➤

Search results

You can start 9 more search(es) without a subscription.
nem tudja, hogy jó dolgában mit csináljon man inte vet vad man som lyckligt lottad vill göra
nem tudja, hogy[an] ülnek inte veta hur korten sitter
nem tudja, hogy … vet inte om något blir
nem tudja, hogy valami lesz-e vet inte särskilt mycket om det
nem tudja, hogy mit kell csinálni veta varken ut eller in
nem tudja megállni, hogy … inte kunna låta bli att …
nem tudja a jobb kéz, hogy mit csinál a bal den vänstra handen vet inte vad den högra göra
nem tudja elhatározni magát, hogy … vara tvivel underkastad
azt mondta, hogy nem tudja sade sig inte veta
tudja meg valaki is, hogy az nem is olyan könnyű det är inte så lätt ska någon veta
nem tudva [pl. hogy jön] händelsevis intet [ont] anande
nem tudva [pl. hogy jön] hastigt
nem tudva [pl. hogy jön] inte märka
nem tudva [pl. hogy jön] överraskande
nem tudva [pl. hogy jön] [på något-valamit] inte tänka
általa nem tudva, hogy ő nős volt henne ovetandes att han var gift
nem tudja inte veta
nem tudja kunna inte
nem tudja ezt értékelni förstå icke att sätta värde på det
nem tudja, mivel áll szemben ha[va] nollkoll
nem tudja, hogyan vannak han vet inte hur korten sitter
nem tudja bevenni hon kan inte få det i sitt huvud
nem tudja bevenni hon kan inte få in det i sitt huvud
nem tudja megérteni hon kan inte få det i sitt huvud
nem tudja megérteni hon kan inte få in det i sitt huvud
nem tudja a határt icke vet någon gräns
nem tudja mi vár reá icke veta vad som väntar en
nem tudja elhatározni magát inte idas
nem tudja magát rászánni inte idas
nem tudja megállni [för något-valamit] inte kunna bärga sig
nem tudja türtőztetni a nevetést inte kunna bärga sig för skratt
nem tudja elfojtani a nevetést inte kunna hålla sig för skratt
nem tudja visszatartani a nevetést inte kunna hålla sig för skratt
nem tudja megállni sírás nélkül inte kunna låta bli att skrika
nem tudja levenni a szemét [från någon-valakiről] inte kunna slita sina blickar
nem tudja levenni a szemét [från någon-valakiről] inte kunna slita sina ögon
nem tudja levenni a szemét [från någon-valakiről] inte kunna ta[ga] ögonen
nem tudja, mitévő legyen inte veta [varken] ut eller in
nem tudja, mitévő legyen vara raka motsatsen till sin dotter
nem tudja, mitévő legyen vara vilse
nem tudja, mitévő legyen veta skäms
nem tudja, hova legyen örömében inte veta till sig av glädje
nem tudja, mihez tartsa magát inte veta vad man har att rätta sig efter
nem tudja, mit mond valaki inte veta vad någon sägar
nem tudja, hová forduljon inte veta vart man skall vända sig
nem tudja, kihez forduljon inte veta vart man skall vända sig
nem tudja, melyik lábára álljon inte veta vilken fot man ska stå på
nem tudja megmondani, melyik évben … kunna inte säga på året när
nem tudja őket az ember egymástól megkülönböztetni man kan inte känna dem åtskils
nem tudja tartani a tempót sacka -de -t
nem tudja, mit tegyen vara öppen
nem tudja, miként döntsön vet inte vilket ben han ska stå på
nem tudja valaki mire vélni a dolgot veta inte vad det är fråga om
nem tudja miről van szó veta inte vad någon skall ta sig till
nem tudja valaki, mitévő legyen veta inte vad någon skall tro
nem tudja valaki, mit higgyjen [om någon-valakiről] veta inte vad skall någon göra med det
nem tudja, miért veta inte varför det är på det sättet
nem tudja, miért van ez így veta intuitivt
nem tud válaszolni · nem tudja a választ · válaszával adós marad bli[va] svaret skyldig
erre nem tudja valaki magát rászánni · ehhez nincs szíve det nänns någon inte
ezt nem tudja senki det vet någon inte
nem megy · nem tudja betenni få inte till det
egy ember nem tudja biztosan en vet inte säkert
bizonytalankodik · habozik · nem tudja, mit mondjon hackla -de -t
képtelen megkülönböztetni · nem tudja megkülönböztetni icke kunna skilja åt
ő bizony nem tudja ja, inte vet ngn
se[m] nem akarja, se[m] nem tudja [azt] megtenni varken med någon eller utan någon
hímvessző előesése · pénisz-előesés [a tasakból kioltott hímvesszőt az állat nem tudja visszahúzn] [phalloregia] translation of the word is only available with a subscription
nem is tudja elképzelni, mennyire fájt hon kan inte tro så ont det gjorde
valaki tudomása szerint nem · valaki úgy tudja, nem inte det någon vet
bírja az iramot · gyorsan megért · mindenben részt vesz · mindent megért · nem marad le · tudja követni hänga med i svängarna
ki tudja, ha nem valaki …? vem vet!
nem tudta lefordítani ezt a mondatot hon kunde inte översätta den här meningen
nem tudta, mit gondolhatok hon visste inte vad jag skulle tänka
nem tud[ja] inte är förmögen
nem tudva oavsiktligt
nem tudva ofrivilligt
nem tudva ouppsåtligen
nem tudva ovetandes
nem tudva oveterligt
nem tudva valamiről utan avbrott
mások nem tudják, amit te tudsz dom andra vet inte det du vet
észrevétlenül · nem tudva · tudtán kívül · váratlanul · véletlenül ovetandes
sokért nem adná, ha tudná … han skulle ge mycket om han visste…
nem ej icke
nem icke
nem nä
nem nää
nem nähej
nem nehej
nem nej
nem nej [ett]
nem nej -et
nem nix
nem sätt -et -
nem slag -et -
nem! nähä!
nem! nix!
nem a szokásos helyén levő vérér aberrant blodkär
nem vagyok a számítógépnél [away from keyboard] [I] afk