➤

Search results

You can start 5 more search(es) without a subscription.
skulle tycka om att dansa szeretne táncolni
jag skulle tycka om att dansa megyünk táncolni?
jag skulle tycka om att dansa táncolnék
skulle behöva kellene · szükség lenne
skulle behöva szüksége lenne
skulle bli … kellene, hogy legyen …
skulle de vara? valóban ők lennének?
skulle de vara? ők lennének azok?
skulle den vara … kellene lenni[e]…
skulle det gynna javára válna
skulle det verkligen vara fallet? valóban ez történt?
skulle det visa sig att … ha kiderülne, hogy …
skulle du ha lust att …? lenne kedved …ni?
skulle du kunna låna mig pengar? tudnál nekem kölcsön adni?
skulle du kunna vara så vänlig … volnál kedves …
skulle du vilja sägat att …? azt mondod, hogy …?
skulle du vilja sägat att …? talán azt akarod mondani, hogy …?
skulle du vilja vara så vänlig och hjälpa mig? lennél szíves segíteni nekem?
skulle finnas létezne
skulle gärna vilja ha något szeretne valamit
skulle gärna vilja veta nagyon szeretné tudni
skulle ha kunnat undvikas om … elkerülhető lett volna, ha …
skulle hållre … än … inkább, minthogy …
skulle inte ha något emot om … nem bánná, ha …
skulle inte kröka ett hår på någons huvud egyáltalán nem bánt valakit
skulle inte motsätta sig att … nincs ellenére, hogy …
skulle inte sitta fel jól jönne · nem jönne rosszul [Á]
skulle inte vilja byta med någon nem szívesen lenne a valaki helyében
skulle just gå éppen menni akar
skulle just säga något épp mondani akart valamit
skulle just till att … azon volt éppen, hogy …
skulle klara kiáll · megbirkózik [Á]
skulle kunna … tudná …
skulle kunna ha … … volna
skulle kunna skaffa en · ett …? tudna szerezni [egy …t]?
skulle kunna vara lehet · lehetne
skulle -n skullar szárítópadlás [T]
skulle ogårna vilja att … nem jó szemmel nézné valaki, ha …
skulle råda någon att … azt tanácsolná valakinek, hogy …
skulle resa sig ur graven forogna a sírjában [szól]
skulle till Lars men vände om Larshoz készült menni, de visszafordult
skulle våga sitt huvud tűzbe teszi a kezét [för någon-valakiért]
skulle vara kellene
skulle vara för någon lenne valakinek
skulle vara nödvändig szükséges lenne
skulle vara snäll … lenne kedves …
skulle vilja be någon om en stor sak nagy kérése van valakitől
skulle vilja ge · giva adhatnéka van
skulle vilja ha en fönsterplats ablak melletti ülést kér
skulle vilja ha en storlek mindre egy számmal kisebbet kér
skulle vilja ha en storlek större egy számmal nagyobbat kér
skulle vilja se någon szeretné látni valakit
skulle vilja sova alhatnéka van
skulle vilja sova aludni szeretne
skulle vrida sig i graven om … forogna a sírjában, ha …
… skulle vara möjligt lehetséges lenne …
det skulle aldrig falla någon in ez valakinek eszébe sem jut[na]
det skulle bara fattas att … mégcsak az hiányzik, hogy … · pont arra van szükség, hogy ...
det skulle bli för vidlyftigt ez túlságosan messze vezetne
det skulle hon inte ha gjort ezt lett volna szabad tennie · ezt nem kellett volna megtennie
det skulle ingen ha trott om någon ezt senki sem hitte volna el valakiről
det skulle inte skada att … nem ártana … · nem lenne rossz … · sosem árt …
det skulle inte skada med något az jó lenne · az jó volna · az nem ártana
det skulle inte skada om någon kom nem ártana, ha valaki jönne · nem lenne rossz, ha valaki eljönne
det skulle inte vara så oävet nem is lenne olyan rossz
det skulle kosta mig mycket pengar ez sok pénzembe kerülhet
det skulle kunna tänkas ez elképzelhető
det skulle smaka med något ízlene · jó lenne · jól jönne
det skulle vara ez lenne · ez volna
det skulle vara snällt ez igazán kedves volna
det skulle vara trevligt om … jó lenne, ha…
du skulle ha rest redan för en väcka sedan állítólag már egy hete elutaztál
du skulle ha tänkt på det erre gondolnod kellett volna
du skulle resa till staden som på tisdag kedden a városba kellene utaznod
du skulle vara där nu most ott kellene lenned
han skulle ge mycket om han visste… sokért nem adná, ha tudná …
han skulle inte vilja byta med dig nem cserélne veled
han skulle just göra något éppen csinálni akart valamit
han skulle just göra något éppen tenni akart valamit
hur skulle det vara möjligt att … hogy lehet[séges], hogy …
huru skulle man vara fatt att tveka härvid? hogyan tétovázhatna valaki ezen? [R]
inte skulle klara att … kifog rajta …
jag skulle behöva en halv för att gå hit beletelhet egy félórába, amíg ide érek
jag skulle ha velat komma tidigare szívesen jöttem volna korábban
jag skulle inte ha trott att … nem hittem volna, hogy …
jag skulle inte satt på räpan nem kellett volna öreg csajra szállnom
jag skulle just gå ut när du kom már eltávozóban voltam, amikor megérkeztél
jag skulle just gå ut när du kom éppen el akartam menni, amikor jöttél
jag skulle kunna krossa dig som en mask! el tudnálak taposlak, mint egy férget!
jag skulle vilja be om saltet szeretném kérni a sót
jag skulle vilja veta om … szeretném tudni vajon …
man skulle kunna tro att … azt gondol[hat]ná az ember, hogy …
man skulle kunna tro att … azt hihetné az ember, hogy …
som skulle ha fått amihez hozzá jutottak volna
vad skulle hända om … min nevet?
vad skulle någon på galejan att göra? hová jutunk, ha …
varför skulle detta förspillas? miért pont kedden?
varför skulle detta förspillas? miért éppen kedden?
varför skulle detta hända just mig? mire való ez a pazarlás?
varför skulle han inlåta sig på detta? miért kellett annak éppen velem megtörténni?