Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 6 more search(es) without a subscription.
szemben álló [mot något-valamivel
, -
valaminek] [H is
]
stridande
ferdén
álló
[
mot
något
-
valamivel
szemben
] [T]
snedställd snedställt snedställda
ferdén
álló
[
mot
något
-
valamivel
szemben
]
snedställd snedställt snedställda
szembenáll
[
mot
någon
-
valakivel
]
rikta dåd
szembehelyezett ·
szemben
álló
·
szemben
lévő
motsatt - -a
anticionizmus · cionizmus eszméivel
szemben
álló
politikai vagy vallási nézet
antisionism -en
anticionista · cionizmus eszméivel
szemben
álló
antisionistisk -t -a
átellenes · ellentétes · szembeforduló ·
szemben
álló
·
szemben
fekvő
motstående
kezekkel és lábakkal támasszal
szemben
álló
välvuxen välväxt · välvuxet välvuxna · välväxta
szembenálló
levelek [folia oppositae]
motsatta blad
szembenálló
szögek [T]
motstående vinklar
szembenálló
motståndare -n · motståndarn -
szembenálló
motvänd motvänt motvända
szembenálló
oldalon
på motståndarsidan
konfrontálódó ·
szembenálló
· szembenéző · szembesülő [med
någon
, -
något
-
valakivel
, -
valamivel
]
fejsande
deuteragonista · főszereplővel
szembenálló
[görög drámai]
deuteragonist -en -er
ellenálló · ellenző · rezisztens ·
szembenálló
[sz]
motståndare -n · motståndarn -
antagonizáló · gátló ·
szembenálló
[antagonisticus]
translation of the word is only available with a subscription
antagonista · ellenfél · ellenlábas · ellenség · ellenző ·
szembenálló
antagonist -en -er
antagonisztikus · ellenlábas · ellenséges · kibékíthetetlenül ellentétes ·
szembenálló
antagonistisk -t -a
konfrontálódik ·
szembenáll
· szembenéz · szembesül [med
någon
, -
något
-
valakivel
, -
valamivel
]
fejsa -de -t
konfrontálódott ·
szembenállt
· szembenézett · szembesült [med
någon
, -
något
-
valakivel
, -
valamivel
]
fejsad fejsat
antagonizál · gátol ·
szembenáll
translation of the word is only available with a subscription
szemben
gentemot
szemben
tvärspant -et -
szemben
elterülő ·
szemben
eső ·
szemben
fekvő ·
szemben
helyeződő ·
szemben
levő ·
szemben
található · szemközti
belägen mittemot
szemben
áll
valakivel
hålla någon stången
szemben
… [contra…]
kontra…
szemben
valakivel
, -
valamivel
med näsan mot någon, -något
szemben
egy gyerek ült
mittemot satt ett barn
szemben
levő
moatjé -n -er
szemben
levő
motliggande
szemben
levő
visavi skolan
szemben
fekvő
motliggande
szemben
helyeződő levelek [folia oppositae]
motsatta blad
szemben
lévő szögek [T]
motstående vinklar
szemben
levő parton
på motsatta stranden
szemben
az utca másik oldalán
snett över gatan
szemben
áll [
någon
-,
något
-
valamivel
valakivel
]
stå mittemot
szemben
van az asztallal
vara vräkig
szemben
levő [pl. lap írásban]
vidstickad vidstickat
szemben
[
någon
-,
något
-
valakivel
, -
valamivel
]
visavi dig
szemtől
szemben
ansikte mot ansikte
ezzel
szemben
· ismét · még egyszer · megint · újból · újra
åter
ezzel
szemben
… · ismét … · megint … · újra…
åter…
fiatalkorúval
szemben
elkövetett nemi erkölcs elleni bűncselekményt vizsgáló [sz]
barnutredare -n -
ezzel
szemben
van · máshogyan van
det finns däremot
méreggel
szemben
ellenálló
giftfast - -a
fertőzéssel
szemben
immunissá tesz valakit
göra någon oemottaglig för smitta
ezzel
szemben
häremot
ezzel
szemben
våren 2019
valamivel
szemben
tilalmat indítványozó · valamit tiltó
hemställande
valamivel
szemben
tilalom indítványozása · valami tiltása
hemställning -en -ar
a
szemben
levő ház
huset mittemot
ellentétben ·
szemben
[
mot
-, till
någon
-,
något
-
valakivel
, -
valamivel
]
i motsats
végrendelettel
szemben
kifogást emel [§]
jäva ett testamente
fénnyel
szemben
érzékennyé tesz · fotoszenzitál
känsliggöra mot ljus
széllel
szemben
pisil [közm]
kissa mot vinden
…
szemben
[contra…]
kontra…
magával
szemben
igényes
krävande sig själv
átellenben ·
szemben
· szemközt
mitt emot
veled
szemben
mot dig
veled
szemben
visavi -n -er
árral
szemben
motströms
betegséggel
szemben
felvértezett · betegséggel
szemben
immunis · betegséggel
szemben
védett · betegségől mentes [immunis] [
mot
något
-
valamitől
] immunis [
mot
något
-
valamivel
szemben
] [immunis]
oemottaglig för sjukdom
sodrással
szemben
lefelé úszik
sacka efter
szemtől
szemben
ül [med
någon
-
valakivel
]
sitta öga mot öga
szemtől
szemben
áll [med
någon
-
valakivel
]
stå ansikte mot ansikte
szemtől
szemben
áll [
mot
-, med
någon
-
valakivel
]
stå öga mot öga
sodrással
szemben
uppåt landet
hitelezőkkel
szemben
fennálló gondatlanság
vårdslöst
akikkel
szemben
våren 2019
akivel
szemben
våren 2019
amikkel
szemben
våren 2019
amivel
szemben
våren 2019
ezekkel
szemben
våren 2019
iskolával
szemben
vis-à-vis
szemtől
szemben
[med
någon
-
valakivel
]
translation of the word is only available with a subscription
szemtől
szemben
helyzet
translation of the word is only available with a subscription
hallal
szemben
érzett iszony [ichthyophobia]
translation of the word is only available with a subscription
csap [
szemben
]
translation of the word is only available with a subscription
arabfelkelés [
mot
någon
-
valakivel
szemben
, -valaki ellen]
arabuppror -et -
ellenben · ezzel
szemben
[R]
återigen
ellen[i] · irányába ·
szemben
avivisande
küzd egy betegséggel
szemben
· leküzd egy betegséget [impugnare morbum]
bekämpa en sjukdom
átellenben lakik ·
szemben
lakik · utca másik oldalán lakik
bo tvärs över gatan
lármás [
mot
någon
-
valakivel
[
szemben
]
bullrig -t -a
a leány
szemben
áll az apjával
dottern står mot fadern
aggályoskodik
valamivel
szemben
dra sig mot något
aggályoskodik
valamivel
szemben
draga sig mot något
egyenesen elölről ·
szemben
[pl. fényképez]
en face
eurószkeptikus · Európai Unióval
szemben
kételkedő [sz]
euroskeptiker -n -
eurószkeptikus · Európai Unióval
szemben
kételkedő
euroskeptisk -t -a
megedződik [nehézségekkel
szemben
]
gå genom ekluten
átellenben
valamivel
·
szemben
valamivel
· szemközt
valamivel
gentemot något
ellenáll [
mot
någon
-
valakivel
szemben
, -
valakinek
] [
H
is
]
göra motstånd
védekezik [
mot
någon
-
valakivel
szemben
, -
valakinek
] [
H
is
]
göra motstånd
igazságtalanságot követ el
valakivel
szemben
göra någon orätt
konspirál [
mot
någon
-
valakivel
szemben
, valaki ellen]
göra upp planer
összeesküszik [
mot
någon
-
valakivel
szemben
, valaki ellen]
göra upp planer