➤

Search results

You can start 1 more search(es) without a subscription.
vigyáz [om något-valamire] måna om
vigyáz [om något-valamire] vara aktsam om sina kläder
előre értesít · előre figyelmeztet · előre int · vigyáz [någon om-, för något-valakit valamire] förvarna -de -t
vigyáz [om någon-valakire] se såg sett
gondoskodik · vigyáz [om någon, något-valakirål, valamiről] ta tillvara
felügyel · fenntart · fönntart · gondoskodik · kézben tart · szemmel tart · vigyáz [om någon, något-valakiről, valamiről] ta hand
vigyáz passa sig
vigyáz se sig för
vigyáz se till
vigyáz sköta om inköpet
vigyáz vara på skämthumör
vigyáz a vonalaira [Á] akta på sin figur
vigyáz magára gardera sig
vigyáz magára rädda om sig
vigyáz magára servera sig [ta för sig]
vigyáz magára sköta om sig
vigyáz magára sköta sig
vigyáz magára sköta sin hälsa
vigyáz magára ta för sig
vigyáz magára ta hand om sig själv
vigyáz magára vara försjunken i djupa tankar
vigyáz magára varda vart -
vigyáz [på någon-, något-valakire, -valamire] ge akt
vigyáz [på någon-, något-valakire, -valamire] giva akt
vigyáz arra, hogy … ge akt på att …
vigyáz arra, hogy … se till att …
vigyáz, hogy el ne szólja magát ha[va] tand för tunga
vigyáz [över någon-, något-valakire, -valamire] ha[va] tillsyn
vigyáz a tekintélyére hålla på sin värdighet
vigyáz a nyelvére hålla sin tunga i styr
vigyáz a nyelvére [Á] hålla tätt
vigyáz a nyelvére [Á] hålla tungan rätt i mun
vigyáz a gyermekre se efter barnen
vigyáz [pl. magára] se upp
vigyáz az egészségére skona sin hälsa
vigyáz az egészségére varda vart -
vigyáz a beleire sköta tarmen
vigyáz az alakjára tänka på figuren
vigyáz [över något-valamire] uppmarsch -en -er
vigyáz [över något-valamire] vakta in
vigyáz [över någon, - något-valakire, - valamire] vaka hela natten
vigyáz a [saját] cipőire vara aktsam om sitt rykte
vigyáz a jó hírére vara aldrig i tid
vigyáz a jó hírére vara mån om sitt utseende
vigyáz valamire · vigyáz valamilyére vara mån om sig
vigyáz valakire [på någon-, något-valakire, -valamire] vara uppmärksam på sig själv
vigyáz a beleire translation of the word is only available with a subscription
óvatoskodik · vigyáz förbehålla förbehöll förbehållit
figyel · vigyáz utblommad utblommat
nem vigyáz az egészségére vara oräknad
óvakodik · vigyáz vara på vippen
ápol · vigyáz varnad varnat
kímél · törődik · ügyel · vigyáz akta -de -t
figyel · ügyel · vigyáz [ för något-valamire] få se upp
figyel · irányoz · ügyel · vigyáz [Á] göra bestick på
gondoskodik · törődik · vigyáz iaktta · iakttaga iakttog iakttagit
ellát · gondoz · vigyáz omsköta omskötte omskött
gondoz · felügyel · utánanéz · vigyáz se om
felügyel · gondoskodik · utánanéz · ügyel · vigyáz [valamire] se till
felügyel · gondoskodik · utánanéz · ügyel · vigyáz [valamire] tillsedd tillsett tillsedda
törődik valakivel · vigyáz valakire ta hand om någon
résen van · vigyáz valamire vara på skämthumör
oltalmaz · óv · véd · vigyáz [över någon, något-valakit, - valamit, valakire, -valamire] vara skyldig [att] hjälpa
törődik az egészségével · vigyáz az egészségére translation of the word is only available with a subscription
figyelembe vesz valamit · törődik valamivel · vigyáz valamire · ügyel valamire akta på något
figyel · megfigyel · monitoroz · őríz · őrködik · szemmel tart · vigyáz bevaka -de -t
dadáskodik · gyermeket gondoz · gyermekre felügyel · gyermekre vigyáz [åt någon -valakire] dadda -de -t
figyel valamire · néz valamire · óvakodik valamivel · vigyáz valamivel se upp med något
óvakodik · óvatos · retteg · résen van · ügyel · vigyáz ta sig i akt
figyelje a szavaira · ügyel a szavaira · vigyáz arra, mit mond vaktad vaktat
óv valakit, - valamit · vigyáz valakire, -valamire hålla sin hand över någon, - något
odafigyel valamire · óv valamit · óvja valamilyét · ügyel valamire · vigyáz valamire · vigyáz valamilyére vara mån om sig
óvakodik [för någon, -något-valakitől, -valamitől] · őrizkedik · ügyel · vigyáz [för något-valamire] ta[ga] sig i akt
vigyázz, hogy el ne ess! akta dig för att falla omkull!
vigyázz, a kutya harap! akta dig för hunden!
vigyázz, a kutya harap! hunden bits!
vigyázz, a kutya harap! pass upp för hunden!
vigyázz, a kutya harap! varning för svag is!
vigyázz a fejedre! akta huvudet!
vigyázz! giv akt!
vigyázz! lystring!
vigyázz! se upp!
vigyázz! var förvissad om att …
vigyázz! [H] givakt!
vigyázz! [H] manöver!
vigyázz! [H] stå stilla!
vigyázó szemetek Párizsra vessétek! kasta ett vakande öga på Paris
vigyázó ordningsman -nen ordningsmän
vigyázz, be ne csapjanak! se till att du inte blir bedragen!
vigyázz, ha jön a vonat! se upp för tåget!
vigyázz, ha jön a vonat! varnasystem -et -
vigyázz magadra! sköt om dig!
vigyázz magadra! var så artig
vigyázz, meghallja a gyerek! små grytor har också öron!
vigyázz az egészségedre! tänk på din hälsa!
vigyázó szem vakans -en -er
vigyázó [över något-valamire] vaktande öga
óvatoskodó · vigyázó förbehållande
felkészülni-vigyázz-rajt[a]! på edre platser - färdiga - gå!
becsületével törődő · becsületére vigyázó ärekär -t -a