➤

Search results

You can start 9 more search(es) without a subscription.
valamiben van [Á] vara stadd i omvandling
nyakig van [i något-valamiben] [Á] sitta till halsen
van valamennyi [i något-valamiben] [Á is] ligga en del
valamin van a hangsúly van eftertrycket ligger på något
valamilyen hibája van a számítógépnek det är någon skada på datorn
a célkeresztjében van valakinek,-valaminek [Á] vara i skryttagen
kidülleszti a mellét · nagyra van [valamivel] · tetszeleg brösta -de -t
gyanít · határozott érzése van valamivel kapcsolatban · megérez · megsejt · megszagol [Á] · sejt ana -de -t · ante
gyanítják · határozott érzésük van valamivel kapcsolatban · megérzik · megsejtik · megszagolják [Á] · sejtik anas anades anats · ante
álmodozik · felkészül · feni a fogát [valamire] · ki van hegyezve [valamire] · remél · számít · remél · reménykedik · szem előtt tart· vár [valamire] bespetsa sig
a kisujjában van valami · kiráz valamit a kisujjából · nagyon ért valamihez [közm] hava något i ryggmärgen
befolyásol · érint · hatással van · hatást gyakorol [på något-valamire] · megragad [Á] afficiera -de -t
hiány van valamiben det råder brist på något
benne van valamiben · valami belsejében van finnas inuti något
otthon van valamiben vara hemma i sina stycken
otthon van valamiben vara hemsjuk
otthon van valamiben vara inne i sta[de]n
benne van valamiben vara inne i sta[de]n
benne van valamiben vara med på noterna
hibázik [i något-valamiben] · híjával van valaminek [minőségnek] brista brast brustit
beleegyezik valamibe · belemegy valamibe · benne van valamiben · egyetért valamivel · hozzájárul valamihez · megenged valamit gå med på något
jól ismer valamit · otthon van valamiben possedera -de -t
van igazság valamiben det finns sanning i något
van valami valamiben det ligger något i något
van szava valamiben ha[va] ett ord i något
hiányt szenved valamiben · valamiből kevés van ha[va] ont om något
belátással van [i något-valamiben] ha[va] inseende
megértéssel van [i något-valamiben] ha[va] inseende
igaza van [i något-valamiben] ha[va] rätt
gyakorlata van [vid något-valamiben] ha[va] vana
benne van [i något-valamiben] vara enig[a]
benne van [i något-valamiben] vara inne i något
benne van [i något-valamiben] vara inspirerad
szerződtetve van [i något-valamiben] vara enig[a]
nyakig van [i något-valamiben] vara hållbar
otthon van [i något-valamiben] vara hemma i något
érdekelve van [av något-valamiben] vara intresserad av att …
van része [i något-valamiben] ha del
nyakig van · nyakig ül [i något-valamiben] sitta upp till halsen
benne van [något i något-valami valamiben] upptagbar -t -a
benne van [något på något-valami valamiben] vara med i leken
segítségére van valakinek [med något-valamiben] vara någon en av de största
nehéz helyzetben van [i något-valamiben] befinna sig i en svår situation
hiány van valakiben-, valamiben det är ont om någon, -något
nagy része van [i något-valamiben] ha[va] stor andel
nagy gyakorlata van [i något-valamiben] ha[va] stor praktik
azonos véleményen van[nak] [om något-valamiben] vara ens
javában benne van [i något-valamiben] vara modernt
asszisztál · jelen van · közreműködik · segédkezik · segít · támogat [någon vid något-valakinek valamiben] [assistare] assistera -de -t
segítségére van [med-, vid något-valamiben] vara behörig
hozzájárul · osztozik · résztvesz · részvéttel van [gyászban] · segít [i något-valamiben] · szán delta · deltaga · deltog deltagit
áll [av-något-valamiben, -valamiből] · érvényben van · fennáll · fennmarad · kiáll · kitart · létezik · tart bestå bestod bestått
bizalmat helyez valakibe · bizalma van valakiben · bízik valakiben ha förtroende för någon
van beleszólása valamibe få ett ord med i laget
burkolva van [i något-valamibe] vara klädd efter sista modet
bele van bukva [på någon-, något-valakibe-, valamibe] vara tapper
bele van esve [på någon-, något-valakibe-, valamibe] vara tapper
bele van pistulva [på någon-, något-valakibe-, valamibe] vara tapper
bele van bolondulva [i-, efter-, med någon-, något-valakibe-, valamibe] vara tokig av glädje
van képe valamihez · van pofája valamihez [közm] ha[va] panna att …
van orra valamihez · van jó szimata valamihez ha[va] väderkorn för något
bír valamit · birtokában van valaminek · birtokol valamit · elfoglal valamit · rendelkezik valamivel · tulajdonban tart valamit · tulajdonában van valaminek · van valamilye besitta något
maradt valami valamiből · van fölöslege valamiből ha[va] något till övers
hellyel bír · lesz valamiből · létrejön · megtörténik · realizálódik · sor kerül valamire · van helye bli[va] av
valamije [már] van vara inte alls arg, tvärtom …!
haszna van valamiből · javára válik valami · kiszed valamit [valakiből] · merít valamit [pl. hasznot] få ut av något
van valamilyen árengedmény? finns det några rabatter?
van valamilyen kedvezményes jegy? finns det några sänkta priser?
van valamilyen diákkedvezmény? finns det studentrabatt?
köze van valamihez ha bäring på något
része van valamiből ha[va] hade haft
szüksége van valamire ha[va] något av nöden
tekintettel van valamire ha[va] något för ögonen
kilátása van valamire ha[va] något i kikare
kilátása van valamire ha[va] utsikt att få något
bővében van valaminek ha[va] något i överflöd
fölöslege van valamiből ha[va] något i överflöd
van valamije talonban ha[va] något i rockärmen
tisztában van valamivel ha[va] något klart för sig
van valamije raktáron · tud szolgálni valamivel [közm] ha[va] något på lagar
tartalékban van valamije ha[va] något på lut
célja van valamivel ha[va] som mål
túl van valamin klara -de -t
túl van valamin vara ihop
túl van valamin vara över sextio år
ereje van [valamire] kunna kunde kunnat
nagyra van valamivel slå sig för sitt bröst
gondja van valamire · gondoskodik valamiről · törődik valamivel · ügyel valamire sörja för något
elege van valamiből tröttnad -en
híján van valaminek vara av med pengarna
nélküle van valaminek vara av med pengarna
szükség van [valamire] · szükséges vara av olika mening
mellette van valaminek vara för sig själv
közel van valamihez vara nära däran att …
közel van valamihez vara på svältgränsen
gusztusa van [valamire] vara på jakt
tele van valamivel vara stoppmätt
hiányzik · híjával van valaminek · nem létezik · nem található · távol van fattas fattades fattats
jó szeme van valamihez ha ett gott öga till
biztos alapja van valamihez · tud valamire építeni ha[va] en grund att bygga på