➤

Search results

You can start 6 more search(es) without a subscription.
gondoskodik · vigyáz [om någon, något-valakirål, valamiről] ta tillvara
felügyel · fenntart · fönntart · gondoskodik · kézben tart · szemmel tart · vigyáz [om någon, något-valakiről, valamiről] ta hand
gondoskodik · törődik · vigyáz iaktta · iakttaga iakttog iakttagit
felügyel · gondoskodik · utánanéz · ügyel · vigyáz [valamire] se till
felügyel · gondoskodik · utánanéz · ügyel · vigyáz [valamire] tillsedd tillsett tillsedda
felügyelő · gondoskodó · utánanéző · ügyelő · vigyázó [valamire] tillseende -t
gondoskodó · gondos · óvatos · pontos · vigyázó omsorgsfull -t -a
gondoskodik försyna försynte försynt
gondoskodik handha · handhava handhade handhaft
gondoskodik ombesörja ombesörjde ombesörjt
gondoskodik ombestyra ombestyrde ombestyrt
gondoskodik sköta om
gondoskodik sköta skötte skött
gondoskodik ta om hand
gondoskodik underhålla vänskapen
gondoskodik [R] avse avsåg avsett
gondoskodik [R] hygga -de -t
gondoskodik · odaadja magát · ráirányítja a figyelmét [R] avvakta -de -t
gondoskodik · gondot visel [om något-valamiről] bära omsorg
gondoskodik [om någon-, något-valakiről, -valamiről] · gondot visel [om någon-, något-valakire, -valamire] dra försorg
gondoskodik · gondot visel [om någon-, något-valakire, -valamire] draga försorg
gondoskodik [något-, om något-valamiről] föranstalta -de -t
gondoskodik [något-, om något-valamiről] föranstaltas föranstaltades föranstaltats
gondoskodik a garantált támogatásról · támogatást biztosít försäkra sig
gondoskodik [om något-valamiről] ha hand
gondoskodik [med något-valamiről] ha[va] bestyr
gondoskodik valamiről ha[va] något om hand
gondoskodik valamiről vara rådig
gondoskodik a jó hangulatról hålla humöret uppe
gondoskodik [om någon-valakiről] måna -de -t
gondoskodik · gondoz · kezel omhändertaga omhändertog omhändertagit
gondoskodik ennivalóról [åt någon-valakinek] skaffa hem mat
gondoskodik önmagáról sköter sig själv [SSS]
gondoskodik valakiről sörja för någon
gondoskodik magáról sörja för sig
gondoskodik gyermekei jövőjéről sörja för sina barns framtid
gondoskodik · törődik sörja sörjde sörjt
gondoskodik valakiről, -valamiről styra om någon, -något
göndoskodik önmagáról tillfrestande
kezelésről gondoskodik bereda vård
elintéz · gondoskodik laga -de -t
felügyel · gondoskodik · kézben tart · szemmel tart [pl. hatóság] omhänderta · omhändertaga omhändertog omhändertagit
adakozik · gondoskodik rodda -de -t
felügyel · gondoskodik · gondot visel · gondoz · kezel [om någon-, något-valakit, -valamit] ta[ga] hand
tömegközlekedésről gondoskodik trafikera en linje
mindkét szülő gondoskodik a fiatalokról bägge föräldrarna vårdar ynglen
elintéz · gondja van · gondoskodik · teljesít · törődik [något-, om något-valamivel] besörja besörjde besörjt
betölt · elintéz · gondoskodik · kezel · teljesít bestrida bestred bestridit · bestritt
csinál · foglalkozik · gondja van · gondoskodik · intéz · kezel · meg van bízva · tesz · utánanéz [om något-valaminek] bestyra bestyrde bestyrt
ellát · biztosít · eltart · fenntart · gondoskodik · ügyel [någon-något-valakiről valamiről valakit -valamit] försörja försörjde försörjt
takarmányoz · takarmányról gondoskodik · takarmányt szerez furagöra -de -t
gondját viseli · gondoskodik · gondot visel · törődik [om någon-, något-valakivel, -valamivel] ha[va] omsorg
gondját viseli · gondoskodik · gondot visel · törődik [om någon-, något-valakivel, -valamivel] ha[va] omtanke
gondját viseli · gondoskodik · gondot visel · törődik [om någon-valakivel] ha[va] omvårdnad
készségellátást végez · kompetenciáról gondoskodik kompetensförsörja kompetensförsörjde kompetensförsörjt
gondját viseli · gondoskodik [någon-valakiről] · gondoz · kezel · kézre kerít omhänderta[ga]s omhändertogs omhändertagits
elintéz · ellát · gondoskodik omstyra omstyrde omstyrt
váltó kifizetéséről gondoskodik skydda en växel
gondja van valakire · gondoskodik valakiről sörja för någon
gondja van valamire · gondoskodik valamiről sörja för något
saját [sz]éről gondoskodik sörja för sin person
ellátja magát · gondoskodik magáról ta för sig
átvesz valamit megőrzésre · gondoskodik valamiről · gondot visel valamire · kézbe vesz valamit ta[ga] något om hand
elkerget · ellök · elűz · kitaszít · kizár · leveszi a kezét · már nem gondoskodik · megtagad · száműz förskjuta försköt förskjutit
ellátja magát · biztosítja magát · eltartja magát · fenntartja magát · gondoskodik magáról · ügyel magára försörja sig själv
biztosít [något-valamit] · eleget tesz [något-valaminek] · ellát [något-valamit] · gondoskodik [något-valamiről] · kielégít [något-valamit] · nyújt [något-valamit] · ügyel [något-valamire] tillgodosedd tillgodosett tillgodosedda
gondját viseli [för-, om något-valaminek] · gondoskodik [för-, om något-valamiről] · gondot visel [för-, om något-valamiről] dra omsorg
gondját viseli [för-, om något-valaminek] · gondoskodik [för-, om något-valamiről] · gondot visel [för-, om något-valamiről] draga omsorg
gondolkodik · mérlegel · töpreng [szg] fnula -de -t
gondolkodik [på något-valamin] klura -de -t
gondolkodik [på något-valamin] vara betänkt på att …
gondolkodik · töpreng sinna sann · sinnade sinnat
gondolkodik · meggondol tänka till
gondolkodik [över något-valamin] undra i sitt stilla sinne
erősen gondolkodik bråka sin hjärna
erősen gondolkodik · töri a fejét bråka sin hjärna
erősen gondolkodik · töri a fejét bråka sitt huvud
elemez · gondolkodik · mérlegel [sg] finurla -de -t
valamiben gondolkodik intänka intänkte intänkt
elmélkedik · gondolkodik · gondolkozik · újra gondol omtänka omtänkte omtänkt
józanul gondolkodik stå med båda benen på jorden
analitikusan gondolkodik · elemző módon gondolkodik tänka analytiskt
előre gondolkodik tänka framåt
laterálisan gondolkodik · oldalirányúan gondolkodik tänka lateralt
vertikálisan gondolkodik tänka vertikalt
másképp gondolkodik · mást gondol tycka om
munkárül goondoskodik · munkát intéz utföra mätning
helytelenül gondolkodik vara femte hjulet under vagnen
eltűnődik · fontolgat · gondolkodik · meditál · megfontol · meggondol · mérlegel · reflektál · spekulál · töpreng · tűnődik [på något-valamin] begrunda -de -t
aggódik · erősen gondolkodik · töri a fejét · törődik · vesződik bry -dde -tt
aggódik · erősen gondolkodik · töri a fejét · törődik · vesződik bryda brydde brytt
túl sokat gondolkodIK tänka för mycket
saját fejével gondolkodik tänka själv
észhez tér · észre tér · fontolgat · gondolkodik · habozik · lehiggad · meggondolja magát · mérlegel valamit · véleményt változtat besinna sig
átgondol [över-valamit] · gondol [på något-valamire] · gondolkodik · gondolkozik [över något-valamin] tänka tänkte tänkt
akkor cselekszik, amikor már késő · későn gondolkodik kasta jästen efter degen
akkor cselekszik, amikor már késő · későn gondolkodik kastar jästen efter degen
gondoskodás åhåga -n
gondoskodás försorg [en]
gondoskodás sorgfällighet -en -er