You can start 8 more search(es) without a subscription.
som inte kan regöras
|
kormányozhatatlan
|
som inte kan återges
|
elmondhatatlan
|
som inte kan dämpas
|
csillapíthatatlan [pl. rezgés]
|
som inte kan erhållas
|
beszerezhetetlen
|
som inte kan inandas
|
belélegezhetetlen
|
som inte kan överlåtas
|
átruházhatatlan
|
som inte kan undvaras
|
nélkülözhetetlen
|
som inte kan undvikas
|
elkerülhetetlen
|
som inte kan forplanta sig
|
translation of the word is only available with a subscription
|
som inte kan stillnas
|
translation of the word is only available with a subscription
|
energiresurser som inte kan förnyas
|
nem megújuló energiaforrás [T]
|
resurser som inte kan förnyas
|
nem-megújuló források
|
som kan inte befruktas
|
megtermékenyíthetetlen
|
funktionell sjukdom
|
translation of the word is only available with a subscription
|
gallvägsatresi -n -er
|
translation of the word is only available with a subscription
|
som inte skall bli uppenbarat
|
amely ki ne tudódnék
|
som inte uppnår önskad effekt
|
hatástévesző
|
som inte väckt något intresse
|
nem érdekfeszítő
|
som inte reagerar
|
translation of the word is only available with a subscription
|
den som inte dödar, härdar
|
ha túléli, akkor megerősödve fog tovább menni
|
den som inte vill arbeta skall håller inte äta
|
aki nem dolgozik, ne is egyék
|
djur som inte lever i grupp
|
nem csoportban élő állatok
|
organismer som inte är målorganismer
|
nem célzott szervezetek
|
orsaker som inte står i någons makt
|
valakin kívül álló okok
|
person som inte går rätt för sig
|
tehetetlen személy
|
unghäst som inte genomgått utbildning
|
csikó [mk nem]
|
unghäst som inte genomgått utbildning
|
fiatal ló
|
drunknade som inte begravts
|
translation of the word is only available with a subscription
|
endoenzym -et -er · -
|
translation of the word is only available with a subscription
|
livmodersammandragningar som inte slappnar av
|
translation of the word is only available with a subscription
|
detta släkte som inte vill tro
|
ez a generáció, amely nem akar hinni · ez a hitetlen nemzedék
|
en man som inte bryr sig om någonting
|
egy ember, akit nem érdekel semmi
|
en scen som inte är vilseledande
|
hatását nem tévesztő jelenet
|
ett ämne som inte lätt att leda värme, ljud l. el
|
nem vezető anyag, amely nem vezet könnyen hőt, hangot, stb.] [T]
|
inget ont som inte för något gott med sig
|
az nem rossz, ami nem hozott magával valami jót
|
söka filer som inte innehåller texten
|
a szöveget nem tartalmazó fájlokat keresi
|
vit blodcell som inte innehåller färgbara korn
|
translation of the word is only available with a subscription
|
system med utskiftande gårdar, som inte ligger i byar
|
tanyarendszer
|
agranulocyt -en -er
|
translation of the word is only available with a subscription
|
endotoxin -et -er
|
translation of the word is only available with a subscription
|
som faktiskt inte ingår
|
ami valósággal nincs is benne foglalva
|
inte som innan
|
abnormálisan
|
inte som innan
|
megszokottól eltérően
|
inte som innan
|
nem normálisan
|
inte som innan
|
rendellenesen · szabálytalanul · szokatlanul
|
låtsas som man inte vet
|
úgy tesz, mintha nem tudnák
|
en situation som man inte kommer ur
|
egy kiúttalanság
|
betingad reflex · villkorlig reflex
|
translation of the word is only available with a subscription
|
förstå inte vad som är meningen med det
|
nem sok értelmét látja
|
se inte vem som kommer
|
nem látja, [hogy] ki jön
|
allt är inte guld som glimmar
|
nem mind arany, ami fénylik
|
det är inte alla som tycker att …
|
nem mindenki hiszi, hogy …
|
det är inte åren som går en gammal utan livet
|
nem az évek öregítenek, hanem az élet
|
detta är inte sant som det är
|
ez úgy nem igaz, ahogy van
|
jag vet inte vad som farit i honom
|
nem tudom, mi ütött belé
|
låtsas som om någon inte såg
|
úgy tesz, mintha nem látta volna
|
den hund som skäller biter inte
|
amelyik kutya ugat, az nem harap [közm]
|
sådant hittar man inte var som helst
|
nem terem minden bokorban
|
inte kunna uppfattas som något
|
nem felfogható valamiként
|
inte kunna uppfattas som något
|
nem tekinthető valaminek
|
inte så mycket som …
|
nem annyira …, mint inkább …
|
inte väcka den björn som sover!
|
ne ébreszd fel az alvó oroszlánt! [közm]
|
låta inte hantera sig hur som helst
|
vele nem lehet sokat kukoricázni [közm]
|
man inte vet vad man som lyckligt lottad vill göra
|
nem tudja, hogy jó dolgában mit csináljon
|
tala inte om den snö som föll i fjol!
|
ami történt, megtörtént! · hol van már a tavalyi hó! [közm] · ne beszéljünk arról, ami elmúlt!
|
vad som någon frågor är inte håller sant
|
akár hogy is, de ez van
|
den som en gång ljuger [honom]tror man inte
|
aki egyszer hazudik, annak többé nem hiszünk
|
hon låter inte hantera sig hur som helst
|
nem lehet vele akárhogy bánni
|
hon låter inte hantera sig hur som helst
|
nem olyan teddide-teddoda nő
|
livet är inte de dagar som gått, utan de dagar man minns
|
az élet nem azok a napok, amelyek elmúltak, hanem amelyekre emlékezünk
|
det är inte bra att lätt bedöma liknande saker som identiska
|
nem lehet mindent egy kalap alá venni [nem jó hasonlónak látszó dolgokat könnyelműen azonosnak megítélni]
|
som
|
ahogy
|
som
|
aki
|
som
|
akik
|
som
|
akár
|
som
|
amekkora
|
som
|
amely
|
som
|
amelyek
|
som
|
amennyi
|
som
|
ami
|
som
|
amidőn
|
som
|
amik
|
som
|
amikor
|
som
|
amily[en]
|
som
|
amint
|
som
|
aminő
|
som
|
hogy
|
som
|
mert
|
som
|
miként
|
som
|
mint
|
som
|
minthogy
|
som
|
mivel
|
som
|
már amelyik
|
som [ännu] icke är förd under tak
|
be nem hordott · behordatlan · fedél alatt nem lévő · űlábon álló [pl. termés]
|
som …
|
aminő …
|
som …
|
mint ahogy …
|
som …
|
…gyanánt
|
som …
|
…ként
|
som affärerna går
|
üzletmenet
|
som aldrig kan tömmas
|
kimeríthetetlen · kiüríthetetlen [pl. forrás, tenger]
|