➤

Search results

You can start 6 more search(es) without a subscription.
elér [i någon-valakit] [T] hinna fatt
elfog · elér · megfog · megragad [i-, på någon-valakit] · szerez [i-, på någon-valakit] · utolér [i-, på någon-valakit] få fatt
eléri, hogy … · valóra váltja, hogy …. åstadkomma att …
eléri, hogy valaki fizessen · rábír valakit a fizetésre åstadkomma att någon betalar
eléri a partot · feneket súrol · fenékhez ütődik · megpillantja a partot · partot lát få landkänning
eléri, hogy valaki hoppon marad · legyőz valakit giva någon lång näsa
eléri, hogy meghallgassák göra sig hörd
eléri a kívánt hatást · eredményez · megoldja a gondot göra susen
eléri a csatlakozást hina anknytningen
eléri a kompot [T] hinna med färjan
eléri a céját komma i mål
eléri medhinna -de -t
eléri a mélypontot · válságba kerül nå botten
eléri a legalsó pontot · mélypontra jut nå den lägsta punkten
eléri a célt nå målet
eléri a férfikort nå mandom
eléri a kezével nå med handen
eléri a csúcspontját · eléri a tetőpontját nå sin kulmen
eléri a maximumát nå sin topp
eléri a célját nå sitt mål
eléri a csúcsot · fölér a tetőre nå toppen
eléri a mű-magasságot nå verkshöjd
eléri a buszt passa bussen
eléri a csúcsot · eléri a csúcspontot · kulminál peaka -de -t
eléri a tábornoki rangot [H] stiga till general
eléri a célját · pontosan eltalál ta[ga] på kornet
eléri a kívánt hatást ta[ga] skruv
eléri a felnőttkort trampa ur något
eléri célját uppnådd poängsumma
eléri célját vinna spelet
betetőződik · eléri legmagasabb pontját · kulminál nå sin kulmen
aljat ér · eléri az alját · feneket ér [T] bottna -de -t
az évi forgalom eléri a[z] …t den årliga omsättningen uppgår till …
elél a felnőtt korig · eléri a felnőttkort · megéli a felnőtt kort leva till vuxen ålder
elér komma fram kom fram kommit fram
elér nå -dde -tt
elér sopa in
elér tillräcklig information
elér uppgående
elér vinna världsrykte
elér · hozzáfér · megtalál · ráakad · rábukkan · rálel · rátalál anträffa -de -t
elér · valóra vált åstadkomma åstadkom åstadkommit
elér · hozzáfér · közelébe férkőzik · megszerez [någon-, något-valakihez, -valamihez] åtkomma åtkom åtkommit
elér · felmegy · kitesz [R] bedra · bedraga bedrog bedragit
elér · esik · felmegy · kitesz · rúg [összeg] [till något-valamennyire, -valamennyit] belöpa sig belöpte sig belöpt sig · belupit sig
elér · kap · szerez [R] erlanga -de -t · erlangt
elér · hozzájut · jut · kap · szerez · szert tesz [på något-valamire] få tag
elér · észrevesz · felfedez · jut · megszerez · megtalál · ráakad · rátalál · talál [på något-valamire] finna fann funnit
elér valakit gå fatt i någon
elér valakit köra fatt [i] någon
elér valakit springa [i] någon
elér · kelt göra gjorde gjort
elér · megfelel hålla höll hållit
elér [med någon-valakit] hinna hann hunnit
elér [T] hinna ikapp
elér · időben odaér · időben odaérkezik [T] hinna med
elér valahová, -valamibe hinna till
elér [någon-, något-valakit, - valamit] [T] hinna upp
elér [något-valamit] i fatt
elér · megcsinál · véghezvisz klämma i
elér · felzárkózik komma ikapp
elér [till något-valamihez, -valameddig] nå fram
elér [till något-valamihez, -valameddig] nå upp
elér · eljut · odahalad passera fram
elér · eljut · hozzáfér · hozzájut räcka åt
elér [till något-valamit] räcka fram
elér · kidug · kiér · kifelé nyújt · kinyújt · odáig ér [till något-valameddig] räcka ut räckte ut räckt ut
elér · elfog · megfog · szerez · szerez · utolér [på något-valamit, på någon-valakit] ta[ga] fatt
elér · hozzáfér · hozzájut · tudja használni tillgående
elér [pl. kort] upplevas upplevdes upplevts · upplevats
elér [något hos någon-valamit valakinél] uppnå en bra placering
elér [något hos någon-valamit valakinél] utverkande -t -n
elér [pl. kézzel] [något-valamit] uppnå en bra placering
elér valamit uträtta ett arbete
átvesz · elér · elnyer · kézhez vesz · megszerez · szerez ernå -dde -tt
átvesz · elér · elnyer · kézhez vesz · megszerez · szerez ernående
átjut · elér · eljut [T] hinna igenom
beér · elér · utólér komma i kapp
esküt elér valakinél låta någon avlägga ed
célt elér nå ett mål
kézzel elér nå med handen
benyúlik · elér · ér · terjed [något-valameddig] räcka räckte räckt
rekordot elér [sp] sätta rekord
maga elér självuppleva självupplevde självupplevt · självupplevat
futva elér springa [i] fatt
beszerez · elér · megszerez tillskyndan [en]
kényszerrel elér tvinga igenom sin vilja
nyugalmat elér uppnå sina rättigheter
burkol · egyenget · elér · előkészít · járhatóvá tesz · kikövez · kitapos · nyit · tör [utat] bana -de -t
csinál · ejt · elér [R] · elkövet · okot ad [valamire] · végrehajt [något-valamit] begå begick begått
ameddig a szem elér så långt ögat når
kitartó imával elér tigga tiggde tiggt
nehézségek árán elér tråckla sig igenom