➤

Search results

You can start 9 more search(es) without a subscription.
folyik · sor kerül rá · végbemegy · történik · zajlik äga rum
lesz · megtörténik · sor kerül rá · zajlik äga rum
egyidejűleg megy végbe · egyidejűleg történik äga rum samtidigt
bekövetkezik · történik arrivera -de -t
megtörténik · történik bära åt till
megy · történik · vég bemegy bära hän
megesik · megtörténik bära sig
sikerül · történik bege · begiva begav begett · begivit sig
irányul · jön · kerül [helyzetbe] · megérkezik · sikerül · történik bege sig · begiva sig begav sig begivit sig
hellyel bír · lesz valamiből · létrejön · megtörténik · realizálódik · sor kerül valamire · van helye bli[va] av
beáll [pl. katonának] · jövőben fog létezni · jövőben történik · lesz [till något-valamivé] · marad · megmarad · válik bli[va] blev blivit
ez másként történik det förhaver sig annorleds
ilyesmi naponta megtörténik det händer dagligen och stundligen
néha megtörténik, hogy … det händer ibland att …
ez …ként történik [pl. óvintézkedésként] detta sker som en …, - ett …
adódik · megesik · megtörténik · történik falla sig
előfordul · megtörténik fara före någon
adódik · előfordul · látszik · megesik · megjelenik · megtörténik · mutatkozik · tetszik · tűnik förefalla föreföll förefallit
elől jár · előre megy · előtte jár · előtt van · elsőbbsége van · felülmúl · folyik · lefolyik · megelőz · történik · végbemegy föregå föregick föregått
adódik · előfordul · jelen van · készen áll · szőnyegen áll [Á] · történik förevara förevar förevarit
történik förhava förhade förhaft
játszódik · lefolyik · lejátszódik · megtörténik · sorra kerül · történik · végbemegy försiggå försiggick försiggått
pfujj, hogy mi történik itt valamiben fy som här går till i något
megtörténik gå av stapeln
átalakul [till något-valamivé] · átvizsgál · ellenőriz · múlik · szűnik · történik [någon-valakivel] · túlhalad [térben] · túllép · végigmegy gå över
ellenőrzés nélkül történik · irányítás nélkül folyik gå på lösa boliner
történik gå till
a megporzás egy és ugyanazon egyed különböző virágai között történik [geitonogamia] geitonogami -n -er
mindent lát, ami történik ha ögon i nacken
megtörténik [någon något-valakivel valami] hända hände hänt
történik [någon något-valakivel valami] hända hände hänt
kevesebbszer fordul elő · kevesebbszer történik· ritkul hända mindre ofta
megtörténik és megfordul hända och vända
megesik · történik hända sig
Lundban történik a cselekmény handlingen försiggår i Lund
előre megjósolta, hogy így történik hon spådde att det skulle gås?
bekövetkezik · előfordul · jelentkezik · jut · kerül [valahova] · történik inträffa -de -t
későn történik minden kasta jästen efter degen
megtörténik komma sig
történik komma till
valami megy Isten gondviselésére valami minden terv nélkül megtörténik något går på Guds försyn
hamarosan történik närkomma närkom närkommit
baleset történik [R] olycka timar
mégha nagyon ritkán is [pl. történik] om än mycket sällan
ha úgy történik om det faller sig så
történik [någon-valakivel] övergå övergick övergått
megtörténik passera -de -t
történik passera -de -t
öngyulladás történik självantända självantände självantänt
kár következik be · sérülés történik [R] skada timar
megismétlődik · újra történik ske om
megtörténik ske skedde skett
történik ske skedde skett
altatásban történik [pl. műtét] ske under narkos
titokban történik som gåres i smyg
történik stå stod stått
folyamatosan történik ständigt hända
folyik · megtörténik · történik · végbemegy tillgå tillgick tillgått
bekövetkezik · esik · megesik · történik [R] tima -de -t
kisajátítással történik tvångsinlösas tvångsinlöstes tvångsinlösts
hiba történik [vid något-valaminél, -valamikor] uppstå en fel
kifosztással történik [på något-valamire] utplundras utplundrades utplundrats
kirablással történik [på något-valamire] utplundras utplundrades utplundrats
eltávolítással történik utrensas utrensades utrensats
kigyomlálással történik utrensas utrensades utrensats
tisztogatással történik utrensas utrensades utrensats
megtörténik · történik utspela sig
mi történik itt? vad händer här?
akármi is történik · bármi is történik vad som än hända
bármi történik vad som än sker
mi történik itt? vad står på?
hogyan történik a keresztelés? vaduti består dopet?
őrségváltás történik [H is] vakterna avlöser varandra
vandalizálással történik vandaliseras vandaliserades vandaliserats
történik vara · färde
bekövetkezik · történik vara uppe
történik [pl. valakivel baj] vara ute
váltakozva történik varva -de -t
megtörténik [någon-valakivel] vederfaras vederfors vederfarits
történik vederfaras vederfors vederfarits
cáfolással történik vederläggas vederlades vederlagts
verbalizálással történik verbaliseras verbaliserades verbaliserats
megerősítéssel történik verifieras verifierades verifierats
verifikálással történik verifieras verifierades verifierats
történik translation of the word is only available with a subscription
celluláris pathologia · sejtkórtan [Virchow sejtkórtani elmélete: a betegség a sejtekben történik] [pathologia cellularis] translation of the word is only available with a subscription
digitalizálással történik translation of the word is only available with a subscription
a fizioterápia otthon történik translation of the word is only available with a subscription
talpasfog [rendellenesen nagy pulpakamra, a gyökérelágazódás csak a csúcsi harmadban történik meg] [taurodens] translation of the word is only available with a subscription
beoltással történik · oltakozik · vakcinázással történik · vakcinázódik · védőoltást végeznek [mot något-valami ellen] [vaccinare, inoculare] translation of the word is only available with a subscription