Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 6 more search(es) without a subscription.
szembe kapja a szelet
ha[va] vinden stick i stäv
szembe
dicsér valakit
berömma någon i ansiktet
szembe
megy [
Á
]
gå emot
szembe
megy valamivel
gör emot något
szembe
fúj
a
szél
ha[va] motvind
szembe
fúj
a
szél
vinden är på nord
szembe
jött valakivel
kom mot någon
szembe
dicsér valakit [framför någon-valaki előtt]
lovorda någon direkt
szembe
áll [[mitte]mot något-valamivel]
stå stod stått
szembe
cseppent valamit [in oculo instillare]
translation of the word is only available with a subscription
szemtől
szembe
hazudik valakinek
ljuga någon mitt i synen
szemtől
szembe
hazudik valakinek
ljuga någon mitt upp i ansiktet
átellenben ·
szembe
·
szemben
· szemközt
mittemot
széllel
szembe
pisil [
Á
]
segla i motvind
szembesül ·
szembe
találkozik [
Á
]
ställs på sin spets
elébe ·
szembe
[valakivel, -valamivel]
till mycket
széllel
szembe
· széllel szembeni
vindrickande -t
intraokuláris ·
szembe
behatoló ·
szemben
levő · szemen belüli [intraocularis]
translation of the word is only available with a subscription
felkészül [nehézségekkel] ·
szembe
megy [valamivel]
bära emot
neki ront valakire ·
szembe
rohan valakivel
fara emot någon
felé repül · nekirepül ·
szembe
repül [T]
flyga emot
elején · előre · szemtől
szembe
frami
ellenez · ellenkezőt állít ·
szembe
állít · szembehelyez
motsätta motsatte motsatt
szemközti sáv ·
szembe
sáv
mötande körfält
négyszemközt · szemtől
szembe
tätatät
festékanyagot cseppent
a
szembe
[pl. herpeszvírus okozta szaruhártyafekély felfedezésére]
translation of the word is only available with a subscription
savfelfröccsenés [pl. bőrre,
szembe
]
translation of the word is only available with a subscription
aránytalanság [pl. méret-érték-minőségi büntetés és bűn között] [mellan något-, ngnoch något, -ngn-vk és vk, -vm és valami között, mot något, -ngn-vmvel
szembe
]
oemotsvarighet -en
szemben
elterülő ·
szemben
eső ·
szemben
fekvő ·
szemben
helyeződő ·
szemben
levő ·
szemben
található · szemközti
belägen mittemot
szemébe
ment valami
fick någonting i ögat
szeme
elől téveszt
förlora ur ögonsikte
szeme
elől téveszt
förlora ur sikte
szeme
láttára [på någon-valakinek]
framför ögonen
szemben
gentemot
szemben
tvärspant -et -
szélbe
fordítja
a
hajót ·
szélbe
fordul [T]
göra en lov
szebbé
tesz
göra skönare
szebbé
tesz
göra vackrare
szeme
előtt van valami
ha[va] något för ögonen
szemben
áll valakivel
hålla någon stången
szeme
szikrákat hányt
hennes ögon sprutade gnistor
szeme
se rebben
inte förändra en min
szeme
se rebben
utan att bry sig
szeme
se rebben
vara blind
szeme
elé kerül valakinek
komma inför någons ögon
szemben
… [contra…]
kontra…
szemle
krönika -n krönikor
szemle
revy -n -er
szélbe
fordulás · szél felé fordulás [T]
lov -en -ar
szeme
rebbenésére is engedelmeskedik
lyda lydde · löd lytt
szemben
valakivel, -valamivel
med näsan mot någon, -något
szeme
előtt valakinek
mitt för någons ögon
szeme
láttára valakinek
mitt för någons ögon
szemben
egy gyerek ült
mittemot satt ett barn
szemben
levő
moatjé -n -er
szemben
levő
motliggande
szemben
levő
visavi skolan
szemben
fekvő
motliggande
szemben
helyeződő levelek [folia oppositae]
motsatta blad
szemben
lévő szögek [T]
motstående vinklar
szemre
olt
okulera -de -t
szeme
fénye
ögonsten -en -ar
szeme
világa
ögonsten -en -ar
szemben
levő parton
på motsatta stranden
szemébe
megmond valakinek valamit
säga någon något mitt i ansiktet
szemébe
néz valakinek
se någon i ansiktet
szélbe
fordít ·
szélbe
fordul [T]
slå en lov
szemben
az utca másik oldalán
snett över gatan
szemben
áll [någon-, något-valamivel valakivel]
stå mittemot
szeme
tágra mered
stirra -de -t
szemben
álló [mot något-valamivel, - valaminek] [H is]
stridande
szemben
van az asztallal
vara vräkig
szemben
levő [pl. lap írásban]
vidstickad vidstickat
szemben
[någon-, något-valakivel, -valamivel]
visavi dig
szemébe
megy valami
translation of the word is only available with a subscription
szemtől
szemben
ansikte mot ansikte
ezzel
szemben
· ismét · még egyszer · megint · újból · újra
åter
ezzel
szemben
… · ismét … · megint … · újra…
åter…
átemelés [
szemé
kötésnél] [tex]
avlyftning -en
fiatalkorúval
szemben
elkövetett nemi erkölcs elleni bűncselekményt vizsgáló [sz]
barnutredare -n -
megszépít ·
szebbé
tesz · széppé tesz
besköna -de -t
megszépítő ·
szebbé
tevő · széppé tevő
beskönande
megszépítő ·
szebbé
tevő · széppé tevő
beskönjande
megszépítő ·
szebbé
tevő · széppé tevő [sz]
beskönare -n -
megszépül·
szebbé
tesznek · megszépítik
beskönas beskönades beskönats
véreb
szeme
blodhundsöga -t blodhundsögon
tűzvédelmi
szemle
brandsyn -en -er
ezzel
szemben
van · máshogyan van
det finns däremot
gyengeség [
szemé
] [R]
dumhet -en -er
méreggel
szemben
ellenálló
giftfast - -a
fertőzéssel
szemben
immunissá tesz valakit
göra någon oemottaglig för smitta
van
szeme
valamire
ha blick för något
jó
szeme
van valamihez
ha ett gott öga till
jó
szeme
van [för något-valamihez]
ha[va] [en] vaken blick
kék
szeme
van · kék szemű
ha[va] blå[a] ögon
van
szeme
[för något-valamihez]
ha[va] ögon
a
szeme
sem áll jól [R]
ha[va] skalken i ögat
ezzel
szemben
häremot
ezzel
szemben
våren 2019
valamivel
szemben
tilalmat indítványozó · valamit tiltó
hemställande