Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 2 more search(es) without a subscription.
elkér [någon om något-valakitől valamit
]
be · bedja bad bett
elér
[
någon
-,
något
-
valakit
, -
valamit
] [T]
hinna upp
eltér
· különbözik [
någon
-,
något
-
valakitől
-,
valamitől
]
differera -de -t
elfér
[för
någon
-,
något
-valaki-,
valami
]
ha[va] plats
elver
[på
någon
-
valakit
]
hamra -de -t
elér
[i
någon
-
valakit
] [T]
hinna fatt
elér
[med
någon
-
valakit
]
hinna hann hunnit
elér
[
något
hos
någon
-
valamit
valakinél
]
uppnå en bra placering
elér
[
något
hos
någon
-
valamit
valakinél
]
utverkande -t -n
elpáhol ·
elver
· üt [på
någon
-
valakit
]
banka -de -t
elér
· hozzáfér · közelébe férkőzik · megszerez [
någon
-,
något
-valakihez, -valamihez]
åtkomma åtkom åtkommit
eltér
[från-, mot
någon
-,
något
på
något
-
valakitől
-,
valamitől
valamiben]
skilja sig
elnáspángol · elpáhol · eltángál ·
elver
· lehúz egyet · náspángol · páhol · tángál · ver · üt [på
någon
-
valakit
]
dänga dängde dängt
elfog ·
elér
· megfog · megragad [i-, på
någon
-
valakit
] · szerez [i-, på
någon
-
valakit
] · utolér [i-, på
någon
-
valakit
]
få fatt
elér
· elfog · megfog · szerez · szerez · utolér [på
något
-
valamit
, på
någon
-
valakit
]
ta[ga] fatt
elér
[
något
-
valamit
]
i fatt
elver
[på
något
-
valamit
] [pl. vagyont]
göra slut
eltér
[från
något
-
valamitől
]
göra undantag
elér
[till
något
-valamihez, -valameddig]
nå fram
elér
[till
något
-valamihez, -valameddig]
nå upp
elér
[till
något
-
valamit
]
räcka fram
eltér
[mot
något
-valamerre]
vända sig [i]från någon
elfogy ·
elkel
[för
något
-
valami
]
finna avsättning
benyúlik ·
elér
· ér · terjed [
något
-valameddig]
räcka räckte räckt
elér
· esik · felmegy · kitesz · rúg [összeg] [till
något
-valamennyire, -valamennyit]
belöpa sig belöpte sig belöpt sig · belupit sig
elér
· hozzájut · jut · kap · szerez · szert tesz [på
något
-valamire]
få tag
elér
· észrevesz · felfedez · jut · megszerez · megtalál · ráakad · rátalál · talál [på
något
-valamire]
finna fann funnit
elfér
[på-, till
något
-valamibe, -valahová]
passa in
elér
· kidug · kiér · kifelé nyújt · kinyújt · odáig ér [till
något
-valameddig]
räcka ut räckte ut räckt ut
elér
[pl. kézzel] [
något
-
valamit
]
uppnå en bra placering
élesen
eltér
[pl. szabályostól] [från
något
-
valamitől
]
bjärt avvika
belefér ·
elfér
· felfér · fér · helyet kap · megfér · ráfér [på
något
-valamire]
få plats
elmegy · eltávozik ·
eltér
· eltávolodik · különbözik [från
något
-
valamiről
, -
valamitől
, -valahonnan]
fjärma sig
csinál · ejt ·
elér
[R] · elkövet · okot ad [valamire] · végrehajt [
något
-
valamit
]
begå begick begått
elkér
utbe · utbedja sig någons hjälp
beszámít
valamit
valamiért ·
elkér
valamit
valamiért
ta[ga] något för något
eltér
[aberrare]
aberrera -de -t
elver
· fenyít · megbüntet · megfenyít · megver
aga -de -t
elér
· hozzáfér · megtalál · ráakad · rábukkan · rálel · rátalál
anträffa -de -t
elér
· valóra vált
åstadkomma åstadkom åstadkommit
eltér
a tárgytól
avlägsna sig från ämnet
eltér
a tárgytól
avvika från ämnet
eltér
a tárgytól
fjärma sig från ämnet
eltér
a tárgytól
gå från ämnet
eltér
a tárgytól
göra en utvikning från ämnet
eltér
a tárgytól
kom på sidan om ämnet
eltér
a tárgytól
komma bort från ämnet
eltér
a tárgytól
sväva ut i sitt tal
eltér
a törvénytől
avvika från lagen
elér
· felmegy · kitesz [R]
bedra · bedraga bedrog bedragit
elken
· elhomályosít · elmos
blurra -de -t
elken
· elhomályosít · elmos
sudda ut
eltér
· különbözik · nem egyezik · nem felel meg
diskrepera -de -t
elér
· kap · szerez [R]
erlanga -de -t · erlangt
elfér
· helyet kap · helyet talál · megfér
få rum
elfér
a pamlagon
få rum i soffan
eltér
· elkalandozik
företa digression
elkel
gå åt
elkel
gå bort
elkel
säljas såldes sålts
elér
valakit
gå fatt i någon
elér
valakit
köra fatt [i] någon
elér
valakit
springa [i] någon
elver
· megver · megruház
ge någon en omgång
elver
valakit
ge någon ris
elver
valakit
ge någon stryk
elver
ge smörjet
elver
ge stryk
elver
jaga bort
elver
klå på
elver
klä upp
elver
knäppa knäppte knäppt
elver
piska upp
elver
prygla -de -t
elver
prygla grundligt
elver
prygla upp
elver
pryla -de -t
elver
rappa -de -t
elver
risa -de -t
elver
slarva bort
elver
slubba -de -t
eltér
[T]
göra avdrift
eltér
[T]
göra -de -t
elér
· kelt
göra gjorde gjort
eltér
[pl. hajó a széliránytól] [T]
hålla av
elér
· megfelel
hålla höll hållit
elér
[T]
hinna ikapp
elér
· időben odaér · időben odaérkezik [T]
hinna med
elér
valahová, -valamibe
hinna till
elfér
inrymma inrymde inrymt
elfér
rymmas · ryms rymdes rymts
elver
· megver · ütlegel
klå klådde klått
elér
· megcsinál · véghezvisz
klämma i
elér
komma fram kom fram kommit fram
elér
nå -dde -tt
elér
sopa in
elér
tillräcklig information
elér
uppgående
elér
vinna världsrykte
elér
· felzárkózik
komma ikapp