Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 9 more search(es) without a subscription.
utan att bry sig
félelem nélkül
utan att bry sig
habozás nélkül
utan att bry sig
szeme se rebben
utan att bry sig
szemrebbenés nélkül
utan att bry sig
om
nem törődve [om någon-, något-valakivel, -valamivel]
utan
[
att
…]
egyedülálló
utan
[
att
…]
páratlan
utan
[
att
…]
példátlan
utan
[
att
ha fått] befallning
anélkül [, hogy …]
utan
[
att
] så mycket som säga
magától való
utan
[
att
] så mycket som säga
önkezű
utan
[
att
] så mycket som säga
önálló
utan
att
…
személyre való tekintet nékül
utan
att
…
személyválogatás nélkül
utan
att
akta
nem leszámítva …
utan
att
akta
… mégsem …
utan
att
akta
… nélkül
utan
att
akta
lévén, hogy …
utan
att
anlita våld
figyelmen kívül hagyva [på något-valamit]
utan
att
anlita våld
nem törődve [på någon-, något-valakivel, -valamivel]
utan
att
antecknas
erőszak alkalmazása nélkül
utan
att
avräkna
aláíratlan
utan
att
avräkna
aláírás nélküli
utan
att
avräkna
bejegyzetlen
utan
att
avräkna
bejegyzés nélküli
utan
att
avräkna
beíratlan
utan
att
avräkna
beírás nélküli
utan
att
avräkna
feljegyzetlen
utan
att
avräkna
feljegyzés nélküli
utan
att
avräkna
felírás nélküli
utan
att
avseende fästes vid något
leszámítás nélkül
utan
att
begränsa
nem számítva valamit
utan
att
begränsa
nem tekintve valamit
utan
att
begränsa
tekintet nélkül valamire
utan
att
beröres
korlátozás nélkül
utan
att
besinna
sig
említhetetlen
utan
att
besinna
sig
megvesztegethetetlen
utan
att
besinna
sig
nem említhető
utan
att
besinna
sig
nem tárgyalható
utan
att
besinna
sig
szabadon hagyandó [pl. téma]
utan
att
blinka
habozás nélkül
utan
att
blinka
megfontolás nélkül
utan
att
draga av något på något
figyelmen kívül hagyva
utan
att
få lön för något
anélkül, hogy leszámítana valamit valamiből
utan
att
få lön för något
anélkül, hogy levonna valamit valamiből
utan
att
fästa avseende vid
att
…
anélkül, hogy fizetséget kapna valamiért
utan
att
fästa avseende vid
att
…
anélkül, hogy fizetést kapna valamiért
utan
att
fästa avseende vid
att
…
anélkül, hogy jutalmat kapna valamiért
utan
att
förändra en min
nem számítva, hogy …
utan
att
förändra en min
nem tekintve, hogy …
utan
att
förändra en min
tekintet nélkül arra, hogy …
utan
att
ha ätit
anélkül, hogy egy arcizma is megrándulna
utan
att
ha ätit
szemrebbenés nélkül
utan
att
ha begärt det
anélkül, hogy evett volna
utan
att
ha begärt det
evés nélküli
utan
att
ha begärt det
éhes
utan
att
ha upprättat testamente
kéretlenül [pl. jön]
utan
att
ha upprättat testamente
kérés nélkül [pl. jön]
utan
att
intrång gåres i någons rätt
végrendelet nélkül
utan
att
invänta
jogaiba való beavatkozás nélkül[i]
utan
att
känna några gränser
nem bevárt
utan
att
känna några gränser
nem kivárt
utan
att
känna några gränser
nem megvárt
utan
att
knacka
határtalanul
utan
att
knacka
mértéktelenül
utan
att
knacka
nyakló nélkül
utan
att
låta hindra
sig
kopogtatás nélkül
utan
att
låta höra ett ljud
anélkül, hogy zavartatná magát [något-valamitől]
utan
att
märka det
anélkül, hogy egy hangot hallatott volna
utan
att
märka det
egy hang nélkül
utan
att
märka något
fel nem készülten
utan
att
märka något
felkészületlenül
utan
att
märka något
hirtelen
utan
att
märka något
hirtelenül
utan
att
märkas av någon
anélkül, hogy észlelne valamit
utan
att
märkas av någon
anélkül, hogy észrevenne valamit
utan
att
märkas av någon
váratlanul
utan
att
märkas av någon
minden előjel nélkül
utan
att
någon hade förtjänat det
anélkül, hogy valaki meglátja
utan
att
någon hade förtjänat det
anélkül, hogy valaki meglátná
utan
att
någon hade förtjänat det
anélkül, hogy valaki észrevenné
utan
att
någon hade förtjänat det
anélkül, hogy valaki észreveszi
utan
att
någon hade förtjänat det
észrevétlenül
utan
att
någon visste det
anélkül, hogy valaki megérdemelte volna
utan
att
någon visste det
anélkül, hogy valaki rászolgált volna
utan
att
räkna av något på något
anélkül, hogy valaki tudott volna róla
utan
att
röra en fena
levonás nélkül valamit valamiből
utan
att
säga ett ord
anélkül, hogy csinálna valamit
utan
att
säga ett ord
anélkül, hogy megmoccanna
utan
att
säga ett ord
mozdulatlanul
utan
att
säga ett ord
tétlenül
utan
att
säga ett ord
összedugott kézzel · tétlenül
utan
att
säga till
anélkül, hogy egy szót szólna
utan
att
ses
anélkül, hogy szólt volna [pl. elment]
utan
att
själv avse det
látatlan
utan
att
själv avse det
láthatatlan
utan
att
själv avse det
nem látható
utan
att
sky några kostnader
anélkül, hogy ő maga tudná
utan
att
skynda på något
a költségekre való tekintet nélkül
utan
att
stå i tur
nem siettetve semmit