➤

Search results

You can start 9 more search(es) without a subscription.
täcka om újra befed [T]
tänka om újragondol
tycka om másképp gondolkodik · mást gondol
tycka om att … kedvel
tycka om att … megszeret
tycka om att … szeret
tycka om att höra sin egen röst kedveli a[z] …t
tycka om att höra sin egen röst szeret …ni
tycka om boken gyönyörködik a saját hangjában
tycka om boken szereti hållani a saját hangját
tycka om någon, -något tetszik neki a könyv
tycka om samma person kedvel valakit, - valamit
tycka om samma person szeret valakit, - valamit
tycka om samma sak egyet szeretnek
tycka om samma sak ugyanabba szerelmesek
icke tycka om nem kedvel [något-valamit]
skulle tycka om att dansa szeretne táncolni
jag skulle tycka om att dansa megyünk táncolni?
jag skulle tycka om att dansa táncolnék
tänka gott om någon jó véleménnyel van valakiről
tänka på om átgondol · gondol
tänka sig om alaposan mérlegel · észre tér · fontolgat · habozik · jól megfontol · jól meggondol · jól meghányja-veti magában · megfontoltan cselekszik · véleményt változtat
tycka [bra] om det sokall valamit
tycka bättre om kedvetlen
tycka bättre om kellemetlenül érinti valami
tycka bättre om kényelmetlenül érzi magát valami miatt
tycka bättre om nem gondol kellemesnek valamit
tycka bättre om någon än om någon annan jobban szeret
tycka illa om neki úgy tetszik, hogy …
tycka illa om någon ki nem állhatja
tycka illa om någon nem bír
tycka illa om någon nem bírja
tycka illa om någon nem kedvel
tycka illa om någon nem szeret
tycka illa om någon nem szereti
tycka inte om rossz néven vesz, hogy …
tycka inte om rossz néven veszi, hogy …
tycka inte om zokon vesz, hogy …
tycka inte om zokon veszi, hogy …
tycka inte om varandra nem szereti
tycka mer om egyetért
tycka mer om någon än om någon annan jobban szeret
tycka mer om något än om något jobban kedvel valakit másnál
tycka mycket om godis nagyon kedvel [om någon-valakit]
tycka synd om den stackaren fáj a szíve [om någon-, något-valakiért-, valamiért]
tycka synd om den stackaren megsajnál [om någon-valakit]
tycka synd om den stackaren sajnál [om någon-valakit]
tycka synd om den stackaren szánakozik [om någon-, något-valakin-, valamin]
tycka synd om sig sajnálja a szerencsétlent
tycka synd om stackarn sajnáltat · sajnáltatja magát
tycka nästan synd om nagyon szereti az édességet
tycka det är best om … jobban kedvel valakit másnál
tycka det verkar som om véleménye szerint így kell lennie
täcka återtåget fedezi a visszavonulást [H]
täcka av lefed · leleplez [pl. szobrot]
täcka bordet med en duk letakarja az asztalt terítővel
täcka bort beborít · eltakar
täcka bort blokkol [sp]
täcka bristen fedezi a deficitet · fedezi a hiányt
tacka -de -t köszönetet mond [någon för något-valakinek valamiért] · megköszön [någon för något-valakinek valamit]
tacka din lycka! adj hálát az égnek! · köszönd a szerencsédnek!
täcka en maträtt ételt bevon [pl. zselével, mázzal]
täcka ett evenemang tudósít egy eseményről [pl. riporter]
täcka för eltakar
tacka för det hjärtliga mottagandet köszöni a szíves fogadtatást
tacka för det! meghiszem azt! · persze! · természetesen!
tacka för senast köszöni a legutóbbi társas együttlétet · köszöni a legutóbbi vendéglátást
tacka för sig tackade för sig tackat för sig köszön · köszönetet mond
tacka Herren hála az Úrnak
tacka himmelen hálát ad az égnek
tacka i förhand előre köszön
täcka in betakar · fed · lefed
täcka in helyettesít
tacka ja köszönettel elfogad [till något-valamit]
täcka kostnaden fedezi a költséget · megtéríti a költséget
täcka könet a gyengébb nem
täcka mark talajt takar · talajt befed [T]
täcka med filt filccel betakar [T]
täcka med gold arannyal bevon · arannyal borít [T]
täcka med jord elföldel · földdel takar
täcka med koppar rézzel borít
täcka med sand homokkal [be]takar · homokkal beszór · homokkal borít · homokkal fed · homokkal leszór
täcka med stål acéllal befed · acéllemezzel bevon · páncéloz [T]
täcka med tegel cseréppel befed [T]
täcka med valv bolthajtással takar · boltívvel borít · boltívvel takar [T]
tacka -n tackor anyajuh
tacka -n tackor fémrúd · fémtömb · öntecs [T]
tacka nej köszönettel elhárít · köszönettel elutasít · köszönettel visszautasít [till något-valamit]
tacka nej lemond · nemet mond · udvariasan nemet mond · visszamond · visszavon [pl. megrendelést]
tacka ödmjukast alázatos tisztelettel köszön · hálás tisztelettel köszön
täcka över áthúz · beborít · beburkol · befed · behúz · belep · betakar · bevon · elfed · ellep · elpalástol · eltakar · fedéllel ellát · lefed · letakar · leterít · ráborít · ráterít · takargat · tetővel ellát
täcka över sig betakaródzik · betakarózik [med något-valamivel]
täcka på flanken oldalról fedez [H]
tacka på förhand előre is köszöni
täcka på nytt újra befed · újra tetőz [pl. épület tetejét] [med något-valamivel] [T]
täcka passning átadást fedez [sp]
tacka så jätte mycket nagyon szépen köszöni
täcka sig befedi magát · betakaródzik · betakarózik · fedezi magát · takarja magát · takaródzik · takarózik [med något-valamivel]
täcka sina behov fedezi a szükségletét · kielégíti a szükségletét [av något-valamiből]
täcka sitt behov fedezi szükségletét