Inloggande
Registrering
Packar
svenska
svenska
magyar (ungerska)
English (engelsk)
ungerska
➤
svenska
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svensk-ungerska jätteordbok med uttal
Svensk grammatik
Svenska Akademiens Ordböcker (SAOL)
Språklektion
Ungerska stavningskontroll
Svenska stavningskontroll
Förkortningar
Turistguide
Funna ord
Du kan starta 4 sökningar till utan prenumeration.
szerénység
försynthet -en
szerénység
hiánya · szerénytelenség
bristande anspråkslöshet
szerénység
[R]
modesti -n
szerénység
em
jag själv
igénytelenség ·
szerénység
anspråkslöshet -en -er
félénkség ·
szerénység
blygsamhet -en -er
félénkség · óvatosság ·
szerénység
timjanblad -et -
egyszerűség · dísztelenség · finomítatlansság · józanság · művészietlenség ·
szerénység
· természetesség · tisztaság
flärdfrihet -en -er
engedékenység · engedelmesség · hajlíthatóság [Á] · jámborság · jó magaviselet · jóság · naivitás · szelídség ·
szerénység
· szívélyesség · szívesség · szolgálatkészség
beskedlighet -en -er
szegénység
i fogadalom [
szegénység
vállalására] [Mt 19,21, Bla]
armodslöfte -t -n
szegénység
enyhítése
fattigdomsbekämpning -en
szegénység
i bizonyítvány
fattigdomsbevis -et -
szegénység
i bizonyítvány
medellöshetsbevis -et -
szegénység
i csapda [gazdasági helyzetük javításának akadálya]
fattigdomsfälla -n fattigdomsfällor
szegénység
i szakadék [Á]
fattigdomsgap -et -
szegénység
i fogadalom [
szegénység
vállalására] [[Mt 19,21, Bla, Mt 19,21]
fattigdomslöfte -t -n
szegénység
i trend ·
szegénység
i irányzat ·
szegénység
i tendencia
fattigdomstrend -en -er
szegénység
i bárca
fattigericka -n fattigerickor
szegénység
fattighet -en
szegénység
től beteg
fattigsjuk -t -a
serénység
id -en -ar
serénység
ihärdighet -en
serénység
snabbhet -en -er
serénység
strävsamhet -en -er
szegénység
ben él
leva i armod
szegénység
ben él
leva i fattigdom
szegénység
ben él
vara nödsakad att …
szegénység
től való félelem
peniafobi -n -er
szegénység
[på något-valamiben]
utblottelse -n -r
lelki
szegénység
· lelketlenség
andefattigdom -en
ezzel
szegénység
i bizonyítványt állít ki valaki magáról
det är ett verkligt fattigdomsbevis hos någon
nincstelenség ·
szegénység
· szükség [på något-valamiben]
fattigdom -en
nagy
szegénység
ben él · nincs meg a betevő falatja
ha[va] inte mat för dagen
esemény
szegénység
händelsefattighet -en
dolgosság ·
serénység
· szorgalmasság · tevékenység
idoghet -en
tömeges
szegénység
massfattigdom -en
buzgóság ·
serénység
· szorgalom
nitiskhet -en
nagy
szegénység
· nyomor
pauperism -en
félelem
szegénység
től
rädsla för fattigdom
fennmaradó
szegénység
· maradék
szegénység
restfattigdom -en
örökös
szegénység
ständigt armod
világszínvonalú
szegénység
världsfederation -en -er
nincstelenség · súlyos
szegénység
armod -et -
aktívitás · energikusság ·
serénység
· tevékenység · vállalkozó szellem
driftighet -en
nagy nyomor · szörnyű
szegénység
eländig fattigdom
iram · lendület · mozgás · nyomaték ·
serénység
· tempó · ütem
fart -en -er
élénkség · fürgeség · gyorsaság · rapiditás ·
serénység
flinkhet -en -er
korábbi gazdagsága valakinek
szegénység
re fordult
från att ha varit rik har någon blivit utfattig
küzd a
szegénység
ellen
kämpa mot fattigdomen
kitör a
szegénység
ből
ta sig ur sin fattigdom
buzgalom · buzgólkodás · buzgóság · igyekezet · igyekvés · kitartás · munkásság ·
serénység
· szorgalmasság · szorgalom szorgoskodás · szorgosság
flit -en -er
baj · ínség nélkülözés · nincstelenség · nyomor · rossz állapot · rossz helyzet ·
szegénység
· szenvedés · szűkölködés · szükség · vész · veszély
nöd -en
mély · nagy [pl.
szegénység
]
tjocka -n
mélyebb · nagyobb [pl.
szegénység
]
tjockast
legmélyebb · legnagyobb [pl.
szegénység
]
tjockbladig myrranka
csekélység · egyszerűség · fukarság · gyengeség · gyérség · ínségesség · kevésség · korlátoltság · minimálisság · rászorultság · siralmasság ·
szegénység
· szűkösség
torftigt liv
állhatatosság · buzgóság [pl. ima] · dolgosság · kitartás ·
serénység
· szívósság · szorgalom · szorgosság
träget arbete
szerencsé
re · váratlanul · véletlenül
av en händelse
szerencse
játékba kezd
chansspela -de -t
szerencsé
re [pl. van]
dess bättre
szerencsé
s csillagzat alatt születtél
du är född under en lycklig stjärna
szerencsé
s véget ér
få en salig ändalykt
szegényneg
yed
fattigkvarter -et -
szegényneg
yed
slum -men
szegényneg
yed
slumkvarter -et -
szárnysegé
d [H sz]
flygeladjutant -en -er
szárnysegé
d [sz]
flygelkarl -[e]n -ar
szárnysegé
d [sz]
flygelman -nen -män
szerencse
játék
fortuna [ett]
szerencse
játék
fortunaspel -et -
szerencse
játék
hasard -en
szerencse
játék
lotteri -[e]t · -er
szerencse
játék
tips gives
szerencse
játék
turtagande -t -n
szerencse
kívánó
gratulant -en -er
szerencsé
re!
gudskelov!
szerencsé
je van
ha[va] en bondtur
szerencsé
je van
ha[va] en röta
szerencsé
je van
ha[va] flax
szerencsé
je van
ha[va] medgång
szerencsé
je van
ha[va] tur
szerencsé
s természete van
ha[va] en bra karaktär
szerencsé
s természetű
ha[va] en bra karaktär
szerencse
kíséri útján
ha[va] lyckan med sig
szerencsé
s keze van
ha[va] tur
szerencsé
je van a játékban
ha[va] tur i spel
szerencsé
s a játékban
ha[va] tur i spel
szerencsé
s véletlen
hasard -en
szerencsé
s véletlen
lycklig slump
szerencsé
s véletlen
lyckträff -en -ar
szerencsé
s véletlen
sinkadus -en -er
szerencse
hel -en
szerencse
lycka -n
szerencse
tjingeling!
szerencse
tur och retur
szerencse
csillaga leáldozóban van
hennes lycka står i nedan
szegényneg
yed [T]
kåkslum -men
szegényneg
yed [T]
kåkslumkvarter -et -
szerencsé
s csillag[zat]ának köszönheti sikerét
kan tacka sin lyckliga stjärna för sin framgång
szerencsé
sen megérkezett
kom fram lyckligt och väl