➤

Search results

You can start 9 more search(es) without a subscription.
…, hogy … [subjunctio] … att …
… azért, hogy … · …, hogy ezzel is … … för att …
… bár, hogy … än att …
… mint, hogy … än att …
elhatározza magát arra hogy … · elszánja magát arra hogy … · eltökéli magát arra hogy … · rászánja magát arra hogy … [för något-valamire] besluta sig att …
annyira …, hogy … så pass … att …
… mindent azért, hogy … … allt för att …
tudván, hogy … … visste …
bebizonyított, hogy … · bemutatott, hogy … ådagalagd ådagalagt ådagalagda
bebizonyítja, hogy … · bemutatja, hogy … ådagalägga ådalaga · ådagalade ådagalagt
bebizonyító, hogy … · bemutató, hogy … ådagaläggande
bebizonyul, hogy … · megmutatkozik, hogy … ådagaläggas ådalagas · ådagalades ådagalagts
bebizonyítása, hogy … · bemutatása, hogy … ådagaläggning -en -ar
addig, hogy … · … mindattól, hogy … · mindössze allt från att … till att …
akár, hogy … än att …
még, hogy … än att …
eléri, hogy … · valóra váltja, hogy …. åstadkomma att …
elvállalja, hogy … åtaga sig att …
látva, hogy … · látván, hogy … att se att …
attól, hogy … · azáltal, hogy … av att …
félő, hogy … befaras nu vara …
félő, hogy … rädd att …
jellemző, hogy … · jelzésértékű, hogy … · kifejező, hogy … betecknande att …
azáltal, hogy … därigenom att …
azáltal, hogy … i det
azáltal, hogy … i det att …
azáltal, hogy … med det, att …
sajnálatos, hogy … det är att beklaga att …
ideje, hogy … det är dags att …
tény, hogy … det är ett faktum att …
kívánatos, hogy … det är ett önskemål att …
borzasztó, hogy … · felháborító, hogy … · idegesítő, hogy … det är fan att …
borzasztó, hogy … · felháborító, hogy … · idegesítő, hogy … det är själva fan att …
kétségtelen, hogy… det är inget tvivel om att …
fárasztó, hogy … det är jobbigt att …
örülök, hogy … det är mig kärt att …
lehet, hogy … det är möjligt att …
valószínű, hogy … det är sannolikt att …
kár, hogy … det är skada att …
kár, hogy … det är synd att …
kár, hogy … synd att …
kár, hogy … · milyen bosszantó, hogy … · milyen kár, hogy …· milyen kellemetlen, hogy … · sajnálatos, hogy … · sajnálom, hogy … det är tråkigt att …
aggódik, hogy … · attól tart, hogy … · félő, hogy …. det befaras att …
megtudtad, hogy … det blev dig bekant att …
megjegyzendő, hogy … det bör anmärkas att …
megjegyzendő, hogy … det skall noteras att …
sajnálja, hogy … det går henne ont att …
kiderült, hogy … det har kommit fram att …
kiderült, hogy … · megállapítást nyert, hogy … det har utrönts att …
félő, hogy … · tarthatunk attól, hogy … det kan befaras …
hozzátehető, hogy … det kan tilläggas att …
világos, hogy … det stå klart att …
világos, hogy … vara klen
világos, hogy … vara uppfödd
elfogadja, hogy … det tar emot att …
kiderült, hogy … · kitudódott, hogy … · napfényre került, hogy … det uppdagades att …
kitűnt, hogy … det uppenbarade sig att …
megfontolja, hogy … · megfontolás tárgyává teszi, hogy … dra i betänkande att …
megfontolja, hogy … · megfontolás tárgyává teszi, hogy … draga i betänkande att …
lévén, hogy … eftersom …
lévén, hogy … utan att akta
amiatt, hogy … · amiatt, mert … · mert · merthogy · minthogy · mivel · mivelhogy emedan
felajánlja, hogy … erbjuda sig att …
lehet, hogy … · megengedett, hogy … finge
… céljából … végett · azért, hogy …· hogy … · mert … · minthogy … · mintsem … · mivelhogy … för att …
azért, hogy … för att…
azért, hogy … i förhållning att …
azért, hogy … på det att …
lévén, hogy … · mert ez olyan … · mivel ez olyan … för det är så …
megtagadják, hogy … förvägras att …
kérdés, hogy … frågan är om …
attól, hogy … från det faktum at …
azáltal, hogy …t biztosít genom att se till att …
igazolom, hogy … härmed intygas att …
elkendőzi, hogy … hymla med att …
azzal, hogy … i det
azzal, hogy … i det att …
azzal, hogy … med det …
abban, hogy … i det att …
abban, hogy … uti sitt eget namn
ahelyett, hogy … [pl. …na · …ne] i stället för … [i st f]
nemcsak, hogy …, de [még] inte nog med att … utan …
hangsúlyozom, hogy … jag hävdar att …
biztosíthatom, hogy … jag kan försäkra er att …
fogadjunk, hogy … jag slår vad om att …
fogadjunk, hogy … slå vad …
meglehet, hogy … kanske …
sajnálhatja, hogy … kunna komma att ångra att …
bebizonyítja, hogy … leda i bevis att …
kockáztatja, hogy … löpa risk att …
hagyhatja, hogy … · megengedheti, hogy … man får väl ändå lov att …
kockáztatva, hogy … med risk att …
tekintve, hogy … med tanke på att …
tagadja, hogy … neka att …
tagadja, hogy … neka till att …
éppen, hogy … nyss …
megkérjük, hogy … ombeds att …
úgy, hogy … på så sätt att …
úgy, hogy … så att …
úgy, hogy … såmedelst att …