➤

Search results

You can start 8 more search(es) without a subscription.
ingen servering av rusdrycker szeszes italt nem szolgálunk ki
ingen senki
ingen alls egy lélek sem
ingen alls egyetlen lélek sem
ingen alls egyáltalán senki
ingen alls semmi
ingen alls semmiféle
ingen alls semmilyen
ingen alls senki se
ingen annan senki
ingen annan senki más
ingen annan senki sem
ingen annan än csak
ingen annan än hon csak ő
ingen annan än hon rajta kívül senki
ingen annan än hon rajta kívül senki más
ingen annan än hon senki más, mint ő
ingen annorstädes sehol másutt
ingen är god utom Gud allena senki sem jó az egy Istenen kívül
ingen är människa senki ember
ingen är oersättlig senki sem nélkülözhetetlen
ingen är oumbärlig senki sem nélkülözhetetlen
ingen är profet i sitt eget land senki sem próféta a saját hazájában
ingen är profet i sitt fädernesland senki sem próféta a saját hazájában
ingen av dem egyik sem
ingen av dem egyikük sem
ingen av dessa böcker e könyvek egyike sem
ingen av dessa böcker e könyvek közül egyik sem
ingen av oss egyikünk sem · közülünk senki
ingen av oss egyikünknek sem
ingen bättring förspordes semmi javulás nem volt észrevehető
ingen dans på ros Nem ígértem neked rózsakertet
ingen dans på rosor nem egyszerű · nem gondtalan · nem fenékig tejfel
ingen fara nem történt semmi! · semmi baj! · semmi gond! · semmi veszély! · semmi vész!
ingen fara alls semmi veszély · semmi vész
ingen gång egyszer sem · még nem · még soha
ingen genomfart! tilos az átjárás!
ingen har talat om för oss att … senki sem említette nekünk, hogy …
ingen i [hela] vida världen az égvilágon senki
ingen i vida världen a széles e világon senki
ingen inget · intet inga egy sem · semmi · senki
ingen inget inga semelyik · senki · senki sem
ingen kan jämföras med någon nincs senki valakihez fogható
ingen kan löpa ifrån egen skugga senki nem tud elszaladni saját árnyékától
ingen kan undgå sitt öde senki sem kerülheti el sorsát
ingen kan vara senki sem lehet
ingen kom till skada senki sem károsodott · senki sem szenvedett kárt · senki sem vesztett
ingen kredit nincs hitel
ingen ljud nincs hang
ingen mans land frontvonalok közti rész · senki földje
ingen mening i … nincs értelme … · semmi értelme, hogy …
ingen mer[a] senki más
ingen mindre än … nem kisebb ember, mint …
ingen mystemperatur nem kellemes hőmérséklet
ingen nettoförlust nincs nettó veszteség
ingen ohörd måfällas senki sem elítélhető el meghallgatás nélkül
ingen oomskoren må äta aki nincs körülmetélve, az nem ehet [Bla]
ingen orsak kérem! [elnézést-re adott udvarias válasz]
ingen orsak! nem tesz semmit
ingen orsak! nem történt semmi!
ingen orsak! nincs mit!
ingen orsak! nincs miért!
ingen rast och ro lélegzetvételnyi idő sincs · nincs pihenés
ingen regel utan undantag nincs szabály kivétel nélkül
ingen regel utan undantag nincsen szabály kivétel nélkül
ingen ros utan törnen nincsen rózsa tövis nélkül
ingen rök utan eld nem zörög a haraszt, ha a szél nem fújja
ingen rök utan eld nincsen füst tűz nélkül
ingen sinekur nehéz [pl. munka]
ingen sinekur nem gond nélkül[i] [pl. munka]
ingen sinekur nem könnyű [pl. munka]
ingen sinekur nem szinekúra [pl. munka]
ingen snö att tala om említésre sem méltó mennyiségű hó
ingen snö att tala om jelentéktelen mennyiségű hó
ingen som helst anledning egyáltalán semmi ok
ingen som helst grund semmiféle alap
ingen speta egy csöpp sem · egy jottányi sem
ingen stor affär nem nagy ügy
ingen tar dig för mer än 50 år senki sem gondol 50 évesnél idősebbnek
ingen tid att förlora nincs vesztegetni való idő
ingen tillgång till bildäck nincs kijárat a parkolószintekhez
ingen undgår sitt öde senki sem kerül[het]i el sorsát
ingen undgår sitt öde senki sem kerüli el a végzetét
ingen undgår sitt öde sorsunkat nem kerülhetjük el
ingen uppgift [i.u.] nincs adat [n. a.]
ingen ursäkt nem mentség [för något-valamire]
ingen vågor säga ett knyst senki nem mer szólni egy szót sem · senki nem mer megmukkanni
ingen vågor sig dit senki nem mer odamenni
ingen vart sehova
ingen vart semmire
ingen vart [ingenstans] sehol
ingen vidare senki tovább
ingen vidare senki többé
ingen vind åt tala om nincs szélről szó
akinesi -n - translation of the word is only available with a subscription
asistoli -n -er translation of the word is only available with a subscription
asystoli -n -er translation of the word is only available with a subscription
alls ingen semmiképpen
bara ingen annan än … csak senki más, mint … · egyedül csak …
få ingen råd nem bír · nem boldogul [med någon-valakivel]