Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 6 more search(es) without a subscription.
iránt · ….nak
,
…nek
till på köpet
…
ellen [contra] ·
…
iránt
·
…
irányában ·
…
szemben [contra
…
] ·
…
sérelmére ·
…
gyűlölő
…
·
…
nak
-,
…
nek
[
irány
] ·
…
ra- ·
…
re [
irány
]
mot …
…
nak
·
…
nek
[
irány
]
åt …
ellenszenvből
…
· ellenségességből
…
[mot någon-valaki
iránt
]
… av fiendskap
bizalommal az
iránt
, hogy
…
i förlitan på att …
bizalommal az
iránt
, hogy
…
i förlitande på att …
nem kétséges, hogy
…
· nincs kétség az
iránt
, hogy
…
det lider intet tvivel att …
irány
…
direktions…
irány
…
[pl. érték]
rikt…
…
iránti
minden tisztelet ellenére
med all aktning för …
…
iránti
túlérzékenység [allergia]
överkänslighet mot …
…
iránti
túlérzékenység [allergia]
överkänslighet mot…
…
fájdalom
iránti
túlérzékenység [
…
algia ·
…
agra]
translation of the word is only available with a subscription
…
ra ·
…
re [
irány
]
åt …
szerelemből
…
· szeretetből
…
[till någon-, något-valaki-, valami
iránti
]
… av kärlek
balra feltekeredő
…
[pl. kacs] · óra járásával ellentétes
…
[pl.
irány
] · óramutató járásával ellenkező
…
· óramutató járásával ellenkezően
…
moturs…
ez
iránt
intézkedni kell
det måste åtgärdas
az
iránt
efter den
az
iránt
om den
film
iránt
érdeklődő
filmintresserad filmintresserat
ló
iránt
érdeklődő
hästintresserad hästintresserat
sport
iránt
érdeklődő
idrottsintresserad idrottsintresserat
sport
iránt
érdeklődő
sportintresserad sportintresserat
sport
iránt
érdeklődő
sportsligt intresserad
hit
iránt
érdeklődő
katekumenal -t -a
művészet
iránt
érdeklődő
konstintresserad konstintresserat
ellenőrzés
iránt
nagy érdeklődést mutató · kontrollőrült
kontrollfreak -en -ar
kultúra
iránt
érdeklődő [sz]
kulturkofta -n kulturkoftor
fájdalom
iránt
érzéketlen [analgesicus]
okänslig för smärta
közérdek
iránt
érzékeny · társadalom felé fordult
samhällstillvänd samhällstillvänt samhällstillvända
szex
iránt
érdeklődő
sexorienterad sexorienterat
takarítás
iránt
érdeklődő
städning intresserad
színház
iránt
érdeklődő
teaterintresserad teaterintresserat
technika
iránt
rajongó [sz]
teknikgren -en -ar
betegségek
iránt
fogékony
vara motvillig att …
minden
iránt
közömbös
vara obenägen att …
állat
iránt
érzett szexuális vágy [bestialismus, zoophilia erotica]
translation of the word is only available with a subscription
vas
iránt
megnyilvánuló felhalmozási, raktározási készség [siderophilia]
translation of the word is only available with a subscription
csodálattal viseltetik valaki
iránt
ägna sin beundran åt någon
kérelem távolmaradás
iránt
[§]
anhållan om lov
kérelem engedély
iránt
[§]
ansökan om lov
udvarias [mot någon-valaki
iránt
]
artig -t -a
udvariasabb [mot någon-valaki
iránt
]
artigare
legudvariasabb [mot någon-valaki
iránt
]
artigast
mindkét nem
iránt
érdeklődő [bisexualis]
attraheras av båda kön
biszekszuális · mindkét nem
iránt
érdeklődő [ambisexualis, bisexualis]
biseksuell -t -a
szexuális vonzalom síró partner
iránt
[dacryphilia, dacrylagnia]
dacryfili -n
elszántak egymás
iránt
de är bestämda för varandra
elkötelezettség a munka
iránt
· a munka
iránti
elkötelezettség
engagemang i arbetet
érdeklődik [för något-valami
iránt
] · részt vesz [i något-valamiben]
engagöra sig
megvetés az emberek
iránt
· népek lebecsülése · népek megvetése
folkförakt -et
nemzeti gyűlölet [más nép
iránt
]
folkhat -et -
bizalom valaki
iránt
förtroende i någon
áru ára
iránt
érdeklődik
fråga efter priset på en vara
áru ára
iránt
érdeklődik
fråga på priset på en vara
rajongó valami
iránt
szenvedélyesen érdeklődő [sz]
freak -en -ar · s
előzékeny valaki
iránt
gå någon till mötes
előszeretet minden
iránt
, ami francia
gallomani -n -er
hajlik [för något-valami
iránt
]
ha[va] böjelse
irgalmas [med någon-valaki
iránt
]
ha[va] förbarmande
könyörületes [med någon-valaki
iránt
]
ha[va] förbarmande
elnéző [med någon-valaki
iránt
]
ha[va] fördrag
elnéző [med någon-valaki
iránt
]
ha[va] undseende
szánakozik [med någon-valaki
iránt
]
ha[va] medlidande
fogékony [för något-valami
iránt
]
ha[va] öppen blick
viseltetik [till någon-valaki
iránt
]
ha[va] tillit
engedelmes [mot någon-valaki
iránt
]
hörsam -t -ma
szófogadó [mot någon-valaki
iránt
]
hörsam -t -ma
engedelmesség [mot någon-valaki
iránt
]
hörsamhet -en
engedelmesség [mot någon-valaki
iránt
]
underdånigst
szófogadás [mot någon-valaki
iránt
]
hörsamhet -en
udvarias [mot någon-valaki
iránt
, -valakivel]
hövlig -t -a
fokozott érzékenység fájdalom
iránt
· hiperalgézia [hyperalgesia]
hyperalgesi -n -er
hiperalgéziás · fájdalom
iránt
fokozottan érzékeny [hyperalgesicus]
hyperalgetisk -t -a
viseltetik [för någon-valaki
iránt
]
hysa hyste hyst
bizalommal valami
iránt
i förlitan på något
bizalommal valami
iránt
i förlitande på något
rosszakaratú [mot någon-valaki
iránt
]
illa sinnad
rosszindulatú [mot någon-valaki
iránt
]
illa sinnad
rosszindulatú [mot någon-valaki
iránt
]
onådig -t -a
élő hit a Megváltó
iránt
levande tro på frälsaren
passzivitás [för något-valami
iránt
]
likgiltighet -en -er
érdeketlenség [för något-valami
iránt
]
likgiltighet -en -er
érzéketlenség [för något-valami
iránt
]
likgiltighet -en -er
közömbösség [för något-valami
iránt
]
likgiltighet -en -er
közöny [för något-valami
iránt
]
likgiltighet -en -er
mozgékony · sok minden
iránt
érdeklődő · sok mindennel foglalkozó · sok mindennel próbálkozó · ügyes
mångarestande
minden tisztelettel valaki
iránt
med all respekt för någon
környezeti kérdésekre fogékony · környezetvédelem
iránt
érdeklődő
miljöintresserad miljöintresserat
divatérdekelt · divat
iránt
érdeklődő
modeintresserad modeintresserat
fogékony egy bizonyos betegség
iránt
[praedisponatus]
mottaglig för en viss sjukdom
hajlam egy betegség
iránt
[prae]dispositio]
mottaglighet för en sjukdom
katonás · katonai dolgok
iránt
érdeklődő [H]
möpare -n -
gondatlan [för något-valami
iránt
]
obekymrad obekymrat
érdektelen [för något-valami
iránt
]
obetänkt - -a
közömbös [för något-valami
iránt
] [indifferens]
obetänkt - -a
hálátlan [mot någon-valaki
iránt
]
otacknämlig -t -a
hálátlan [mot någon-valaki
iránt
]
otacksam -t -ma
elnéző valakinek a hibái
iránt
överse med någons fel
csalódást érez valami
iránt
ressentera sig av något