➤

Search results

You can start 4 more search(es) without a subscription.
mint ahogy … som …
minthogy … ity att …
inkább, minthogy … skulle hållre … än …
annál kevésbé, minthogy … så mycket mindre som …
amiatt mert … · amiatt, hogy … · azért mert … · mert … · minthogy … · miután … · mivel … · mivelhogy … · ugyanis därför att …
… céljából … végett · azért, hogy …· hogy … · mert … · minthogy … · mintsem … · mivelhogy … för att …
van fontosabb tennivalója is, minthogy … ha angelägnare att göra än att …
van fontosabb tennivalója is, minthogy … ha något angelägnare att göra än att …
van sürgősebb tennivalója is, minthogy … ha angelägnare att göra än att …
van sürgősebb tennivalója is, minthogy … ha något angelägnare att göra än att …
nem marad valaki számára más, minthogy … · nincs valakinek hátra más, minthogy … det återstår ingenting annat någon än att …
azt követően, hogy … · azután, hogy … · minthogy … · miután … · mivel … efter det att …
amiatt, hogy … · amiatt, mert … · mert · merthogy · minthogy · mivel · mivelhogy emedan
mint ahogy várható volt som väntat
amint azt több ízben hangoztatták · mint ahogy azt sokszor állították som det många gångar gjordes gällande
ez olyan igaz, mint ahogy itt állok · ez teljesen igaz det är så sant som jag står här
ugyanúgy bánnak vele, mint ahogy ő bánt másokkal · visszakapja a kölcsönt · viszakapja a másokkal tett rosszat få smaka sin egen medicin
olyan igaz, mint ahogy itt állok så sant jag lever
ami igaz, az igaz · ez olyan igaz, mint ahogy itt állok · ez teljesen igaz det är så sant som det är sagt
ahogy · ahogyan · mint allteftersom
minthogy som
minthogy ty är skrivet genom profeten
minthogy siettünk, taxiba ültünk som vi hade bråttom tog vi en taxi
mert · minthogy · miután · mivel · mivelhogy· tekintve eftersom
mert · minthogy· miután · mivel enär
hogy · mert · minthogy · miután · mivel då
hiszen · mert · minthogy · mivel för
olyan igaz, minthogy élek så sant jag lever
mint än
mint likt
mint såsom
mint som
mint? hur?
mint olyan ägenskap -et -
mint hogyha än om
mint legutóbb · mint utoljára än senast
mint az[t] än som
mint általában · mint rendesen · szokás[a] szerint efter vanligheten
mint tanárnak, nincs párja ha[va] ej sin överman som lärare
mint öreg asszony tért haza hon återvände som en gumma
mint … lik som …
mint az előbbi lika med föregående
mint a fenti lika med ovanstående
mint fentebb említettük likt ovan nämnt
mint a karikacsapás om det vore smort
mint a karikacsapás som smort
mint fentebb mondottam is om jag tidigare nämnt
mint például såsom
mint minden esetben såsom i alla fall
mint mindig som alltid
mint szokás[a] szerint som alltid
mint ismeretes som bekant
mint ismert som bekant
mint tudni som bekant
mint régen som det brukade vara
mint bárki más som en annan dödlig
mint egy közönséges halandó som en annan dödlig
mint egy másik halandó som en annan dödlig
mint egy szamár som en åsna
mint derült égből a villámcsapás som en blixt från en klar himmel
mint egy partra vetett hal som en fisk på land
mint egy őrült som en ursinnig
mint egy gyermek som ett barn
mint egy fejbekólintás som ett slag för örat
mint egy fejbevágás som ett slag för örat
mint egy fülön vágás som ett slag för örat
mint a forgószél som ett yrväder
mint előbb mondtam som jag tidigare nämnt
mint kisgyermek som liten
mint minden másnál som med allt annat
mint valaki korábban már írta som någon skrev tidigare
mint amikor som när
mint manapság · mint most som numera
mint fent · mint fentebb som ovan
mint hordóban a heringek som packade silar
mint zsúfolt heringek som packade silar
mint máskor som vanligt
mint rendesen som vanligt
mint általában · szokás szerint som vanligt
mint az orgonasípok [szól] trippa -de -t
mint akit elfújtak · mintha elfújták volna vara som en Adonis
mint fordító működik vara vettig
… mint valaha · … mint valamikor … än någon gång
… mint [egy] szikla · … sziklaszilárd[an] … lik[t] en klippa
… mint amennyire … … så långt som …
… mint eddig …än hittillsvarande
… mint mikor … …likasom när …
… mint än …
… mint, hogy … än att …
gyáva [mint egy nyúl] backhare -n backharar
megkeményedik [mint a szurok] becka sig
megkeményedik [mint a szurok] becka sig ihop
ez mint olyan det som sådant
ki mint él, úgy ítél genom sig själv känner man andra
ki mint él, úgy ítél man utgår från sig själv
ki mint él, úgy ítél skönheten ligger i betraktarens ögon
kemény mint az üveg · üvegkemény glashård glashårt glashårda
vigyorog mint a tejbetök [közm] ha det dumma leendet på sitt ansikte
elillant mint a kámfor · eltűnt, mint a kámfor [i] inte se röken av någon
friss [mint a forrásvíz] källfrisk -t -a