Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 6 more search(es) without a subscription.
mint mindig
som alltid
ez nem valami sok, de még
mindig
jobb,
mint
a semmi
det är inte mycket, men det är alltid bättre än ingenting
mind a kettő ·
mindeg
yik · úgy az egyik,
mint
a másik
bådadera
mind a kettő ·
mindeg
yik · úgy az egyik,
mint
a másik
bäggedera
mint
än
mint
likt
mint
såsom
mint
som
mint
?
hur?
mint
olyan
ägenskap -et -
mint
hogyha
än om
mint
legutóbb ·
mint
utoljára
än senast
mint
az[t]
än som
mint
általában ·
mint
rendesen · szokás[a] szerint
efter vanligheten
mint
tanárnak, nincs párja
ha[va] ej sin överman som lärare
mint
öreg asszony tért haza
hon återvände som en gumma
mint
…
lik som …
mint
az előbbi
lika med föregående
mint
a fenti
lika med ovanstående
mint
fentebb említettük
likt ovan nämnt
mint
a karikacsapás
om det vore smort
mint
a karikacsapás
som smort
mint
fentebb mondottam is
om jag tidigare nämnt
mint
például
såsom
mint
minden esetben
såsom i alla fall
mint
ahogy …
som …
mint
szokás[a] szerint
som alltid
mint
ismeretes
som bekant
mint
ismert
som bekant
mint
tudni
som bekant
mint
régen
som det brukade vara
mint
bárki más
som en annan dödlig
mint
egy közönséges halandó
som en annan dödlig
mint
egy másik halandó
som en annan dödlig
mint
egy szamár
som en åsna
mint
derült égből a villámcsapás
som en blixt från en klar himmel
mint
egy partra vetett hal
som en fisk på land
mint
egy őrült
som en ursinnig
mint
egy gyermek
som ett barn
mint
egy fejbekólintás
som ett slag för örat
mint
egy fejbevágás
som ett slag för örat
mint
egy fülön vágás
som ett slag för örat
mint
a forgószél
som ett yrväder
mint
előbb mondtam
som jag tidigare nämnt
mint
kisgyermek
som liten
mint
minden másnál
som med allt annat
mint
valaki korábban már írta
som någon skrev tidigare
mint
amikor
som när
mint
manapság ·
mint
most
som numera
mint
fent ·
mint
fentebb
som ovan
mint
hordóban a heringek
som packade silar
mint
zsúfolt heringek
som packade silar
mint
máskor
som vanligt
mint
rendesen
som vanligt
mint
általában · szokás szerint
som vanligt
mint
ahogy várható volt
som väntat
mint
az orgonasípok [szól]
trippa -de -t
mint
akit elfújtak · mintha elfújták volna
vara som en Adonis
mint
fordító működik
vara vettig
…
mint
valaha · …
mint
valamikor
… än någon gång
…
mint
[egy] szikla · … sziklaszilárd[an]
… lik[t] en klippa
…
mint
amennyire …
… så långt som …
…
mint
eddig
…än hittillsvarande
…
mint
mikor …
…likasom när …
…
mint
än …
…
mint
, hogy …
än att …
gyáva [
mint
egy nyúl]
backhare -n backharar
megkeményedik [
mint
a szurok]
becka sig
megkeményedik [
mint
a szurok]
becka sig ihop
ez
mint
olyan
det som sådant
ki
mint
él, úgy ítél
genom sig själv känner man andra
ki
mint
él, úgy ítél
man utgår från sig själv
ki
mint
él, úgy ítél
skönheten ligger i betraktarens ögon
kemény
mint
az üveg · üvegkemény
glashård glashårt glashårda
vigyorog
mint
a tejbetök [közm]
ha det dumma leendet på sitt ansikte
elillant
mint
a kámfor · eltűnt,
mint
a kámfor [i]
inte se röken av någon
friss [
mint
a forrásvíz]
källfrisk -t -a
világos
mint
a nap
klar som dagen
több
mint
jó
mer än bra
több
mint
valószínű
mer än sannolikt
kisebb
mint
…
mindre än …
kevesebb
mint
fele
mindre än hälften av något
kisebb
mint
jel [<] [mat]
mindre än tecken mindre än tecknet
lassú [
mint
az ökör] [pl. ló]
oxaktig -t -a
csakúgy
mint
…
precis som …
csakúgy
mint
…
samt …
csakúgy
mint
…
såväl som …
már
mint
gyermek
redan såsom barn
már
mint
…
redan som …
annyi
mint
…
så mycket som…
köztudottan ·
mint
köztudott
som bekant
ki
mint
veti ágyát, úgy alussza álmát [közm]
som man bäddar får man ligga
ki
mint
vet, úgy arat[mond]
som man sår får man skörda
nagyobb
mint
…
större än …
… hanem
mint
…
… men som …
ahogy · ahogyan ·
mint
allteftersom
marad · megér · meghalad · több
mint
· vége lesz
bli över
cezarizmus [császári hatalom
mint
uralmi forma]
caesarism -en -er
mindennap · nap
mint
nap · naponként · naponta
dagligdags
mindennap · nap
mint
nap · naponként · naponta
dagligen