➤

Search results

You can start 9 more search(es) without a subscription.
alatt · alul · lent nedunder
alatt · alább · alul · lejjebb · lent nedanom
alatt[i] [inferior] · alul · lejjebb · lent [infra] nedanför
alatt… · alul… [infra…] infra…
alá · alatt · alatta · alul inunder
alant említett · alul említett nedan nämnt
alatta fekvő · alatta levő · alul fekvő · alul levő nedanförliggande
abban · aközben · alá · alatta · azalatt · azon · alul · ott lenn därunder
alatt innanför
alatt inom
alatt nedom
alatt nedpå
alatt om
alatt under …
alatt[a]… [infra…] nedan …
alatt[a] [… [infra…] nedan …
alatt… [para…] para…
alatt áll [pl. befolyásnak] röna rönte rönt
alatt … [hyp…, hypo…] under … år
alatt… [hypo… under … år
alatt… [hypo…] underarbete -t -n
szégyeniga alatt elvonulnak [cölöpre helyezett lándzsák sora alatt vonulnak] [legyőzöttek] [RH] avtåga under oket
eskü alatt megfogad · esküvel fogad · megesküszik bedyra under ed
eskü alatt állít · eskü alatt tanúsít · esküvel bizonyít · esküvel erősít beediga -de -t
eskü alatt állított· eskü alatt tanúsított · esküvel bizonyított · esküvel erősített beedigad beedigat
eskü alatt állító · eskü alatt tanúsító · esküvel bizonyító · esküvel erősítő beedigande
eskü alatt állítják · eskü alatt tanúsítják · esküvel bizonyítják · esküvel erősítik beedigas beedigades beedigats
hatása alatt van · mélyen meghatódik · mélyen megilletődik [av något-valamitől] bli[va] djupt rörd
eskü alatt tett nyilatkozat [§] edlig förklaring
eskü alatt tett · esküvel erősített · esküvel fogadott [§] edlig -t -a
eskü alatt · esküvel [§] edligen
lábai alatt szilárd talajt fog · szilárd talajra léphet få fast mark under fötterna
eskü alatt megtagad · esküvel megtagad · esküvel tagad [R] föreda -de -t
szégyeniga alatt vonul [pl. rómaiak által legyőzött ellenség] [H] gå under oket
ellenőrzés alatt tart [någon, något-valakit, - valamit] ha[va] koll på
kontroll alatt tart ha[va] under kontroll
zár alatt tart ha[va] under lås
parancsnoksága alatt van [H] ha[va] under sitt befäl
szél alatt van hacka i vinden
ellenőrzése alatt tart valamit · figyel valamit hålla koll på något
felügyelet alatt tart valakit, -valamit · megfigyelés alatt tart valakit, -valamit hålla någon, -något under uppsikt
hűtés alatt van hålla på att bli sval
ellenőrzés alatt tart · felügyelet alatt tart · megfigyelés alatt tart [pl. beteget] hålla under kontroll
ez alatt härunder
ez alatt under det [att] kriget pågick
megfigyelés alatt i iakttagelse
fedél alatt nem lévő [pl. termés] icke bärgad
fedél alatt nem lévő [pl. termés] icke skördad
fedél alatt nem lévő [pl. termés] vars innehåll vi noga bemärkt
tárgyalás alatt inför sittande rätt
lakat alatt inom lår och bom
fedél alatt nem lévő · szabadon álló [pl. termés] inte under täckning
születés alatt fellépő [intranatalis] inträffade under förlossningen
iga alatt nyög klaga under tunga pålagor
hajótőke alatt megmárt [R] kölhala -de -t
hajótőke alatt megmártják [R] kölhalas kölhalades kölhalats
vár alatt fekvő város lågstad -en lågstäder
bajusza alatt mosolyog le i mjugg
gőz alatt van ligga med ångan uppe
hamu alatt izzik · láng nélkül él · parázslik mälte mälte mält
valami alatt értjük menas med något
gyámság alatt álló myndling -en -ar
gondnokság alatt álló [sz] myndling -en -ar
asszonysága alatt när hon var gift
alább · alatt · lefelé · lejjebb · lent nerför
tűz alatt tarthatatlanság [pl. váré] obestiglighet -en -er
… alatt på …
befolyása alatt álló [någon-något-valaki-valami által, -valakié, -valamié] påverkad påverkat
befolyása alatt álló · befolyásolt [av någon-, något-valaki-, valami által] påverkad påverkat
alkonyat alatt beszélget · szürkület alatt beszélget prata under skymning [en]
álnév alatt kiadott pseudonym -t -a
álnév alatt szereplő pseudonym -t -a
befolyása alatt áll [någon-valakinek] röna inflytande
maga alatt vágja a fát [Á] såga av den gren man sitter på
maga alatt vágja a fát [Á] sätta krokben för sig själv
eskü alatt tett nyilatkozatot sanningsförsäkring -en -ar
lakat alatt van [Á] sitta inom lås och bom
lakat alatt ül [Á] sitta inom lås och bom
bajusza alatt mosolyog [Á] smila -de -t
bajusza alatt mosolygó [Á] smilande
hatalom alatt áll stå under andras befäl
kezelés alatt áll [beteg] stå under behandling
cenzúra alatt áll stå under censur
gyámság alatt áll stå under förmyndare
közepes alatt áll stå under medel
parancsnoksága alatt áll valakinek [H] stå under någons befäl
parancsnoksága alatt áll valakinek [H] stå under någons färla
fennhatósága alatt áll valakinek stå under någons överhöghet
befolyása alatt áll valakinek stå under någons påverkan
befolyása alatt áll valakinek vara under ok
felügyelete alatt áll valakinek stå under någons tillsyn
felügyelete alatt áll valakinek stå under någons uppsegling
ellenőrzése alatt van valakinek stå under någons uppsegling
megfigyelés alatt áll [pl. beteg] stå under observation
javítás alatt áll stå under reparation
víz alatt áll stå under vatten
áram alatt levő [T] strömförande
áram alatt levő [T] strömsatt - -a
áram alatt levő tekercs [T] strömspole -n strömspolar
kontroll alatt állás · kontrolláltság · irányítottság · vezéreltség styrdhet -en