➤

Search results

You can start 6 more search(es) without a subscription.
csak ő ingen annan än hon
csak ott bara där
csak oda bara dit
csak ötven euroja van [neki] ha[va] bara femtio euro på sig
csak óvatosan azzal a valamivel! ta det lite nätt med något!
csak óvatosan azzal a valamivel! ta[ga] det så nätt med något!
csak önmagával foglalkozik vara kunnig
már csak önmagam árnyéka vagyok jag är bara en skugga av mitt forna jag
még csak öt óra van klockan är bara fem
… csak összefogni hát … upp till kanten
lennénk csak otthon! voro som olja och vatten
az állásra csak ő jöhet számításba vara sju resor värre
a csomagolt fájl csak olvasható · a csomagolt fájl írásvédett [I] arkivfilen skrivskyddad
rögzített memória [csak olvasható] [ROM: Read Only Memory] [I] fast minne
csak úgy ömlik valakiből a szó orden forsar från någons läppar
csak ne olyan hevesen! sakta i backarna!
csak ne olyan hevesen! var intet att anmärka
majd csak elintézem őt! henne ska[ll] jag nog klara av!
majd csak lerázom őt! henne ska[ll] jag nog klara av!
még csak két óra van klockan är bara två
már csak árnyéka önmagának [szól] vara bara skinn och ben
ezt saját magamnak köszönhetem · ezért csak magamat okolhatom det får jag skylla mig själv för
minden, csak nem okos vara alltför familjär
csak nem megy oda? gör väl inte dit?
csak az egyik oldalon · csupán egyetlen oldalon på en enda sida
csak árnyéka korábbi önmagának vara en smula mindre
csak árnyéka korábbi önmagának vara en stilig människa
csak árnyéka egykori önmagának vara en stilig människa
egoista · csak magára gondoló · önmagát túlzottan szerető translation of the word is only available with a subscription
még ha csak egy fél órára is även om det bara var en halvtimme
csak egy · egyedüli · egyetlen · kizárólagos · önálló · szimpla · unik enda · ende
csak fél füllel figyel oda lyssna bara med ett halv öra
áltakülönben csak … · másképpen … · máskülönben oly[an] … annars så …
eksztázis · elragadtatás · önfeledt lelkesültség · révület [a tudatában csak a tudatosságának célpontja szerepel] [extasis] extas -en -er
az ördögbe is, csak nem fog valaki …ni inte fasen skall väl någon …
csak fél szemére lát translation of the word is only available with a subscription
ő nem kérdez soha, csak durr bele hon frågor aldrig, det är bara pång på
óh, csak eljönne valaki! ah, måtte någon komma!
nem csak szép, de okos is inte bara vacker utan också smart
összerezzen, ha csak rágondol rysa vid blotta åtanken
talpasfog [rendellenesen nagy pulpakamra, a gyökérelágazódás csak a csúcsi harmadban történik meg] [taurodens] translation of the word is only available with a subscription
csákóka [Scutellaria galericulata, Scutellaria epilobifolia] getnos -en -ar
csákó [RH] schakå -n -er
csákozó [T] stans -en -ar
csákoló [T] stansverktyg -et -
csákóka [Scutellaria galericulata] vanlig gärs
csak gäller endast
csak ingen annan än
csak inte förrän
csak uteslutande fråga om …
csak väl [ett]
csak úgy lassacskán · de igen · hát igen · meglehetősen · megvagyok valahogy · tűrhetően · vagyogatok [pl. vagyok] åjo
csak egyedül [R] allena
csak · csupán allenast
csak · csupán rätt och slätt
csak nem fúj a szél? är det möjligt att det blåser?
csak · csupán · egyedül · semmi egyéb · semmi más bara
csak jó · pont jó bara bra
csak azért is bara för det
csak azért is just
csak azért is på pin kiv
csak neked bara för dig
csak itt bara här
csak ide bara hit
csak tényleg jöjjön! bara hon säkert kommer!
csak senki más, mint … · egyedül csak … bara ingen annan än …
csak egy kicsivel több, mint … bara lite drygt …
csak nyugalom! · nyugi! bara lugn!
csak úgy bara om
csak úgy si och så
csak bizonyos helyeken · hållyel-közzel bara på vissa ställen
csak piszkálja az ételt bara petar i maten
csak hogy tudjad … · csak hogy tudd … bara så du vet …
csak a saját előnyét nézi · csak a saját hasznára figyel bara se till sin egen fördel
csak később bara senare
csak később först senare
csak az idejét veszetegeti [på något-valamire] bara slösa sin tid
csak a szórakozáson jár az esze bara tänka på att roa sig
csak a saját hasznát nézi · csak saját nyereségére gondol bara tänka på egen vinning
csak saját nyereségére gondol bara tänka på egen vinning
csak a jéghegy csúcsa [kiderül valami nem éppen helyénvaló dolog] bara toppen av ett isberg
csak a jéghegy csúcsa [kiderül valami nem éppen helyénvaló dolog] bara toppen på isberget
csak · csupán · egyedül · pusztán · szabadon blott [bl]
csak fogalomként létező blott i begreppet existerande
csak nehezen formálható · nehezen feldolgozható [pl. agyagos föld] · nem formálható blott med svårighet kan formas
csak néhány korona · csupán néhány korona blott några kronor
csak két feltétellel blott på två villkor
csak a kilátásért építettek de har byggt för utsikten för sig
csak az mesélhet az utazásról, aki utazott den som har gjort en resa har något att berätta
csak így tovabb det är bara att fortsätta så
csak annyi, hogy … det är bara det att …
csak képzeli det sitter i hans psyke
csak meg kell szólalnod du behöver bara säga till
csak hogy tudd … du ska veta att ….
csak egy éjszakára en natt endast
csak · csakis · csupán · egyedül · egyes-egyedül · kizárólag enbart
csak akkor · kizárólag akkor enbart då
csak · csupán · egyedüli · már csak endast
Csak a legjobb elég jó a népnek! [mond] Endast det bästa är gott nog åt folket!
csak szakértőknek endast för experter