➤

Funna ord

Du kan starta 7 sökningar till utan prenumeration.
tesz egy kört · sétál egyet gå rundan
tesz egy lóra hålla på en häst
tesz egy ajánlatot lägga ett bud
tesz egy extra erőfeszítést lägga på extra kol
tesz egy lépést előre ta ett steg framför
eleget tesz egy kérésnek · eleget tesz egy kívánságnak · kívánságot teljesít efterkomma en önskan
hármat tesz egy ellen, hogy … hålla tre mot ett att …
kipróbál · tesz egy próbasétát [pl. új cipőben] provgå provgick provgått
idézőjelbe tesz egy szót sätta ett ord inom anföringstecken
filmet tesz egy fényképezőgépbe sätta film i en kamera
házassági ajánlatot tesz egy lánynak göra en flicka ett anbud
fogadást [fel]tesz egy lóra satsa på en häst
egy lapra tesz fel mindent få allt serverat på en bricka
egy lapra tesz fel mindent sätta allt på ett bräde
egy kártyára tesz fel hålla på ett kort
egy követ tesz elé[be] lägga en sten framför
egy lakatot tesz [pl. ládára] sätta för ett lås
egy foltot tesz [pl. ruhára] [på något-valamire] sätta på en lapp
egy lépést tesz · lép egyet ta[ga] ett steg
egy lépést tesz hátra · hátralép · visszahőköl ta[ga] ett steg tillbaka
egy helyen helyez el · egy helyre tesz · összevon samlokalisera -de -t
egy hamis esküt tesz [le] avlägga en falsk ed
letesz egy vizsgát · vizsgát letesz · vizsgát tesz avlägga prov
egy jó nevetés jót tesz az egészségnek ett gott skratt förlängor livet
egy fejjel rövidebbé tesz · lefejez [R] göra ett huvud kortare
egy fejjel rövidebbé tesz valakit göra någon ett huvud kortare
egy szalmaszálat sem tesz keresztbe [för någon-valakiért] [közm] inte göra ett skapande[s] grand
egy szalmaszálat sem tesz keresztbe [för någon-valakiért] inte lägga två strån i kors
egy javaslatra elutasító indítványt tesz [§] yrka bifall till utskottets förslag
csiszolódik [pl. modora] · egy kis jó modorra tesz szert få pli på sig
arrébb lép · arrébb megy · arrébb ül · elmozdul · húzódik [pl. közelebb] · kis erőfeszítést tesz · kitér [pl. útból] · megy · mozog egy kicsit · továbblép maka på sig
tesz göra gjorde gjort
tesz hålla höll hållit
tesz låta lät låtit
tesz sätta satte satt
tesz spela -de -t
tesz ställa ställde ställt
tesz ta · taga tog tagit
tesz utöva dragningskraft
tesz väga emot
tesz · végrehajt [pl. ígéretet] avlägga avla · avlade avlagt
tesz valakit [till något-valamivé] gör någon
tesz valamit az ügyben göra något åt saken
tesz valamit valakinek az ösztönzésére göra något på någons tillskyndan
tesz valamit valakinek az ösztönzésére göra något på någons tillskyndelse
tesz [någon till något-valakit valamivé] göra om
tesz [på något-valamire] lägga la · lade lagt
tesz [på något-valamire] satsa -de -t
tesz valakinek valamit låta någon vederfaras något
tesz a tűzre sätta över elden
tesz a tűzre sätta på elden
tesz · tevékenységet végez ställa till ställde till ställt till
tesz [till någon något-valakinek valamit] sticka stack stuckit
tesz-vesz stöka -de -t
tesz · rak tilläggande
alkalmassá tesz · hozzáalkalmaz · hozzáidomít · hozzáilleszt · megváltoztat · módosít ackommodera -de -t
eressé tesz · erez ådra -de -t
körutazást tesz åka på rundresa
aktivitásjelentést tesz · tevékenység-jelentést tesz aktivitetsrapportera -de -t
szívesen tesz älska -de -t
szívesen tesz vara till men
ellenvetést tesz [§] anföra klander
szemrehányást tesz magának ångra -de -t
erőfeszítést tesz · időt szán · igyekezik · vállal angripa angrep angripit
hirdetést tesz közzé · közöl · közzétesz annonsera -de -t
erőfeszítést tesz · erőlködik · megerőlteti magát · megfeszíti magát · megfeszül · anspänna sig
egésszé tesz [földterületet] · kerekre formál · kikerekít · lekerekít arrondera -de -t
szabaddá tesz · szétválaszt [R] avbräcka avbräckte avbräckt
kockára tesz · kockáztat · veszélyeztet [pl. egészséget] · veszélynek teszi ki äventyra -de -t
odaad · tesz [pl. ígéretet] [någon något-valakinek valamit] avge · avgiva avgav avgett · avgivit
kijelentést tesz [vid något-valami előtt] avge en utsaga
fogadalmat tesz · ígéretet tesz · megígér [om något-valamit] avge ett löfte
jelentést tesz [om något-valamiről] avge ett utlåtande
vallomást tesz avlägga [en] bekännelse
hitvallást tesz avlägga bekännelse
hitvallást tesz avlägga sin trosbekännelse
látogatást tesz [hos någon-valakinél] · meglátogat [hos någon-valakit] avlägga besök
esküt tesz · felesküszik · megesküszik [vid något-valamire] avlägga ed
látogatást tesz [hos någon-valakinél] avlägga ett besök
látogatást tesz [hos någon-valakinél] göra visit
fogadalmat tesz · ígéretet tesz · megfogad avlägga ett löfte
látogatást tesz · meglátogat [hos någon-valakit] avlägga visit
tanúságot tesz [om något-valamiről] avlägga vittnesbörd
személytelenebbé tesz avpersonalisera -de -t
pénzt tesz félre avsätta pengar
hűvössé tesz · kihűt · lehűt avsvala -de -t
tanúbizonyságot tesz · tanúságot tesz · tanúsít [om något-valamit] · tanúskodik [om något-valamiről] bära vittne
tanúbizonyságot tesz · tanúságot tesz · tanúsít [om något-valamit] · tanúskodik [om något-valamiről] bära vittnesbörd
érzéketlenné tesz · megkeményít barka -de -t
jóvá tesz [hibát] bättra -de -t
citromot tesz a teához begagna citron till te
érthetővé tesz · megmagyaráz begripliggöra begripliggjorde begripliggjort
hitet tesz a kereszténység mellett bekänna sig till kristendomen
erőfeszítést tesz · fáradságot vesz · kényszerül · nem akaródzik · rákényszerül · vonakodva veszi rá magát [till något-valamire] bekväma -de -t
aggódóvá tesz · érint [Á] · gondot okoz bekymra -de -t
gazdaggá tesz · gazdagít · meggazdagít berika -de -t
panaszt tesz [över något-valami miatt] besvära sig
bolonddá tesz · csalódást okoz besvika besvek besvikit
depresszióssá tesz · elcsüggeszt · elnyom · lehangol · lever · megdöbben · nyomaszt · nyomasztó nehézséget okoz betrycka betryckte betryckt
szállóvá tesz bevinga -de -t