Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 9 more search(es) without a subscription.
ételt bevon [pl
.
zselével
,
mázzal
]
täcka en maträtt
ételt
bevon
[
pl
.
zselével
, szósszal]
nappera -de -t
ételt
megáld
be till maten
ételt
ad ·
ételt
kínál · megvendégel · vendégül lát
bjuda på mat
ételt
ad ·
etet
· táplál
ge mat
ételt
fogyaszt · táplálékot vesz magához
inta[ga] föda
ételt
főz
laga mat
ételt
készít
laga mat
ételt
kint hagy [
pl
. szobahőn]
lämna mat framme
ételt
kunyerál
snugga -de -t
ételt
ad a sokaságnak
spisa en skara
ételt
visz az útra · útravalót visz [med sig-magával]
ta[ga] matsäck
ételt
visszautasít · nem eszik
vägra att göra tjänst
fal [
ételt
] [på något-valamit]
frossa -de -t
faló [
ételt
] [på något-valamit]
frossande
falás [
ételt
] [på något-valamit]
frossande -t
ropogtat [
ételt
] [på något-valamit]
knapra -de -t
kész
ételt
vesz
köpa färdiglagad mat
eszik ·
ételt
ad · táplál
spisa -de -t
bekap [
ételt
]
svepa svepte svept
egyszerű
ételt
készít
tillaga te
díszít [
ételt
]
utsmycka handskrifter
eszik egy falat
ételt
äta en bit mat
elegáns helyeken eszik · ínyenc
ételt
eszik
äta flott
habzsol · tömi magát · vedel [
ételt
]
bälga -de -t
habzsoló · magát tömő · vedelő [
ételt
]
bälgande
csak piszkálja az
ételt
bara petar i maten
készít egy
ételt
[T]
bereda en måltid
felhord · feltálal · szervíroz [
ételt
]
duka fram
lenyeli az
ételt
få ned maten
lenyeli az
ételt
svälja maten
ott hagyja az
ételt
fara ifrån maten
főz · készít [
pl
.
ételt
]
färdiglaga -de -t
főző · készítő [
pl
.
ételt
]
färdiglagande
főznek · készítenek [
pl
.
ételt
]
färdiglagas färdiglagades färdiglagats
elfogyaszt · elkölt [
ételt
, pénzt] · elsorvaszt · emészt · eszik · étkezik · fogyaszt · sorvaszt
förtära förtärde förtärt
elfogyasztó · elköltő [
ételt
, pénzt] · elsorvasztó · emésztő · evő · étkező · fogyasztó · sorvasztó
förtärande
elfogyasztanak · elköltenek [
ételt
, pénzt] · elsorvasztanak · emésztenek · esznek · étkeznek · fogyasztanak · sorvasztanak
förtäras förtärdes förtärts
szarvagombával tölt [
ételt
]
fylla med tryffel
megszolgálja az
ételt
· becsületesen dolgozik [R]
göra skäl för maten
megérdemli az
ételt
göra skäl för maten
elpusztít [på något-valamit] [
ételt
]
göra slut
melegen tartja az
ételt
hålla maten varm
behozza az
ételt
hämta in maten
feltálalja az
ételt
hämta in maten
ennivalót vesz ·
ételt
vásárol
handla mat
itt jó
ételt
adnak
här vankas god mat
elkészít egy
ételt
laga en maträtt
étellel bombáz ·
ételt
dob le
matbomba -de -t
tömi magába [
ételt
]
moffa -de -t
magába tömő [
ételt
]
moffare -n -
mohón falja az
ételt
sätta i sig mat
megszagolta az
ételt
, mielőtt evett valaki
snusade på maten innan någon åt
megcukrozza az
ételt
sockra [på] maten
meghinti cukorral az
ételt
sockra [på] maten
eléje teszi az
ételt
ställa fram maten
idehozza az
ételt
[åt någon-valakinek]
ställa fram maten
megmelegíti az
ételt
värma värmde värmt
dobálja magába az
ételt
vräka ihop
á la carte étkezik · étlapról rendelt
ételt
eszik
äta á la carte
kemencében elkészít · kisüt · megsüt · süt [
ételt
]
baka -de -t
kemencében elkészítő · kisütő · megsütő · sütő [
ételt
]
bakande
elnyel ·felemészt · felfal · magába hány · megzabál [
ételt
]
devorera -de -t
elnyelő ·felemésztő · felfaló · magába hányó · megzabáló [
ételt
]
devorerande
félrenyel [
pl
.
ételt
]
felsvälja felsvalde felsvalt
félrenyelnek [
pl
.
ételt
]
felsväljas felsvaldes felsvalts
még főz [
pl
.
ételt
]
koka till
tovább főz [
pl
.
ételt
]
koka till
elkészítik [
pl
.
ételt
]
lagas lagades lagats
készítik [
pl
.
ételt
]
lagas lagades lagats
kitesz valakinek valamit [
pl
.
ételt
]
lägga någon något
pépel [
pl
.
ételt
] [T]
mosa -de -t
megpépel [
pl
.
ételt
] [T]
mosa sönder
pépelt [
pl
.
ételt
] [T]
mosad mosat
pépes [
pl
.
ételt
] [T]
mosad mosat
morzsolódik · pépelik [
pl
.
ételt
] · pépesedik · pépesítik
mosas mosades mosats
módra [a la] [
pl
.
ételt
]
på något vis
beletöm [
pl
.
ételt
] [i någon-valakibe]
peta -de -t
betöm [
pl
.
ételt
] [i någon-valakibe]
peta -de -t
magához vesz [
pl
.
ételt
]
pläga -de -t
besűrít · sűrűbbé tesz [
pl
.
ételt
]
reda redde rett
elkészít · készít [
pl
.
ételt
)
reda till
elkészít · készít [
pl
.
ételt
)
tillredande
felnyal [
pl
. állat
ételt
]
slicka upp
kitesz hűlni valamit [
pl
.
ételt
hidegre]
ställa något till svalning
elkészít · készít [
pl
.
ételt
]
tillaga en enkel måltid
elkészítő · készítő [
pl
.
ételt
]
tillagas tillagades tillagats
elkészítenek · készítenek [
pl
.
ételt
]
tillagd i form
elkészítő · készítő [
pl
.
ételt
)
tillredas tillreddes tillretts
elkészítenek · készítenek [
pl
.
ételt
)
tillredd tillrett tillredda
belediktál valakibe valamit [
pl
.
ételt
, italt]
tratta i sig
beletukmál valakibe valamit [
pl
.
ételt
, italt]
tratta i sig
beletölt valakibe valamit [
pl
.
ételt
, italt]
tratta i sig
kiadóssá tesz valamit [
pl
.
ételt
]
utdrygade
szaporít [
pl
.
ételt
]
utdrygade
felmelegít · megmelegít · melegít [
pl
.
ételt
]
varma rullar
kihány · kiokád [
pl
.
ételt
]
translation of the word is only available with a subscription
félelem a fájdalomtól, amikor a gyomor megemészti az
ételt
[defecaloesiophobia]
defecaloesiofobi -n -er
betálal · felhord · feltálal · megterít [
pl
. asztalt] · szervíroz [
ételt
] [T]
duka upp
ismétel · repetázik · újravesz [
pl
. dalt,
ételt
] [något-valamit]
ta[ga] om