You can start 9 more search(es) without a subscription.
|
… […nak, …nek] szellemében
|
i andan av …
|
|
…nak -, …nek tekintett · olyan, mint … · …nak -, …nek tartott · …nak -, …nek vélt
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
…nak- · …nek megfelelően · a la … · … szerint · … értelmében · …esen · …osan
|
enligt … [enl]
|
|
jó… · helyes … · …nak, …nek megfelelő
|
…riktig -t -a
|
|
… ellen [contra] · … iránt · … irányában · … szemben [contra…] · … sérelmére · …gyűlölő … · …nak -, …nek [irány] · …ra- · …re [irány]
|
mot …
|
|
…nak- · …nek festett …nak- · …nek lefestett …nak- · …nek titulált
|
…målad …målat
|
|
… javára · …nak -, …nek · … részére
|
an …
|
|
…nak a …ja · …je · …nek a …ja · …je
|
av
|
|
…nak a …ja · …je · …nek a …ja · …je
|
utav …
|
|
… jóvoltából · …-nak-, …nek köszönhetően
|
tack vare …
|
|
… kifolyólag · … miatt · …nak a · …nek a következtében · …nak az- · …nek az okán · …ra- · …re tekintettel
|
för …[s] skull
|
|
… hosszában · … mentében · …nak -, …nek mentén
|
bortefter
|
|
le · …nak · … nek le
|
utför backen
|
|
…ért · …nak · …nek
|
för …
|
|
… érdekében · …nak a- · …nek a kedvéért
|
för …[s] skull
|
|
…nak · …nek [irány]
|
åt …
|
|
… ellen · … ellentétes · … felé · … szemben · … szemközt · …nak -, …nek irányába · …nak, …nek · … tájt
|
emot …
|
|
… kivételével · … nélkül · …nak a …, …nek a kizárásával · kivéve · nem számítva
|
exklusive
|
|
…nak · …nek
|
mot…
|
|
…nak · …nek
|
till …eller …
|
|
… egyező · … hasonlatos · … hasonló […oid] · …nak -, …nek kinéző […oides] · …szerű · hasonló… [homeo…, homoio…]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
a nép nyelvén …nak · …nek mondják
|
i folkmun kallas det …
|
|
…nak -, …nek ördöge · …nak -, …nek nagy mestere [pl. táncparkettáé]
|
en djävel på att …
|
|
…nak a · …nek a részére
|
åt …
|
|
…nak a · …nek a
|
över
|
|
iránt · ….nak, …nek
|
till på köpet
|
|
…nak [a]-, …nek [a] láttára
|
inför …
|
|
…nak [a]-, …nek [a] nevéhez fűződik
|
knyta sig till namnet av …
|
|
…nak a -, …nek a táján
|
omkring [omkr]
|
|
…nak a-, …nek a kivételével
|
så när som på
|
|
…nak -, …nek a módjára
|
i stil med …
|
|
…nak -, …nek megfelelően
|
likmätigt …
|
|
…nak -, …nek az emlékezetére · …nak -, …nek emlékére
|
till mitt självförsvar
|
|
…nak -, …nek ellenére
|
trots alla dessa
|
|
…nak -, …nek ellenére
|
tvärtemot alla förväntningar
|
|
…nak -, …nek a külsején
|
utanpå brevet
|
|
…nak -, …nek a külsejére
|
utanpå brevet
|
|
…nak -, …nek a külső oldalán
|
utanpå brevet
|
|
…nak -, …nek a külső oldalára
|
utanpå brevet
|
|
…nak -, …nek a rövidítése
|
uv -en -ar
|
|
a későbbiekben …nak -, …nek hívjuk
|
kallas hädanefter …
|
|
a későbbiekben …nak -, …nek nevezik
|
kallas hädanefter …
|
|
a továbbiakban …nak -, …nek hívjuk
|
kallas hädanefter …
|
|
a továbbiakban …nak -, …nek nevezzük
|
kallas hädanefter …
|
|
engem[et] …nak -, …nek hívnak
|
mitt nam är …
|
|
amit ma …nak -, …nek hívunk
|
vad vill det [här]säga?
|
|
add át üdvözletemet a[z] …nak -, …nek!
|
hälsa till …från mig!
|
|
add át szívélyes üdvözletemet a[z] …nak -, …nek!
|
hälsa så hjärtlig till
|
|
kérlek, add át üdvözeletem[et] [till …-…nak, nek]
|
jag ber om min hälsning
|
|
add át legszívélyesebb üdvözletemet [a[z]] …nak, nek
|
mina hjärtligaste hälsningar till …
|
|
ilyen-, olyan …-nak, -nek kell lennie
|
så … får det vara
|
|
…ezrelék
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
asztalos nadrág · kezeslábas · overál [T]
|
[snickarbyxa -n] snickarbyxor
|
|
beveendő… · …bevenni [peroralis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
… azért, hogy … · …, hogy ezzel is …
|
… för att …
|
|
… azonban … is … · de … is … · … de akkor is … · de szintén … · …noha … is · s bár …
|
… men även …
|
|
… amely során … · … mely során …
|
… under vilken …
|
|
hogy … · miszerint … · …ni
|
att …
|
|
mind …, mind … · … és … … · valamint … · …is …is
|
både … och …
|
|
bemutathatom …t? · bemutatom …t · engedd meg, hogy bemutassam …-t · hadd mutassam be [för …-…t]
|
får jag presentera …?
|
|
hiper… · megemelkedett … · több… · túlságos … · túl sok … · túlságos … · … felett [hyper…]
|
hyper…
|
|
bele… · belül… · … múlva [idő] · …kint [idő] [intra…]
|
i…
|
|
implantációs… [… implantationis] [T]
|
implantat…
|
|
bele … · belül… · …[n] [belül · …[n] belül [intra…]
|
intra…
|
|
be… · … belül [intro…]
|
intro…
|
|
oldalsó … · … oldal [latero…]
|
latero…
|
|
össze… · …val -, …vel együt [syn…]
|
med…
|
|
… közbülső [inter…] · … között [inter…, median, interstitialis] · … közötti … · közti · átmeneti … · igen kis ideig tartó … · közép … · múlékony … · rövid életű …
|
mellan…
|
|
alkalmi …· … átmeneti … · időleges … · igen kis ideig tartó … · múló … [transiens, transitorius]
|
övergångs…
|
|
túlnyomásos … […pressura excessa]
|
övertrycks…
|
|
pro… […ért]
|
pro…
|
|
… kívül [ect…] · … kívüli · …n kívül · külső… [extra…]
|
utanför bruk
|
|
által… · … útján · …n keresztül · …n át · transz… [trans…]
|
via näbben
|
|
még … […bb]
|
ytter -n yttrar
|
|
sokkal … […bb]
|
ytter -n yttrar
|
|
cinkből való … […zinco]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
… kötés [desm…] · … szalag [cestus, cingulus, cingulum, copula, lemniscus, ligamentum, taenia, vinculum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
… kőképződés … […lithiasis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
…dadogás [lal…, lalo… · … balbutismus, mogilalia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
fehérje… […albuminum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
… hiány · … megkevesbedés [hypo… · …penia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
has… [… abdominalis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
fog… [… dentalis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
retro… · … mögött · … mögötti · vissza … [retro…]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
hagyomány alapján … … szokásszerűen · szokásosan …
|
… av hävd
|
|
célszerűség okán … · … célszerűségi okokból
|
… av opportunitetsskäl
|
|
még inkább … […bb]
|
ytter -n yttrar
|
|
költségvetés növelése [på …%- …%-os]
|
budgetökning -en -ar
|
|
benne van a[] … · … a[z] lényeg
|
det sitter i …
|
|
csak azután · csak … után · egészen addig, amíg … · … követően
|
förrän efter
|
|
átmenet ideje [mellan … och …-…és …között[i]]
|
övergångstid -en -er
|
|
átmeneti idő [mellan … och …-…és …között[i]]
|
övergångstid -en -er
|
|
szabad ég alatti … …
|
utomhusanpassad utomhusanpassat
|
|
átmenet ideje · átmeneti idő [mellan … och …- … és … között[i]
|
övergångstid -en -er
|
|
dacolva vállal · mer · merészel [till att …-…ni]
|
drista -de -t
|
|
dacolva vállal · mer · merészel [till att …-…ni]
|
drista sig
|
|
kiváncsian vár · örömmel vár · várakozással tekint [att …-… arra, hogy]
|
se fram emot
|
|
addig, hogy … · … mindattól, hogy … · mindössze
|
allt från att … till att …
|
|
szabad utat kap [för något-valamire, för att …- … hogy]
|
få klartecken
|
|
bázisos …-gallát [… subgallas]
|
translation of the word is only available with a subscription
|