Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 6 more search(es) without a subscription.
elvár valamit valakitől
vänta smått
elvár
[på någon-
valakit
]
vänta du bara lille vän!
elzár
[någon-, något-
valakit
, -
valamit
]
inlåsa inlåste inlåst
elzár
[någon-, något-
valakit
, -
valamit
]
låsa in
becsuk · bezár ·
elzár
[någon-, något-
valakit
, -
valamit
]
inlåsa inlåste inlåst
vizsgán
elvág
valakit
· vizsgán megbuktat
valakit
spräcka någon i tentamen
elver
valakit
ge någon ris
elver
valakit
ge någon stryk
elver
[på någon-
valakit
]
hamra -de -t
elpáhol ·
elver
· üt [på någon-
valakit
]
banka -de -t
elnáspángol · elpáhol · eltángál ·
elver
· lehúz egyet · náspángol · páhol · tángál · ver · üt [på någon-
valakit
]
dänga dängde dängt
elvár
[
valamit
] · reménykedik · remél · vágyat érez [
valami
iránt] [R]
velociped -en -er
elvár
· vár [
valamit
] [R]
tillförväntad tillförväntat
elzár
valamit
låsa ned något
elver
[på något-
valamit
] [pl. vagyont]
göra slut
bánik ·
eljár
· kezel [med något-
valamit
]
handskas handskades handskats
elvárt
· várt [
valami
] [R]
tillfråga -de -t
cselekedik · cselekszik ·
eljár
· fellép [
valami
érdekében, valamiért]
agöra för något
blokkol ·
elzár
[vid något-
valami
]
haka upp sig
akadályoz · blokkol ·
elzár
· nem jut túl [vid något-
valamin
]
haka upp sig
elvár
fövänta sig
elvár
sätta i fråga
elvár
· kivár · megvár · várakozik · vár [állhatatosan, kitartóan, magabiztosan]
förbida -de -t
elver
· fenyít · megbüntet · megfenyít · megver
aga -de -t
élvas
[T]
äggjärn -et -
élvas
[T]
oxhyveljärn -et -
elvág
· rövidre vág · lecsap · levág
avkapa -de -t
elvág
· levág · vágással eltávolít
avskära avskar avskurit
elzár
· kizár · kiközösít · megfoszt [pl. társaságból]
avskära avskar avskurit
elzár
· fallal elkülönít · szeparál [T]
balka av
elváró
· kívánó · sóvár · sóvárgó
begärlig -t -a
elmar
· megharapva elkerget
bit för att jaga bort
elzár
[T]
dämma dämde dämt
elzár
[T]
låsa låste låst
elzár
[T]
låsa undan
elváró
· kiváró · megváró · várakozó · váró [állhatatosan, kitartóan, magabiztosan]
förbidande
eljár
· elmegy · elmúlik · eltelik · eltűnik · halad · megszűnik · múlik · telik · tovatűnik [idő, érzés]
förgå förgick förgått
elvág
· lezár [pl. utat]
förhugga förhögg förhuggit
elmar
· mar · elpusztít [T]
förtära förtärde förtärt
eljár
gå runt
eljár
handla -de -t
eljár
resa [i]genom
eljár
[Á]
gå till väga
eljár
· hozzáfog · nekilát
gå till väga
elver
· megver · megruház
ge någon en omgång
elver
ge smörjet
elver
ge stryk
elver
jaga bort
elver
klå på
elver
klä upp
elver
knäppa knäppte knäppt
elver
piska upp
elver
prygla -de -t
elver
prygla grundligt
elver
prygla upp
elver
pryla -de -t
elver
rappa -de -t
elver
risa -de -t
elver
slarva bort
elver
slubba -de -t
elzár
· gáttal lát el [T]
indämma indämde indämt
elzár
· gáttal lát el
indämma indämde indämt
elver
· megver · ütlegel
klå klådde klått
elvág
· lemetsz · levág · megszakít
klippa av
elvág
· megnyír · nyír · vág [incidere]
klippa klippte klippt
elmar
· gyűlölködve elűz
köra iväg med hat
elvág
nypa av
elvág
riva sönder
elzár
[pl. eret] [occludere]
ockludera -de -t
elmar
· hirtelen elkap
plötsligt fånga
elmar
· lecsap · zsákmányol
roffa åt sig
elzár
sätta igen
elzár
ställa av
elzár
stänga av
elzár
vrida till kranen
elvág
[Á] · lehetetlenné tesz · megakadályoz [H]
skära av
elzár
· kikapcsol
slå ifrån
elver
[pl. jégeső]
slå sönder
elzár
· lezár [pl. utat]
spärra -de -t
elvág
[pl. utat]
stänga stängde stängt
elzár
[pl. utat]
stänga stängde stängt
elzár
valahol · lezár valahol
stänga vid något
elvarr
[tex]
sy slut på tråden
eljár
az idő · múlik az idő
tiden räcker inte
elzár
· járhatatalanná tesz · zár [pl utat]
tillkorkad tillkorkat
elvan
umbärande -t -n
elvan
undvika att ge ett bestämt svar
elvan
vara borta en vecka
elvág
· felhasít · felmetsz · felvág
translation of the word is only available with a subscription
elkülönít ·
elzár
· elválaszt · korlátoz · részekre oszt
avskranka avskränkte avskränkt
elkerít ·
elzár
[R]
balka -de -t
komolyan
eljár
· szigorúan
eljár
bruka allvar
beszeg ·
elvarr
[tex]
fälla upp
keményen
eljár
[med-, mot någon-valaki ellen]
förfara strängt
ügyeiben
eljár
valakinek
gå någons ärenden
elkölt ·
elver
[pénzt, vagyont]
göra av
elintéz ·
eljár
[valamivel] · foglalkozik [valamivel] · intéz · kezel
ha att göra med
bezár ·
elzár
inspärra -de -t
köldökzsinórt
elvág
[incidere funiculus umbilicalis]
klippa av navelsträng
nem
elvál
[aszt]hatatlan [pl. barátok, igei összetétel, keverék] [från något-
valamitől
]
oskiljbar -t -a