➤

Funna ord

Du kan starta 1 sökningar till utan prenumeration.
kapcsolódik [med något-valamihez] [T] hänga samman
kapcsolódik [med något-valamihez] sammanhänga sammanhängde sammanhängt
kapcsolódik [med något-valamivel] inlemma sig
kapcsolatban van · kapcsolódik · összefüggésben van · összefügg [med något-valamivel] stå i samband
kikapcsolódik · pihen · szórakozik [med något-valamivel] förströ sig
szorosan kapcsolódó [med någon-valakivel] vara nära naturen
kapcsolódik · kötődik · összefügg · összekapcsol fästa fäste fäst
kapcsolódik [till något-valamihez] ha[va] anknytning
kapcsolódik · követ länka sig efter
kapcsolódik · tulajdonítható låta hänföra sig på
kapcsolódik a sejt öröklési anyagával översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
csatlakozik · kapcsolódik [till något-valamihez] [T] anknyta sig
csatlakozik · kapcsolódik [T] ankopplas ankopplades ankopplats
csatlakozik · kapcsolódik [T] ansluta anslöt anslutit
járműhöz kapcsolódik · közlekedési eszközhöz csatlakozik [T] ansluta om trafikmedel
csatlakozik · kapcsolódik [I is] ansluta till
csatlakozik · kapcsolódik · összekapcsolódik · összeköt [till något-valamihez] [T] knyta an
szorosan kapcsolódik [till något-valamihez] [T] koppla väl
minden mindennel összefügg · minden kapcsolódik minden máshoz allting hänger ihop
egyesít · összekapcsol · összeköt · kapcsolódik [R] anhängiggöra anhängiggjorde anhängiggjort
egyesül · összekapcsolódik · összekötődik · kapcsolódik [R] anhängiggöras anhängiggjordes anhängiggjorts
FTP-vel kapcsolódik [I] ansluta med FTP
híve lesz · kapcsolódik · szegődik · társul [till någon-, något-valakivel, -valamivel] ansluta sig
FTP-szerverhez kapcsolódik [I] ansluta till FTP-server
jól csatlakozik · jól kapcsolódik [T] ansluta väl
beköt · bekötöz · kapcsolódik binda in
közvetlenül csatlakozik · közvetlenül kapcsolódik direktansluta direktanslöt direktanslutit
beilleszt · csatlakoztat · kapcsolódik · rögzít [något i något - valamit valamivel] infästa infäste infäst
fogakhoz tartozik · fogakkal kapcsolódik [dentalis] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
származékos értékpapír [értéke egy mögöttes eszköz értékéhez kapcsolódik] derivatinstrument -et -
flail szegmens [sorozatban tört bordák szegmense, mely nem kapcsolódik a szomszédos csontolhoz] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
kapcsolódás módja · kapcsolódási eljárás [I] anslutningsmetod -en -er
kikapcsolódik · lecsatolódik · lekapcsolódik · lelazítják · szétkapcsolódik avkopplas avkopplades avkopplats
kapcsolódás · követés · társulás efterlänkelse -n -r
kapcsolódó · kötődő · összefüggő · összekapcsoló fästande
kapcsolódnak · kötődnek · összefüggenek · összekapcsolnak fästas fästes fästs
kapcsolódás · kötődés · összefüggés · összekapcsolás fästelse -n -r
kapcsolósín [T] kontaktskena -n kontaktskenor
kikapcsolódik [T] koppla av
kikapcsolódik [T] kopplas av
kapcsolódás [pl. sebességé] [T] koppling -en -ar
kapcsolódó rész [T] kopplingselement -et -
kapcsolódva az előző kijelentéshez med anknytning till föregående yttrande
kikapcsolódik öppna sig
kikapcsolódik slappna av
kapcsolódás påstickning -en -ar
kapcsolódó [till något-valamihez] relaterad relaterat
kapcsolódás [T] skarv -en -ar
kapcsolódó tulajdonság tillhörande juraperioden
tárgyhoz kapcsolódó ämnesanknuten ämnesanknutet ämnesanknutna
kapcsolat · kapcsolódás · kötődés [till något-valamihez] [T] anknytning -en -ar
csatlakozó · kapcsolódó [T] ankopplande
csatlakozás · kapcsolódás [T] ankoppling -en -ar
csatlakozás · kapcsolódás [T] anslutning -en -ar
névtelen kapcsolódás [anonymous-, unidentified connection] [I] anonym anslutning
csatlakozás · kapcsolódás [till någon, -något - valakihez, -valamihez] anslutnig till
csatlakoztatás · kapcsolódás · rákapcsolás · rákötés [T] anslutning -en -ar
a kapcsolódás megszakadt [I] anslutningen avbröts
hasonló · kapcsolódó · összefüggő · rokon besläktad besläktat
főnévhez kapcsolódó névelő · határozott névelő · határozott végartikulus bestämd slutartikel
szakmához kapcsolódó fackansluten fackanslutet fackanslutna
szakszervezethez kapcsolódó fackansluten fackanslutet fackanslutna
ingatlanhoz kapcsolódó · ingatlannal kapcsolatos fastighetsrelaterad fastighetsrelaterat
Freudhoz kapcsolódó freudiansk -t -a
általános kapcsolók generella växlar
csoporthoz kapcsolódó · csoporthoz kötődő · csoporthoz kötött gruppbunden gruppbundet gruppbundna
felfüggeszt · kikapcsolódik [T] hänga hängde hängt
patához kapcsolódó · patával kapcsolatos hovrelaterad hovrelaterat
Magyarországhoz kapcsolódó mű hungarikum -et hungarika
egyénhez kapcsolódó individrelaterad individrelaterat
Internetre kapcsolódás [I] internet uppkoppling
Internetre kapcsolódás [I] internetanslutning -en
rúdföldeléses kapcsolódás [T] jordspettsanslutning -en
érzelmi kapcsolódás känslosamband -et
mássalhangzó-kapcsolódás konsonantförbindelse -n -r
egymáshoz kapcsolódó kontinuerlig -t -a
nemekhez kapcsolódó · nemekhez tartozó könsrelaterad könsrelaterat
nemekhez kapcsolódó gondolkodás · nemekhez tartozó gondolkodás könsrollstänkande -t
szárazföddel kapcsolódó landfast - -a
csatolás · kapcsolódás [I] länkning -en -ar
logikai kapcsolódás logisk förankring
modemes kapcsolódás [pl. Internetre] [I] modemanslutning -en
szorosan kapcsolódó närbesläktad närbesläktat
hálózati kapcsolódás [network connection] [I] nätverksanslutning -en
most kapcsolok nu gick det upp en talgdank
új kapcsolódás ny anslutning
falcsonthoz kapcsolódó · falcsonti · falhoz tartozó · fali [pl. sejt] [parietalis] parietal -t -a
egymásba kapcsolódás [interlocking] sammankoppling -en -ar
elzáródik · kikapcsolódik slås ifrån
főnévhez kapcsolódó névelő [pl. svédben] slutartikel -n slutartiklar
fajtához kapcsolódó stambesläktad stambesläktat
terccel kapcsolódó · terccel összefüggő · terctartalmú [ze] tersbesläktad tonart
kikapcsol · kikapcsolódik uppknäppas uppknäpptes uppknäppts
kigombolódik · kikapcsolódik · kinyílik uppknäppning -en -ar
kikapcsolják · kikapcsolódik uppknäppning -en -ar
jellemhez kapcsolódó · személyiséggel kapcsolatos · természettel kapcsolódó väsensegenskap -en -er
valósághoz kapcsolódó verklighetsbild -en -er
valósághoz kapcsolódó verklighetsförankring -en -ar
pitvarfibrillációhoz kapcsolódó szabálytalan szívritmus [szív ritmuszavarainak legsúlyosabb alakja] [arythmia absoluta] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang
terhességhez kapcsolódó ideghártya-bántalom [retinopathia gravidarum] översättning av ordet är endast tillgänglig med ett abonnemang