Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 6 more search(es) without a subscription.
ha[va] [en] vaken blick
jó szeme van [för något-valamihez]
ha
[
va
] [
en
] god handstil
jó kézírása van
ha
[
va
] [
en
] god handstil
jó írása van
ha
[
va
] [
en
] strykande åtgång
gyorsan elfogy
ha
[
va
] [
en
] strykande åtgång
nagy a keletje
ha
[
va
] [
en
] strykande åtgång
nagyon kapós
ha
[
va
] [
en
] strykande åtgång
nagyon kelendő
ha
[
va
] [
en
] strykande åtgång
úgy veszik, mint a cukrot [közm]
ha
[
va
]
en
affär av
ügye van
ha
[
va
]
en
älskare
van szeretője
ha
[
va
]
en
aning
előérzete van [om något-valamiről]
ha
[
va
]
en
aning
gyanít [om något-valamit]
ha
[
va
]
en
aning
megérzése van [om något-valamiről]
ha
[
va
]
en
aning
sejt [om något-valamit]
ha
[
va
]
en
aning
érez [om något-valamit]
ha
[
va
]
en
avvikande uppfattning
eltérő a véleménye
ha
[
va
]
en
avvikande uppfattning
más véleményen van
ha
[
va
]
en
bil
kocsit tart
ha
[
va
]
en
bondtur
mocsok szerencsés
ha
[
va
]
en
bondtur
szerencséje van
ha
[
va
]
en
bondtur
állati szerencséje van
ha
[
va
]
en
bra figur
jó alakja van
ha
[
va
]
en
bra figur
jó alakú
ha
[
va
]
en
bra karaktär
szerencsés természete van
ha
[
va
]
en
bra karaktär
szerencsés természetű
ha
[
va
]
en
bred rygg
vastag a bőre
ha
[
va
]
en
dålig klang
rossz hangzása van
ha
[
va
]
en
dålig klang
rossz hangzású
ha
[
va
]
en
dålig prognos
rossz prognózisú [pl. betegség]
ha
[
va
]
en
dålig tanke
rossz véleménnyel van [om någon-valakiről]
ha
[
va
]
en
dålig uppfattning
rossz véleménye van [om någon-valakiről]
ha
[
va
]
en
dragning
hajlik [åt något-valami felé]
ha
[
va
]
en
dragning
vonzódást érez [åt något-valami iránt]
ha
[
va
]
en
dröm
van egy álma
ha
[
va
]
en
dröm
álmodik
ha
[
va
]
en
dröm
álmot lát
ha
[
va
]
en
fallenhet att …
hajlamos arra, hogy …
ha
[
va
]
en
fast anställning
folyamatos posztban van
ha
[
va
]
en
fast anställning
állandó alkalmazásban van
ha
[
va
]
en
fast övertygelse
szilárd meggyőződésű
ha
[
va
]
en
fin humör
jó humora van
ha
[
va
]
en
florshuva
becsípett
ha
[
va
]
en
florshuva
berúgott
ha
[
va
]
en
florshuva
lerészegedett
ha
[
va
]
en
florshuva
pityókás
ha
[
va
]
en
florshuva
spicces
ha
[
va
]
en
flytande form
folyékony alakú
ha
[
va
]
en
förkylning i faggarna
megfázás bujkál benne
ha
[
va
]
en
förut fattad mening
elfogult
ha
[
va
]
en
förut fattad mening
előzőleg formált véleménye van
ha
[
va
]
en
förvirrad föreställning
homályos elképzelése van [om något-valamiről]
ha
[
va
]
en
förvirrad föreställning
zavaros elképzelése van [om något-valamiről]
ha
[
va
]
en
fräck uppsyn
tenyérbe mászó képe van
ha
[
va
]
en
framskjuten plats
előtérbe kerül
ha
[
va
]
en
ful meritlista
csúnya bűnlajstroma van
ha
[
va
]
en
ful meritlista
sok van a rovásán
ha
[
va
]
en
gård under eget bruk
maga gazdálkodik a földjén
ha
[
va
]
en
gård under eget bruk
maga műveli a birtokát
ha
[
va
]
en
gård under eget bruk
magángazdálkodást folytat
ha
[
va
]
en
gård under eget bruk
saját művelésű birtoka van
ha
[
va
]
en
gås oplockad
elszámolni valója van [med någon-valakivel]
ha
[
va
]
en
gås oplockad
haragban áll [med någon-valakivel]
ha
[
va
]
en
gås oplockad
vitás ügye van [med någon-valakivel]
ha
[
va
]
en
gås oplockad med någon
elintéznivalója van valakivel · lezáratlan ügye van valakivel
ha
[
va
]
en
god klang
jó csengése van
ha
[
va
]
en
god prognos
jó prognózisú [pl. betegség]
ha
[
va
]
en
grund att bygga på
biztos alapja van valamihez · tud valamire építeni
ha
[
va
]
en
grund att bygga på
valaki tud valamire építeni
ha
[
va
]
en
grund att bygga på
valakinek biztos alapja van valamihez
ha
[
va
]
en
grund att stå på
valaki tud valamire építeni
ha
[
va
]
en
grund att stå på
valakinek biztos alapja van valamihez
ha
[
va
]
en
hållhake
befolyása van [på någon-valaki fölött]
ha
[
va
]
en
hållhake
hatalma van [på någon-valaki felett]
ha
[
va
]
en
hållhake
kezében tart [på någon-valakit]
ha
[
va
]
en
hållhake på någon
a kezében tart valakit · a markában tart valakit · befolyása van valaki felett · hatalma van valaki felett
ha
[
va
]
en
hög tanke
jó véleménye van [om någon-valakiről]
ha
[
va
]
en
jävla röta
egy kibaszott szerencséje van
ha
[
va
]
en
känsla av att …
az a benyomása, hogy …
ha
[
va
]
en
känsla av att …
az az érzése, hogy …
ha
[
va
]
en
klar
blick
világosan lát [på något-valamit]
ha
[
va
]
en
knapp bärgning
tengeti [az] életét
ha
[
va
]
en
låg tanke
kevésre becsül [om någon-valakit]
ha
[
va
]
en
låg tanke
rossz véleménye van [om någon-valakiről]
ha
[
va
]
en
långaresa bakom sig
nagy utat tett meg
ha
[
va
]
en
ledig penna
ügyes tolla van
ha
[
va
]
en
ledsen uppsyn
szomorú arca van
ha
[
va
]
en
ledsen uppsyn
szomorú ábrázatú
ha
[
va
]
en
löptid på mindre än
en
månad
egy hónapnál rövidebb idejű lejárat
ha
[
va
]
en
lutande gång
görnyedten jár
ha
[
va
]
en
ogynnsammare ställning
hátrányban van
ha
[
va
]
en
överraskning
meglepetést tartogat [pl. ajándékot] [till någon-valaki számára]
ha
[
va
]
en
räv bak örat
minden hájjal megkent [közm]
ha
[
va
]
en
räv bakom örat
minden hájjal meg van kenve [közm]
ha
[
va
]
en
räv bakom örat
ravasz róka
ha
[
va
]
en
räv bakom örat
ravasz, mint a róka [közm]
ha
[
va
]
en
riktig hönshjärna
tyúkesze van
ha
[
va
]
en
riktig hönshjärna
tyúkeszű
ha
[
va
]
en
rörlig tunga
helyén van a nyelve
ha
[
va
]
en
rörlig tunga
jó a beszélőkéje
ha
[
va
]
en
rörlig tunga
jól pereg a nyelve