Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 5 more search(es) without a subscription.
vara stadd på flykt
hátrál
vara stadd på flykt
visszavonulóban van
vara
stadd
på
återtåg
állandó változásban van
vara
stadd
på
hemväg
menekülőben van
vara
stadd
på
hemväg
szökésben van
vara
stadd
på
resa
útban van hazafelé
vara
stadd
i fara
majd kiugrik a bőréből örömében [közm]
vara
stadd
i friarärenden
veszélyben van
vara
stadd
i något
házasodni készül
vara
stadd
i något
leánykérőben van
vara
stadd
i omvandling
valamiben van [Á]
vara
stadd
i ständig förändring
átalakulóban van
vara
stadd
vid kassa
úton van
vara
stadd
vid något
van nála pénz
vara
stadd
vid något
van pénze
vara
stadd
i stigande
translation of the word is only available with a subscription
vara
stadd
i utveckling
translation of the word is only available with a subscription
vara
avogt
stämd
helyettesítő · pótló
vara
i
stånd
till allt
városi szolgálatában áll
vara
i
stånd
till allt
városnál dolgozik
vara
i
stånd
till något
kitelik tőle, hogy …
vara
ogynnsamt
stämd
vakmerő
vara
ovänligt
stämd
furcsa
vara
ovänligt
stämd
furcsasághoz tartozik
vara
ovänligt
stämd
különös
vara
ovänligt
stämd
rendkívüli
vara
ovänligt
stämd
szokatlan
vara
ur
stånd
att betala
eljátszotta szerepét
vara
ur
stånd
att betala
nem számít többé
vara
ur
stånd
att förklara
fizetésképtelen
vara
välvilligt
stämd
gyermekáldásban részesült
vara
vänskapligt
stämd
nagy a baráti köre
vara
vänskapligt
stämd
sok barátja van
var i
stånd
till något ·
vara
i
stånd
att …
egyik a másik után
var i
stånd
till något ·
vara
i
stånd
att …
sorjában
vara
[god] vän
hol?
vara
[god] vän
hová?
vara
[jämna] par
barátkozik [med någon-valakivel]
vara
[någon, - något] till förhinder[s]
páros
vara
[så] trögbedd
akadályoz [valakit, valamit] · útjában áll [valakinek, valaminek]
vara
[som] klipt och skuren
kelletlen
vara
[som] klipt och skuren
kéreti magát
vara
[uppe] i smöret
kiválóan alkalmas [till något-valaminek]
vara
[uppe] i smöret
nagyon rátermett [till något-valamire]
vara
· bane
jól megy sora
vara
· bane
nagy becsben van
vara
· bane
nagy kegyben áll
vara
· färde
folyamatban van
vara
· färde
készül
vara
· färde
munkában van
vara
· färde
szőnyegen van [Á]
vara
· färde
éppen tárgyalják
vara
… kronor sammanlagt
történik
vara
20 år
értéke összesen … korona
vara
40 dagar
20 éves
vara
50 år
på
en dag när
40 napig tart [majd]
vara
6 kilo tungt
egy nap híján [holnap] lesz 50 éves
vara
á jour
6 kilót nyom
vara
á jour
súlya 6 kiló
vara
á jour med böckerna
azsúrban van [med något-valamivel]
vara
á jour med böckerna
rendben van [med något-valamivel]
vara
á jour med böckerna
tájékozva van
vara
á jour med böckerna
értesülve van
vara
absolut tvungen
naprakész a könyveléssel
vara
affärsbegåvad
feltétlen[ül] meg kell tennie [till något-valamit]
vara
affärsbegåvad
kénytelen megtenni [till något-valamit]
vara
affekterad
kereskedői tehetséggel rendelkező
vara
ajour
finomkodik
vara
aklappat och klart
azsúrban van [med något-valamivel]
vara
akterroddare
el van intézve · teljesen kész
vara
aktsam
vezérevezőse [i något-valaminek]
vara
aktsam om sina kläder
vigyáz [om något-valamire]
vara
aktsam om sina kläder
ügyel [om något-valamire]
vara
aktsam om sina skor
kíméli a ruháját
vara
aktsam om sitt rykte
kíméli a cipőit
vara
aktsam om sitt rykte
vigyáz a [saját] cipőire
vara
aldrig i tid
vigyáz a jó hírére
vara
aldrig svarslös
mindig elkésik · soha nncs időben
vara
alkoholiserad
mindig feltalálja magát
vara
alkoholiserad
sohasem marad adós a válasszal
vara
all
alkoholizált
vara
all
részeg
vara
alla tiders
elmúlt
vara
alla tiders
kész
vara
alla tiders
vége
vara
alla tiders
végre
vara
alldeles barskrapad
nagyon klassz · nagyszerű
vara
alldeles blöt
egy vasa sincs [közm]
vara
alldeles blöt
teljesen le van égve [Á]
vara
alldeles blöt
teljesen pénztelen
vara
alldeles för absolut
teljesen megpuhult
vara
alldeles förändrad
abszolút tökéletes
vara
alldeles från sig
egészen megváltozott
vara
alldeles mörbultad
egészen magánkívül van
vara
alldeles mörbultad
teljesen kikel magából
vara
alldeles slut!
mintha kerékbe törték volna
vara
alldeles slut!
teljesen össze van törve
vara
alldeles strandsatt
vége van!
vara
alldeles valhänt
nagy pénzzavarban van
vara
alldeles valhänt
nagyon le van égve [Á]