Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 6 more search(es) without a subscription.
elzár valahol · lezár valahol
stänga vid något
elzár
sätta igen
elzár
ställa av
elzár
stänga av
elzár
vrida till kranen
elzár
· kizár · kiközösít · megfoszt [pl. társaságból]
avskära avskar avskurit
elzár
· fallal elkülönít · szeparál [T]
balka av
elzár
[T]
dämma dämde dämt
elzár
[T]
låsa låste låst
elzár
[T]
låsa undan
elzár
· gáttal lát el [T]
indämma indämde indämt
elzár
· gáttal lát el
indämma indämde indämt
elzár
[någon-, något-valakit, - valamit]
inlåsa inlåste inlåst
elzár
[någon-, något-valakit, - valamit]
låsa in
elzár
valamit
låsa ned något
elzár
[pl. eret] [occludere]
ockludera -de -t
elzár
· kikapcsol
slå ifrån
elzár
·
lezár
[pl. utat]
spärra -de -t
elzár
[pl. utat]
stänga stängde stängt
elzár
· járhatatalanná tesz · zár [pl utat]
tillkorkad tillkorkat
elkülönít ·
elzár
· elválaszt · korlátoz · részekre oszt
avskranka avskränkte avskränkt
elkerít ·
elzár
[R]
balka -de -t
blokkol ·
elzár
[vid något-valami]
haka upp sig
bezár ·
elzár
inspärra -de -t
tengerállóan
elzár
[T]
skalka -de -t
kerítéssel
elzár
· körülkerít
stängsla -de -t
gáttal
elzár
[T]
uppdämning -en -ar
blokkol ·
elzár
· izolál ·
lezár
[separare]
translation of the word is only available with a subscription
blokkol ·
elzár
·
lezár
[circumvallare, obsidere, clausam tenere]
translation of the word is only available with a subscription
eltöm ·
elzár
·
lezár
[pl. eret]
translation of the word is only available with a subscription
cölöppel elkülönít · cölöppel
elzár
· karóval elkülönít · karóval
elzár
[T]
avpåla -de -t
elkülönít · elszigetel ·
elzár
· izolál · kiválik · kiválaszt · kizár · szeparál
avsöndra -de -t
elkerít · elrekeszt · elvág [Á] ·
elzár
· kikapcsol [pl. tv-t] · kizár [pl. versenyből] ·
lezár
[T]
avstänga avstängde avstängt
bezár · elfoglal ·
elzár
[utat] [R]
beränna berände beränt
bereteszel · elreteszel · eltorlaszol ·
elzár
[T]
bomma -de -t
bereteszel · elreteszel · eltorlaszol ·
elzár
[T]
bomma för
bereteszel · elreteszel · eltorlaszol ·
elzár
[T]
bomma igen
bereteszel · elreteszel · eltorlaszol ·
elzár
[T]
bomma till
elrekeszt · eltorlaszol ·
elzár
[gáttal, jéggel] [T]
dämma för
berácsoz · bereteszel · elsorompóz · sorompóval
elzár
[utat] · zárol
förbomma -de -t
folyóvíz útját akadályozza · gáttal
elzár
· töltéssel
elzár
[T]
fördämma fördämde fördämt
akadályként fordít ·
elzár
[pl. ajtót] [R]
förevända förevände förevänt
akadályoz · blokkol ·
elzár
· nem jut túl [vid något-valamin]
haka upp sig
berekeszel · rekesszel kerít · rekesszel
elzár
[T]
inkätta -de -t
becsuk · bezár ·
elzár
[någon-, något-valakit, -valamit]
inlåsa inlåste inlåst
rekeszel · rekesszel elkerít · rekesszel
elzár
[T]
kätta -de -t
elrekeszt · eltorlaszol ·
elzár
· obstruál [obstruere]
obstruera -de -t
betöm · bezár ·
elzár
[pl. rést]
sätta igen
bedugaszol · betöm ·
elzár
·
lezár
[T]
täppa igen
bedugaszol · eldugaszol · eltöm ·
elzár
täppa till
bedugaszol · eldugaszol · eltöm ·
elzár
tilltäppas tilltäpptes tilltäppts
beszögez · elreteszel · eltorlaszol · jól
elzár
[T]
tillbommad tillbommat
bedugaszol · bedugóz · dugóval
elzár
[pl. üveget]
tillkorkad tillkorkat
berigliz · bereteszel · elreteszel · retesszel
elzár
[T]
tillreglad tillreglat
elrekeszt · eltorlaszol · eltöm ·
elzár
·
lezár
[cludere, obstruere]
translation of the word is only available with a subscription
embolizál · véráramlást
elzár
[érben]
translation of the word is only available with a subscription
eldugaszol · eltöm ·
elzár
[obstruere, occludere]
translation of the word is only available with a subscription
elakad · elakaszt · elcsuklik [pl. hang] · eldugít ·
elzár
· felhalmoz · megakaszt · pang
stocka -de -t
aláköt · egyesít · leköt · ligál [aláköt pl. véreret] · összeköt · sebészi varrattal
elzár
[ligare]
ligöra -de -t
elzárt
· zárkózott
avlägsen avlägset avlägsna
elzárt
terület
avlägsen landsbygd
elzáró
· kizáró · kiközösítő · megfosztó [pl. társaságtól]
avskärande
elmar
· megharapva elkerget
bit för att jaga bort
Elza
Elsa
elvár
· kivár · megvár · várakozik · vár [állhatatosan, kitartóan, magabiztosan]
förbida -de -t
eljár
· elmegy · elmúlik · eltelik · eltűnik · halad · megszűnik · múlik · telik · tovatűnik [idő, érzés]
förgå förgick förgått
elmar
· mar · elpusztít [T]
förtära förtärde förtärt
elvár
fövänta sig
elvár
sätta i fråga
eljár
gå runt
eljár
handla -de -t
eljár
resa [i]genom
eljár
[Á]
gå till väga
eljár
· hozzáfog · nekilát
gå till väga
elzárt
igenbommad igenbommat
elzárt
· gáttal ellátott
indämd indämt
elzárt
[T]
inlåst - -a
elmar
· gyűlölködve elűz
köra iväg med hat
elzáró
szerkezet [T]
lås -et -
elzáró
occluder
elzáró
spärr -en -ar
elmar
· hirtelen elkap
plötsligt fånga
elmar
· lecsap · zsákmányol
roffa åt sig
elzárt
·
lezárt
spärrad spärrat
eljár
az idő · múlik az idő
tiden räcker inte
elvár
· vár [valamit] [R]
tillförväntad tillförväntat
elzárt
· járhatatlan · zárt [pl. út]
tillkorkning -en -ar
elzárt
· izolált · kirekesztett · kizárt
utsträkta armar
elvár
[på någon-valakit]
vänta du bara lille vän!
elvár
valamit valakitől
vänta smått
elvár
[valamit] · reménykedik · remél · vágyat érez [valami iránt] [R]
velociped -en -er
elzáró
vérrög [thrombus obturans]
translation of the word is only available with a subscription
elkülönítő ·
elzáró
· elválasztó · korlátozó · részekre osztó
avskrankande
elkülönített ·
elzárt
· elválasztott · korlátozott · részekre osztott
avskränkt - -a
alsó
elzáró
· alsó szelep · fenékszelep [T]
bottenventil -en -er
komolyan
eljár
· szigorúan
eljár
bruka allvar
keményen
eljár
[med-, mot någon-valaki ellen]
förfara strängt
ügyeiben
eljár
valakinek
gå någons ärenden
légmentesen
elzárt
[T]
gastät -t -a
elintéz ·
eljár
[valamivel] · foglalkozik [valamivel] · intéz · kezel
ha att göra med