➤

Search results

You can start 7 more search(es) without a subscription.
att följa … követve …
till följd av att … eredményeként · következtében
har svårt att följa med när någon talar nehezen tudja követni, amikor valaki beszél
aspirationspneumoni -n -er translation of the word is only available with a subscription
att … hogy … · miszerint … · …ni
att …bara … csakhogy …
att äga … … birtoklása · …birtolni
att bekräftas megerősítendő
att betalas vid framkomsten érkezéskor fizetendő
att betonas hangsúlyozandó · nyomatékosítandó
att bo granne med ondskan egy fedél alatt él a gonosszal
att döma av handstilen a kézírásból ítélve
att döma efter utseendet kinézet alapján ítélve · külső után ítélve
att du inte skäms! hogy nem szégyelled!
att elimineras kiküszöbölendő
ätt -en -er nemzetség · rokoni származás · rokonság · törzs · vonal [ó-, középkori fejedelmi és nemesi családoké]
att färdigarbeta elkészíteni · készre dolgozni
att fela är mänskligt tévedni emberi dolog
att förhindra det… megakadályozván azt …
att försvagas elgyengítendő · gyengítendő
att försvara ett fel är att fela igen a hiba pártfogása, újabb hibázás
att ge adás
att ge ett hånnamn gúnynévadás
att ge inte en angreppsyta hogy ne biztosítsunk támadási felületet · hogy szó ne érhesse
att ge medicin gyógyszeradás [medicatio]
att göra andra till syndabockar hogy másokat bűnbakká tegyen
att göra-listan tennivalók listája
att ha gäst vendége van · vendég van nála
Att ha och inte ha Szegények és gazdagok [To Have and Have Not, Ernest Hemingway, 1937]
att icke kunna lagas nem orvosolható volta · orvosolhatatlanság [pl. hajlamé, hibáé]
att ifylla kitöltendő
att inbetalas befizetendő
att komma ur kikerül
att köpa billigt är ofta dålig ekonomi sokszor nem éri meg olcsón vásárolni
att kunna … … hogy lehessen …
att kunna urskilja beståndsdelarna összetevők felismerési képessége [i något-valamiben]
att man aldrig ljuger är nog en lögn i sig hogy soha nem hazudunk, az bizony maga egy hazugság
att markeras kiemelendő
att mäta skelningsgraden kancsalság fokának mérése [strabismometria]
att någon äntligen är där! csakhogy ott van valaki!
att observeras megfigyelendő
att prata är svårt nehéz beszélni
att renoveras felújítandó · renoválandó
att så inte är fallet … hogy a helyzet nem így van …
att sälja sanningen igazság áruba bocsátása
att se látva azt · látván
att se att … látva, hogy … · látván, hogy …
att se detta ezt látva · ezt látván
att skand är om säga szégyen, hogy így van
att skynda på … siettetve …
att ta itu elővesz · kezel [med något-valamit]
att ta på sig byxorna felveszi a nadrágot
att ta[ga] beveendő [peroralis]
att tappa glassen elejti a fagylaltot [sg]
att tiga är guld hallgatni arany [közm]
att undvika elkerülve
att uppmärksamma någon figyelemmel lenni valakire
att vara … …volta
att vara alla till lags hogy mindenkinek elérhető legyen
att vara bra är bra jónak lenni jó
att vara den du vill vara azzá lenni, aki lenni akarsz
att vara den, -det azzá lenni
att vara eller icke vara lenni vagy nem lenni
att vara gäst vendégnek lenni · vendégeskedik
att vara innåt befelé áll · befelé van
att vara skådespelare színészi lét
att vara vad du kan vara azzá lenni, ami lehetnél
att vara viktigt fontosnak lenni
att veta något valaminek ismeretében
Att vinna vishet är bättre än gul vinna insikt mer värt än silver. Szerzeni bölcseséget, oh menynyivel jobb az aranynál; és szerzeni eszességet, kivánatosb az ezüstnél! [Bla]
att-göra-innan-jag-dör-lista -n att-göra-innan-jag-dör-listor bakancslista
att-sats -en -er hogy'-ot tartalmazó mellékmondat
5-fluor-dezoxyuridin -en translation of the word is only available with a subscription
aktiveringsanalys -en -er translation of the word is only available with a subscription
allometri -n -er translation of the word is only available with a subscription
allotropi -n -er translation of the word is only available with a subscription
Ames test translation of the word is only available with a subscription
antidecubitus translation of the word is only available with a subscription
att höra vissa ljud framkallar en subjektiv känsla av färg translation of the word is only available with a subscription
axillism -en translation of the word is only available with a subscription
tryckutjämna -de -t translation of the word is only available with a subscription
… att … …, hogy … [subjunctio]
… att … …ni [infinitivus]
… att beakta … figyelembe veendő
… att befaras … félnivaló [från någon, -något-valakitől, -valamitől]
… att införa … bevezetésére · … hogy bevezessék
… att ligga till grund för något …, hogy alapját képezze valaminek
… att övervägas megfontolandó … · mérlegelendő …
… att se tillbaka visszatekintve …
… att se tillbaka nu … most visszanézve · … most visszatekintve
… att söka keresnivaló
… att stå …állás · …állni
… att stanna hemma … otthonmaradás · … otthon maradni
… att ta efter … követendő · … utánzásra méltó
… att ta på sig … felvenni magára
… att tacka … köszönendő · … köszönhető · … köszönni[való]
acceptera att ta ansvaret för elfogadja a felelősséget · vállalja a felelősséget
ack att jag ofödd vore! ó, bár ne jöttem volna a világra! · óh, bárcsak meg se születtem volna! [R]
äga att … illetékes …ni · jogosult …ni · jogában áll …ni · szabad …ni
äga att vända sig till vederbörande myndighet illetékes hatósághoz fordulhat