➤

Search results

You can start 8 more search(es) without a subscription.
kiderült, hogy … · kitudódott, hogy … · napfényre került, hogy … det uppdagades att …
kiderült, hogy … det har kommit fram att …
kiderült, hogy … · megállapítást nyert, hogy … det har utrönts att …
bizonyítja, hogy … · kiderül, hogy … visa sigåreserverad
ami kiderül abból, hogy … vilket vackert sjö!
a nyomozásból kiderüt, hogy … · kiderítette a nyomozás, hogy … … av undersökningen framgick att …
kiderült, hogy valakinek volt igaza det visade sig att någon hade rätt
kiderült, hogy csaló hon befanns vara en bedragerska
kiderült, hogy szélhámosnő hon befanns vara en bedragerska
kiderült klarnade klarnat
kiderült [T] utrörd utrört utrörda
kibújt a szög a zsákból · végül kiderült az igazság till sista andetaget
kiderül · napfényre kerül · nyilvánvalóvá válik bli[va] uppenbar
kiderül · kitisztul [met] det klarnar
kiderül · kitisztul [az ég] det lättar [på · upp]
kiderül [met] det skiner upp
kiderül [met] lättna -de -t
kikerült [pl. tény] icke tillsagd
kikerült [pl. tény] oåtsagd oåtsagt oåtsagda
kiderül klara upp
kiderül klarna -de -t
kiderül komma i dagen
kiderül komma i dags ljuset
kiderül komma i ljuset
kiderül uppdämd sjö
kiderül uppenbarelse -n -r
kiderül visa sig benägen att …
kiderül · kisül komma fram kom fram kommit fram
kimerült lådisk -t -a
kimerült lådsk -t -a
kimerült losk -t -a
kimerült oupplagd oupplagt oupplagda
kimerült sinad sinat
kimerült slutkörd slutkört slutkörda
kimerült uppgivenhet -en
kimerült urlakning -en
kimerült urtömma urtömde urtömt
kimerült uttömma ämnet
kimerült vara slut i huvudet
kimerült · megviselt [exhaustus, fatigatus] medtagen medtaget medtagna
kikerült [pl. járvány] [av något-valamitől] oanfäktad oanfäktat
kiderül · megmutatkozik · napvilágra kerül träda i förbindelse
kiderülő uppklarnande -t
kimerült [pl. telep] urladdla sig
kiderülő [T] utrönande -t -n
kimerült elem uttjatad uttjatat
kimerült anya uttröttas uttröttades uttröttats
kimerült [defessus, defatigatus] translation of the word is only available with a subscription
elgyengült · kimerült · legyengült · lelassult · meggyengült avmattad avmattat
elkerült · kikerült · megkímélt [pl. járvány] [av något-valamitől] förskonad förskonat
ebből kiderül härur framgår
keres · kiderül · kitalál · megkeres · megtud · megtalál · rájön · talál [på något-valamire, -valamit] hitta reda
elkerült · kikerült · megkímélt · nem sújtott [pl. járvány] [av något-valamitől] icke drabbad
elkerült · kikerült · megkímélt [pl. járvány] [av något-valami által] icke hemsökt
nagyon kimerült illa åtgången
elkerült · kikerült · meg nem támadott · megkímélt · nem sújtott [pl. járvány] [av något-valamitől] oanfäktad oanfäktat
teljesen kimerült slutkörd slutkört slutkörda
észrevehető · kiderül · kiemelkedik · látható · látszik · megállapítható · megjelenik · meglátszik · mutatkozik synas syntes synts
fáradt · kimerült · megviselt tagen taget tagna
időnként kiderülő · időnként kitisztuló [pl. ég] tidzonbeskrivning -en -ar
kifáradt · kimerült vara förbluffad och förvånad
nagyon kimerült a fáradságtól vara förbluffad och förvånad
teljesen kimerült [sg] våra krafter försvinner mer och mer
elcsigázott · kimerült [confectus, exhaustus] translation of the word is only available with a subscription
teljesen kimerült translation of the word is only available with a subscription
elhasznált · feldúlt · kemény · kimerült · kopott · megrágott · megszégyenült · rojtos szikár åtgången åtgånget åtgångna
elhasznált · feldúlt · kemény · kimerült · kopott · megrágott · megszégyenült · rojtos szikár medfaren medfaret medfarna
csak a jéghegy csúcsa [kiderül valami nem éppen helyénvaló dolog] bara toppen av ett isberg
csak a jéghegy csúcsa [kiderül valami nem éppen helyénvaló dolog] bara toppen på isberget
fáradt · kifáradt · kimerült fatigörad fatigörat
elkerült · került · kikerült [någon-, något-valakit, - valamit] flydd flytt flydda
elkerült · került · kikerült [någon-, något-valakit, - valamit] [R] flyktad flyktat
elhasznált pácfürdő · kimerült pácfürdő [T] förbrukat betbad
beteg · fáradt · hervatag · kimerült hängig -t -a
nem elkerült · nem kikerült · nem megkímélt [pl. járvány] [av något-valamitől] icke förskonad
előjön · előkerül · kiderül komma fram kom fram kommit fram
kiégett · kimerített · kimerült [Á] tömföring -en
halálosan fáradt · holt fáradt · kimerült trött och tagen
agyonhajszolt · elcsigázott · holtfáradt · teljesen kimerült tröttliv -et - -
bágyadt · erőtlen · fáradt · gyenge · kimerült · lanyha · megfáradt · törődött [debilis, fatigatus, languidus, lassus] translation of the word is only available with a subscription
elcsigázott · kifáradt · kifárasztott · kimerült [fatigatus] translation of the word is only available with a subscription
ez majd elválik · ez majd kiderül det kommer att visa sig
halálosan fáradt · nagyon rossz helyzetben van · teljesen kimerült gå på knäna
holtfáradt · hållafáradt · nagyon fáradt · teljesen kimerült genomtrött - -a
haláli fáradt · halálosan fáradt · holtfáradt · teljesen kimerült [defessus passim] translation of the word is only available with a subscription
csökkent · elhervadt [Á] · elsorvadt · életerejét elvesztett · hervadt [Á] · kimerült · lesoványodott · összezsugorodott · zsugorodott avtvinad avtvinat
ezt majd a jövő mutatja meg · ez majd idővel kiderül [közm] det får framtiden utvisa
az idő mindent elárul · az idő mindent megmutat · idővel minden kiderül tidender
amit az ember megpróbál eltitkolni, előbb-utóbb kiderül det som göms i snö kommer upp i tö
ami a hóban elbújik, előjön az olvadáskor · előbb-utóbb minden kiderül [közm] det som gömmes i snö kommer upp i tö