➤

Search results

You can start 9 more search(es) without a subscription.
az élet nem azok a napok, amelyek elmúltak, hanem amelyekre emlékezünk livet är inte de dagar som gått, utan de dagar man minns
az élet nem csupa öröm livet är ingen dans på ros
az élet nem egy rózsákon táncolás livet är ingen dans på ros
az élet nem fenékig tejföl livet är inte någon dans på ros
ilyen az élet · nem könnyű az élet det är mycket med det jordiska
halálra ítél · nem tart érdemesnek az élet folytatására dödsdöma dödsdömde dödsdömt
nem veti meg az élet apró örömeit ej förakta livets småglädjeämnen
nem az évek öregítenek, hanem az élet det är inte åren som går en gammal utan livet
az élet első napja första levnadsdygn
az élet viszontagságaiban i alla livets skiften
az élet változó körülményei között i alla livets skiften
az élet alkonyán i livets höst
az élet tavaszán i livets vår
az élet minden területén inom alla livets områden
az élet napja[i] levnadsdygn -et -
az élet első féléve · az élet első 6 hónapja levnadshalvår -et -
az élet sajkája levnadsjulle -n levnadsjullar
az élet ez után livet efter detta
az élet a régi kerékvágásban folyik livet går på i den gamla trallen
az élet a régi módon folyik livet går på i den gamla trallen
az élet véges livet har ett slut
az élet megtartása livets behållning
az élet útja livets gång
az élet súlyos csapásai livets hårda törnar
az élet súlyos megrázkódtatásai livets hårda törnar
az élet értelme livets mening
az élet értelme meningen med livet
az élet rendje livets ordning
az élet rendje naturens gång
az élet viszontagságai livets skiftande öden
az élet fonala livets tråd
az élet szála · a sors livets tråd
az élet ősforrása livets urkälla
az élet vize livets vatten
az élet lehelete livsande -n livsandar
az élet kirakós játéka livspussel livspusslet -
az élet útján på livet stig
az élet országútján på livets landväg
az élet napos oldalán på livets solsida
az élet rejtélyén töri a fejét ruva på livets gåta
az élet végéig · a halálig · mindhalálig till lösen för någon
az élet forgataga världens behärskare
az élet útelágazásánál vid maktens köttgrytor
archaeus · az élet misztikus princípiuma · éltető elv archeus
bionómia · az élet törvényeinek tana bionomi -n -er
drága az élet det är dyrt att leva
az életben · az élet folyamán [intra vitam] inom livet
zajlik az élet livet är på gång
ilyen az élet så går det till i krig
ilyen az élet! sådant är livet!
ilyen az élet! sånt är livet!
elveszi az élét valaminek [Á] ta udden av något
elveszi az élét ta[ga] udden
úgy szép az élet ha zajlik livet är underbart som är spännande
a művészet hosszú, az élet rövid konsten är lång livet är kort
óh, mégis milyen szép az élet! o vad livet dock är skönt!
az üzleti élet fellendülőben van affärerna är i uppåtgående
Az édes élet [Fellini filmje, 1960] Det ljuva livet
az emberi élet olyan bizonytalan ett människoliv är så odrygt
az ez utáni élet livet efter detta
az esztergakés éle [T] stålets egg
az vad … beträffar
az összes fajú … · minden fajú … … av alla arter
az előző heti … … av förra veckan
az új hullámhoz tartozó … … av nya vågens
az őt megillető … … som tillkommer honom
az abszolút lét minősége absoluthet -en
az abszurditásig · a képtelenségig [pl. visz valamit] ad absurdum
az emberiség közös atyja Adam
az emberiség közös atyja mänsklighetens gemensamma fader
az adelswärdi báróság Adelswärdska baroniet
az Oltáriszentség kiszolgáltatása administrationen av det heliga sakramentet
az üzlet jól megy affären går bra
az üzlet 6-ig tart nyitva affären håller öppet till kl 6
az állat az ő birtokában van · övé az állat äga djuret
az ő problémája äga frågan
az Akadémia nagyhete Akademiens högtidliga sammankomst
az ügyészi oldal · az ügyészség · a vád oldala åklagarsidan
az Al-Aksza Alapítvány Al-Aqsa-stiftelsen
az Albert Engström-társaság [kulturális társulás, 1981-] Albert Engström-sällskapet
az o hangot …val -, …vel jelölik å-ljudet tecknas med …
az alkohol lett a halála alkoholen blev hans död
az egész · minden · összes · valamennyi all allt alla
az egész világ all allt alla
az egész világ hela jorden
az egész világ hela världen
az egész világ världens vishet
az egész · minden all allt alla
az egész · minden · mindenki · minden egyes all allt alla
az egész tömeg · az egész raktár all allt alla
az egész világ[ot] all världen
az összes részen allestädes
az egyetlen isten · mindennek teremtője és fenntartója allfader -n
az egész allihop
az egész allihopa
az egész hel och hållen
az egész hela rasket
az egész lutter -t luttra
az egész rubbet
az összes allihop