|
uppställa uppställde uppställt
|
jelöltként fellép
|
|
uppställd uppställt uppställda
|
istállóba zárt
|
|
uppställd uppställt uppställda
|
istállóban tartott
|
|
uppställd uppställt uppställda
|
istállózott
|
|
väl uppställd
|
jól nevelt [pl. gyermek]
|
|
uppställa dogmer
|
állógallér
|
|
uppställa dogmer
|
szimpla gallér
|
|
uppställa i slagordning
|
dogmákat állít fel
|
|
uppställa i stall
|
csatarendbe áll
|
|
uppställa på linje
|
istállóba állít be
|
|
uppställa på linje
|
színbe állít [pl. kocsit]
|
|
uppställa sig
|
felsorakoztat [H sp]
|
|
uppställa sig
|
sorba állít [H sp]
|
|
uppställa sig som kandidat
|
átiratkozik
|
|
uppstallad uppstallat
|
fellép
|
|
uppstallad uppstallat
|
feláll
|
|
uppstallad uppstallat
|
felállít
|
|
uppstallad uppstallat
|
létesít
|
|
uppstallad uppstallat
|
létrehoz
|
|
uppstallad uppstallat
|
megalkot
|
|
uppsvälld uppsvällt uppsvällda
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
uppfälla uppfällde uppfällt
|
felültetés
|
|
uppfälla uppfällde uppfällt
|
felülés
|
|
uppfälla uppfällde uppfällt
|
fennültetés
|
|
uppfälla uppfällde uppfällt
|
fennülés
|
|
upphälla upphällde upphällt
|
felhúzó kötél · felvonó kötél [pl. vitorláé] [T]
|
|
uppstämma uppstämde uppstämt
|
felállási hely [H sp]
|
|
uppstämma uppstämde uppstämt
|
sorakozó hely [H sp]
|
|
uppsvälja uppsvalde uppsvalt
|
feldagadt
|
|
utställa utställde utställt
|
váltót kiállít
|
|
vara uppsvälld
|
kicsípte magát [Á]
|
|
vara uppsvälld
|
kinyalta magát [Á]
|
|
vara uppsvälld
|
teljes díszbevágta magát [Á]
|
|
bulen bulet bulna
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
känsla av uppsvälld buk
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
känsla av uppsvälld nacke
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
ollon -et -
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
uppsvälld och tjock mage
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
uppsvällda delen
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
uppalla -de -t
|
felkerülés [sp is]
|
|
uppehålla en stor familj
|
leállás
|
|
uppehålla en stor familj
|
szünet
|
|
uppehålla en stor familj
|
út megszakítása
|
|
uppehålla ett ämbete
|
nagy családot tart el
|
|
uppehålla förbindelser
|
megbízásból ellát egy hivatalt
|
|
uppehålla livet
|
kapcsolatokat tart fenn [med någon-valakivel]
|
|
uppehålla någon med tomma löften
|
életet fenntart
|
|
uppehålla någons tjänst
|
hiteget valakit [om något-valami felől]
|
|
uppehålla någons tjänst
|
üres ígéretekkel hiteget valakit
|
|
uppehålla någons tjänst
|
üres ígéretekkel áltat valakit
|
|
uppehålla sig
|
helyettesít valakit hivatalában
|
|
uppehålla sig i hemlighet
|
él [med något-valamiből]
|
|
uppehålla sig i hemlighet
|
fenntartja magát [med något-valamiből]
|
|
uppehålla sig i hemlighet
|
időzik
|
|
uppehålla sig i hemlighet
|
lakik
|
|
uppehålla sig i hemlighet
|
tartózkodik
|
|
uppehålla sig i hemlighet
|
marad
|
|
uppehålla sig med språklektioner
|
inkognitóban van
|
|
uppehålla sig med språklektioner
|
titokban tartózkodik
|
|
uppehålla sig vid något
|
nyelvórák adásából él
|
|
uppehålla sig vid småsaker
|
bíbelődik valamivel
|
|
uppehålla sig vid småsaker
|
fennakad valamin
|
|
uppehålla sig vid småsaker
|
hosszasan időzik valaminél
|
|
uppehålla tjänst
|
aprólékoskodik
|
|
uppehålla tjänst
|
csekélységekkel bíbelődik
|
|
uppehålla uppehöll uppehållit
|
ellátja a szolgálatot
|
|
uppehålla uppehöll uppehållit
|
foglalkoztat
|
|
uppehålla vänskapen
|
áltat
|
|
uppehålla vänskapen
|
éltet
|
|
uppehålla vänskapen
|
helyette ellát
|
|
uppehålla vänskapen
|
helyettesként visz
|
|
uppehålla vänskapen
|
hiteget
|
|
uppehålla vänskapen
|
retardál
|
|
uppehålla vänskapen
|
eltart · feltart · feltartóztat · fenntart · támogat
|
|
uppkalla barnet efter någon
|
feleselés
|
|
uppkalla barnet efter någon
|
nyelvelés
|
|
uppkalla barnet efter någon
|
pimaszság
|
|
uppkalla barnet efter någon
|
szemtelenség
|
|
uppkalla barnet efter någon
|
szájaskodás
|
|
uppkalla barnet efter någon
|
szájasság
|
|
uppkalla -de -t
|
a gyermek valaki nevét kapja
|
|
uppkalla -de -t
|
a gyermek valaki után kapja a nevét
|
|
uppkalla -de -t
|
a gyermeket valakiről nevezi el
|
|
uppkalla ett våldsamt motstånd
|
elnevez [efter någon-valakiről]
|
|
uppkalla ett våldsamt motstånd
|
felhív
|
|
uppkalla ett våldsamt motstånd
|
felszólít
|
|
uppkalla ett våldsamt motstånd
|
invitál
|
|
uppkalla ett våldsamt motstånd
|
kihív
|
|
uppkalla ett våldsamt motstånd
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
uppkalla till åtgärd
|
erős ellenállást vált ki
|
|
uppkalla till yttrande
|
intézkedésre felhív
|
|
uppkalla till yttrande
|
intézkedésre serkent
|
|
uppkalla till yttrande
|
intézkedésre ösztönöz
|
|
Uppsala Cykel Klubb [UCK]
|
felmondási idő [§]
|
|
Uppsala höger
|
Uppsalai Kerékpár Klub
|
|
Uppsala studentkårs allmänna sångförening
|
Uppsalai magaslatok
|
|
Uppsala universitet
|
Upssalai hallgatók karének egyesülete
|
|
Uppsala-Demokraten
|
uppsalai lakos
|
|
uppstanna -de -t
|
felkelés készítő · felkelés szervező [sz]
|
|
uppstaplad uppstapplat
|
ébrenmaradás
|