politikája
u-landspolitik -en
elmaradott ország problémája
u-landsproblem -et -
elmaradott ország képviselője
u-landsrepresentant -en -er
elmaradó [pl. következmény]
undviklig -t -a
abbahagy · abbamarad · befejez · beszüntet · bevégez · bevégződik · elmarad · félbehagy · felhagy · megáll · megszűnik · megszüntet · szűnik · véget ér
upphöra upphörde upphört
abbahagyott · abbamaradt · befejezett · be nem következett · beszüntetett · bevégződött · elmaradt · elmúlt · félbehagyott · felhagyott · lejárt · megállt · megszűnt · megszüntetett · véget ért · zárult [med något-valami]
upphörd upphört upphörda
elmarad
utebli · utebliva uteblev uteblivit
elmarad · kimarad · nem jelenik meg · nem következik be · távol marad
utebli utebliva uteblev uteblivit
elmaradás [interclusio] [jog is]
uteblivande -t -n
elmaradt
utebliven uteblivet uteblivna
elmaradás
utfall -et -
elmarad
utgå utgick utgått
csenevészség · fejlődésben elmaradottság · fejlődésben elmaradás · töpörödöttség · zsugorodottság · összetöpörödöttség · összezsugorodottság
utvecklingsstörning -en -ar
elmarad a kortól
vara efter sin tid
elmarad valaki mögött [i något-valamiben]
vara någon underlägsen
aplázia · szövet-, szerv fejlődésének elmaradása [f.r.] [aplasia]
translation of the word is only available with a subscription
beszüntetés · elmaradás · szünetelés · megszűnés [cessatio]
translation of the word is only available with a subscription
elmarad [från någon, -något-valakitől, -valamitől]
translation of the word is only available with a subscription
elmarad a növekedésben · elmarad a gyarapodásban
translation of the word is only available with a subscription
elmaradás · kiesés · kimaradás · szünet[pl. érverésé, emlékezeté] [intermissio]
translation of the word is only available with a subscription
csenevész · csökevényes · fejlődésben elmaradt · nyomorék · rudimentális · satnya [maranticus]· töpörödött · zsugorodott · összetöpörödött · összezsugorodott
translation of the word is only available with a subscription
állkapocsfél növekedésben elmaradása [f.r.] [microsomia hemifacialis]
translation of the word is only available with a subscription
csökött borjú [növésben elmaradt borjú]
translation of the word is only available with a subscription
elmarad a növekedésben · elmarad a növésben · megáll a növésben · nem nő tovább
translation of the word is only available with a subscription
elmaradt gyenge fejlődés [hypoplasia]
translation of the word is only available with a subscription
bakteriális fejlődés elmaradás [inhibitio, incrementationis]
translation of the word is only available with a subscription
anösztria · ivarzás elmaradása · ivarzás hiánya · ivarzás kihagyása · ivarzás kimaradása [anoestria, interclusio oestrus]
translation of the word is only available with a subscription
elmaradt ovuláció · anovuláció [anovulatio]
translation of the word is only available with a subscription
elmaradt havivérzés · kimaradt menstruáció
translation of the word is only available with a subscription
elmaradt vetélés
translation of the word is only available with a subscription
elmaradt orgazmus
translation of the word is only available with a subscription
bal kamra minden második összehúzódásának elmaradása [hemisystole, hemisystolia]
translation of the word is only available with a subscription