Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 3 more search(es) without a subscription.
elvár · vár [valamit] [R
]
tillförväntad tillförväntat
elvár
· kivár · megvár · várakozik ·
vár
[állhatatosan, kitartóan, magabiztosan]
förbida -de -t
elvár
fövänta sig
elvár
sätta i fråga
elvár
[på någon-
valakit
]
vänta du bara lille vän!
elvár
valamit
valakitől
vänta smått
elvár
[
valamit
] · reménykedik · remél · vágyat érez [
valami
iránt] [
R
]
velociped -en -er
elver
· fenyít · megbüntet · megfenyít · megver
aga -de -t
élvas
[T]
äggjärn -et -
élvas
[T]
oxhyveljärn -et -
elvág
· rövidre vág · lecsap · levág
avkapa -de -t
elvág
· levág · vágással eltávolít
avskära avskar avskurit
elzár
· kizár · kiközösít · megfoszt [pl. társaságból]
avskära avskar avskurit
elzár
· fallal elkülönít · szeparál [T]
balka av
elváró
· kívánó · sóvár · sóvárgó
begärlig -t -a
elmar
· megharapva elkerget
bit för att jaga bort
elzár
[T]
dämma dämde dämt
elzár
[T]
låsa låste låst
elzár
[T]
låsa undan
elváró
· kiváró · megváró · várakozó · váró [állhatatosan, kitartóan, magabiztosan]
förbidande
eljár
· elmegy · elmúlik · eltelik · eltűnik · halad · megszűnik · múlik · telik · tovatűnik [idő, érzés]
förgå förgick förgått
elvág
· lezár [pl. utat]
förhugga förhögg förhuggit
elmar
· mar · elpusztít [T]
förtära förtärde förtärt
eljár
gå runt
eljár
handla -de -t
eljár
resa [i]genom
eljár
[Á]
gå till väga
eljár
· hozzáfog · nekilát
gå till väga
elver
· megver · megruház
ge någon en omgång
elver
valakit
ge någon ris
elver
valakit
ge någon stryk
elver
ge smörjet
elver
ge stryk
elver
jaga bort
elver
klå på
elver
klä upp
elver
knäppa knäppte knäppt
elver
piska upp
elver
prygla -de -t
elver
prygla grundligt
elver
prygla upp
elver
pryla -de -t
elver
rappa -de -t
elver
risa -de -t
elver
slarva bort
elver
slubba -de -t
elver
[på något-
valamit
] [pl. vagyont]
göra slut
elver
[på någon-
valakit
]
hamra -de -t
elzár
· gáttal lát el [T]
indämma indämde indämt
elzár
· gáttal lát el
indämma indämde indämt
elzár
[någon-, något-
valakit
, -
valamit
]
inlåsa inlåste inlåst
elzár
[någon-, något-
valakit
, -
valamit
]
låsa in
elver
· megver · ütlegel
klå klådde klått
elvág
· lemetsz · levág · megszakít
klippa av
elvág
· megnyír · nyír · vág [incidere]
klippa klippte klippt
elmar
· gyűlölködve elűz
köra iväg med hat
elzár
valamit
låsa ned något
elvág
nypa av
elvág
riva sönder
elzár
[pl. eret] [occludere]
ockludera -de -t
elmar
· hirtelen elkap
plötsligt fånga
elmar
· lecsap · zsákmányol
roffa åt sig
elzár
sätta igen
elzár
ställa av
elzár
stänga av
elzár
vrida till kranen
elvág
[Á] · lehetetlenné tesz · megakadályoz [H]
skära av
elzár
· kikapcsol
slå ifrån
elver
[pl. jégeső]
slå sönder
elzár
· lezár [pl. utat]
spärra -de -t
elvág
[pl. utat]
stänga stängde stängt
elzár
[pl. utat]
stänga stängde stängt
elzár
valahol · lezár valahol
stänga vid något
elvarr
[tex]
sy slut på tråden
eljár
az idő · múlik az idő
tiden räcker inte
elvárt
· várt [
valami
] [
R
]
tillfråga -de -t
elzár
· járhatatalanná tesz · zár [pl utat]
tillkorkad tillkorkat
elvan
umbärande -t -n
elvan
undvika att ge ett bestämt svar
elvan
vara borta en vecka
elvág
· felhasít · felmetsz · felvág
translation of the word is only available with a subscription
elkülönít ·
elzár
· elválaszt · korlátoz · részekre oszt
avskranka avskränkte avskränkt
elkerít ·
elzár
[
R
]
balka -de -t
elpáhol ·
elver
· üt [på någon-
valakit
]
banka -de -t
komolyan
eljár
· szigorúan
eljár
bruka allvar
beszeg ·
elvarr
[tex]
fälla upp
keményen
eljár
[med-, mot någon-valaki ellen]
förfara strängt
ügyeiben
eljár
valakinek
gå någons ärenden
elkölt ·
elver
[pénzt, vagyont]
göra av
elintéz ·
eljár
[valamivel] · foglalkozik [valamivel] · intéz · kezel
ha att göra med
blokkol ·
elzár
[vid något-
valami
]
haka upp sig
bánik ·
eljár
· kezel [med något-
valamit
]
handskas handskades handskats
bezár ·
elzár
inspärra -de -t
köldökzsinórt
elvág
[incidere funiculus umbilicalis]
klippa av navelsträng
nem
elvál
[aszt]hatatlan [pl. barátok, igei összetétel, keverék] [från något-valamitől]
oskiljbar -t -a
tengerállóan
elzár
[T]
skalka -de -t
bottal
elver
spöa -de -t
vesszővel
elver
spöa -de -t
vizsgán
elvág
valakit
· vizsgán megbuktat
valakit
spräcka någon i tentamen
kerítéssel
elzár
· körülkerít
stängsla -de -t