Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 4 more search(es) without a subscription.
elver [pl
.
jégeső
]
slå sönder
elfecsérel · elherdál · elpazarol · eltékozol ·
elver
[
pl
. pénzt]
förslösa -de -t
elhány · elkótyavetyél · eltékozol ·
elver
· elveszteget [
pl
. pénzt]
bortslarva -de -t
elver
[på något-valamit] [
pl
. vagyont]
göra slut
elvet
[
pl
. tanácsot] [Á]
bortslå bortslog bortslagit
eltér
[
pl
. hajó a széliránytól] [T]
hålla av
élvez
[
pl
. életet]
njuta av
elvet
[
pl
. gondolatot]
refusera -de -t
eltér
[
pl
. úttól]
svänga av
elér
[
pl
. kort]
upplevas upplevdes upplevts · upplevats
elér
[
pl
. kézzel] [något-valamit]
uppnå en bra placering
élesen
eltér
[
pl
. szabályostól] [från något-valamitől]
bjärt avvika
deklinál ·
eltér
[
pl
. égitest a sarki pólustól, egyenlítőtől]
deklinera -de -t
elfecsérelt · elherdált · elpazarolt · eltékozolt ·
elvert
[
pl
. pénzt]
förslösad förslösat
elfecsérlő · elherdáló · elpazaroló · eltékozló ·
elverő
[
pl
. pénzt]
förslösande
csalódik · eltéveszt ·
elvét
[
pl
. utat] · helytelenül ítél · hibázik · téved
missta sig
elhányt · elkótyavetyélt · eltékozolt ·
elvert
· elvesztegetett [
pl
. pénz]
bortslarvad bortslarvat
elhányó · elkótyavetyélő · eltékozló ·
elverő
· elvesztegető [
pl
. pénzt]
bortslarvande
deviál · elferdül · elhajlik ·
eltér
· kitér [
pl
. iránytű] [T]
deviera -de -t
elkerül ·
eltér
· elválik · megszeg · megszüntet · nem követ [
pl
. mintát] · változtat [
pl
. irányt]
avvika avvek avvikit
pályáról · útiránytól · útról [
pl
.
eltér
]
ur lekmans synpunkt
elver
ge smörjet
elver
ge stryk
elver
jaga bort
elver
klå på
elver
klä upp
elver
knäppa knäppte knäppt
elver
piska upp
elver
prygla -de -t
elver
prygla grundligt
elver
prygla upp
elver
pryla -de -t
elver
rappa -de -t
elver
risa -de -t
elver
slarva bort
elver
slubba -de -t
elver
· fenyít · megbüntet · megfenyít · megver
aga -de -t
elver
· megver · megruház
ge någon en omgång
elver
valakit
ge någon ris
elver
valakit
ge någon stryk
elver
[på någon-valakit]
hamra -de -t
elver
· megver · ütlegel
klå klådde klått
elpáhol ·
elver
· üt [på någon-valakit]
banka -de -t
elkölt ·
elver
[pénzt, vagyont]
göra av
bottal
elver
spöa -de -t
vesszővel
elver
spöa -de -t
elnáspángol · elpáhol · eltángál ·
elver
· lehúz egyet · náspángol · páhol · tángál · ver · üt [på någon-valakit]
dänga dängde dängt
eltér
[aberrare]
aberrera -de -t
elverő
· fenyítő · megbüntető · megfenyítő · megverő
agande
elér
· hozzáfér · megtalál · ráakad · rábukkan · rálel · rátalál
anträffa -de -t
elér
· valóra vált
åstadkomma åstadkom åstadkommit
elér
· hozzáfér · közelébe férkőzik · megszerez [någon-, något-valakihez, -valamihez]
åtkomma åtkom åtkommit
élvez
· kap · örvend [något-valaminek] · részesül [något-valamiben]
åtnjuta åtnjöt åtnjutit
eltér
a tárgytól
avlägsna sig från ämnet
eltér
a tárgytól
avvika från ämnet
eltér
a tárgytól
fjärma sig från ämnet
eltér
a tárgytól
gå från ämnet
eltér
a tárgytól
göra en utvikning från ämnet
eltér
a tárgytól
kom på sidan om ämnet
eltér
a tárgytól
komma bort från ämnet
eltér
a tárgytól
sväva ut i sitt tal
élvez
· öröme van · örömöt érez · örvend
avnjuta avnjöt avnjutit
eltér
a törvénytől
avvika från lagen
elvet
egy javaslatot
avvisa ett förslag
elkér
[någon om något-valakitől valamit]
be · bedja bad bett
elér
· felmegy · kitesz [R]
bedra · bedraga bedrog bedragit
elér
· esik · felmegy · kitesz · rúg [összeg] [till något-valamennyire, -valamennyit]
belöpa sig belöpte sig belöpt sig · belupit sig
eltér
· különbözik [någon-, något-valakitől-, valamitől]
differera -de -t
eltér
· különbözik · nem egyezik · nem felel meg
diskrepera -de -t
élve
vagy halva
död eller levande
élve
vagy halva
levande eller död
elér
· kap · szerez [R]
erlanga -de -t · erlangt
elfér
· helyet kap · helyet talál · megfér
få rum
elfér
a pamlagon
få rum i soffan
elér
· hozzájut · jut · kap · szerez · szert tesz [på något-valamire]
få tag
elér
· észrevesz · felfedez · jut · megszerez · megtalál · ráakad · rátalál · talál [på något-valamire]
finna fann funnit
elvár
· kivár · megvár · várakozik · vár [állhatatosan, kitartóan, magabiztosan]
förbida -de -t
eltér
· elkalandozik
företa digression
elvet
[Á]
förkasta -de -t
elvár
fövänta sig
elvár
sätta i fråga
élvez
valamit
frossa i något
élvez
· gyönyörködik · örül · örvend · örvendezik · ujjong [i någon-valaki előtt]
fröjda sig
élvez
· örvend · örvendezik· örül
fröjdas fröjdades fröjdats
elér
valakit
gå fatt i någon
elér
valakit
köra fatt [i] någon
elér
valakit
springa [i] någon
elveri
a pénzét
gå upp sina pengar
élvez
gona -de -t
élvez
moja sig
élvez
njuta njöt njutit
eltér
[T]
göra avdrift
eltér
[T]
göra -de -t
elér
· kelt
göra gjorde gjort
eltér
[från något-valamitől]
göra undantag
elfér
[för någon-, något-valaki-, valami]
ha[va] plats
elér
· megfelel
hålla höll hållit
elér
[i någon-valakit] [T]
hinna fatt
elér
[med någon-valakit]
hinna hann hunnit
elér
[T]
hinna ikapp