➤

Search results

You can start 9 more search(es) without a subscription.
hajótőke alatt megmártják [R] kölhalas kölhalades kölhalats
vár alatt fekvő város lågstad -en lågstäder
bajusza alatt mosolyog le i mjugg
gőz alatt van ligga med ångan uppe
hamu alatt izzik · láng nélkül él · parázslik mälte mälte mält
valami alatt értjük menas med något
gyámság alatt álló myndling -en -ar
gondnokság alatt álló [sz] myndling -en -ar
asszonysága alatt när hon var gift
alább · alatt · lefelé · lejjebb · lent nerför
tűz alatt tarthatatlanság [pl. váré] obestiglighet -en -er
… alatt på …
befolyása alatt álló [någon-något-valaki-valami által, -valakié, -valamié] påverkad påverkat
befolyása alatt álló · befolyásolt [av någon-, något-valaki-, valami által] påverkad påverkat
alkonyat alatt beszélget · szürkület alatt beszélget prata under skymning [en]
álnév alatt kiadott pseudonym -t -a
álnév alatt szereplő pseudonym -t -a
befolyása alatt áll [någon-valakinek] röna inflytande
maga alatt vágja a fát [Á] såga av den gren man sitter på
maga alatt vágja a fát [Á] sätta krokben för sig själv
eskü alatt tett nyilatkozatot sanningsförsäkring -en -ar
lakat alatt van [Á] sitta inom lås och bom
lakat alatt ül [Á] sitta inom lås och bom
bajusza alatt mosolyog [Á] smila -de -t
bajusza alatt mosolygó [Á] smilande
hatalom alatt áll stå under andras befäl
kezelés alatt áll [beteg] stå under behandling
cenzúra alatt áll stå under censur
gyámság alatt áll stå under förmyndare
közepes alatt áll stå under medel
parancsnoksága alatt áll valakinek [H] stå under någons befäl
parancsnoksága alatt áll valakinek [H] stå under någons färla
fennhatósága alatt áll valakinek stå under någons överhöghet
befolyása alatt áll valakinek stå under någons påverkan
befolyása alatt áll valakinek vara under ok
felügyelete alatt áll valakinek stå under någons tillsyn
felügyelete alatt áll valakinek stå under någons uppsegling
ellenőrzése alatt van valakinek stå under någons uppsegling
megfigyelés alatt áll [pl. beteg] stå under observation
javítás alatt áll stå under reparation
víz alatt áll stå under vatten
áram alatt levő [T] strömförande
áram alatt levő [T] strömsatt - -a
áram alatt levő tekercs [T] strömspole -n strömspolar
kontroll alatt állás · kontrolláltság · irányítottság · vezéreltség styrdhet -en
zászló alatt esküszik [pl. katona] svärja under fana
nyomás alatt öntött [pl. alumínium] [T] tryckgjutning -en -ar
nyomás alatt végzett öntés [pressure casting] [T] tryckhållfast - -a
nyomás alatt főz [T] tryckkokare -n · tryckkokarn -
tenger alatt u. p. a.
tengerfelszín alatt u. p. a.
víz alatt haladó tengeralattjáró [H] ubåtsbaserad ubåtsbaserat
vád alatt [§] under avbidan att …
kéz alatt under brinande krig
kéz alatt under hela året
fedélzet alatt under dagen
híd alatt under dagen
az alatt, hogy … under det löpande året
eskü alatt under edlig förpliktelse
eskü alatt under en följd av år
álnév alatt under fännikan
zászló alatt [HR] under färd
állcsúcs alatt [sub mento] under halva tiden
alatt innanför
alatt inom
alatt nedom
alatt nedpå
alatt om
alatt under …
alatt… · alul… [infra…] infra…
alatt[a]… [infra…] nedan …
alatt[a] [… [infra…] nedan …
alatt[i] [inferior] · alul · lejjebb · lent [infra] nedanför
alatt · alább · alul · lejjebb · lent nedanom
alatt · alul · lent nedunder
alatt… [para…] para…
alatt áll [pl. befolyásnak] röna rönte rönt
alatt … [hyp…, hypo…] under … år
alatt… [hypo… under … år
alatt… [hypo…] underarbete -t -n
alattomos · álnok · fortélyos · ravasz arglistig -t -a
alattomosság · álnokság · fortélyosság · ravaszaság arglistighet -en
alattomos támadás åsnespark -en -ar
alattomos · álnok · fondorlatos · ravasz bakslug -t -a
alattomosság · álnokság · fondorlatosság · ravaszság bakslughet -en
alattomosan · álnokul · fondorlatosan · ravaszul bakslugt
alattomos eltulajdonítás · lopás · orozás [surreptio] bedrägligt tillskansande
alattomosan viselkedik · alattomoskodik bete sig lömskt
alattomos · csalárd · csalóka · fals · félrevezető · fiktív hamis · hazug · helytelen · illuzórikus · megfoghatatlan · megtévesztő · valótlan delusorisk -t -a
alattomos · álnok · megbízhatatlan · titkolózó dolsk -t -a
alattomosság · álnokság · megbízhatatlanság · titkolózás dolskhet -en -er
alattomosabb · dühösebb · harapósabb [pl. eb] · öklelőbb [pl. bika] folkilsknare
alattomosabb · dühösebb · harapósabb [pl. eb] · öklelőbb [pl. bika] folkiskare
alattomos · dühös · harapós [pl. eb] · öklelő [pl. bika] folkisk -t -a
alattomosság · álnokság · ravaszság försåt -et -
alattomos · álnok · csalárd · ravasz försåtlig -t -a
alattomosan cselekszik gå smygvägar
alattomoskodik handla illistigt
alattvalói hűség huldhet -en
alattvalói hűségeskü huldhetsed -en -er