Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 3 more search(es) without a subscription.
hår …
hajhoz tartozó · haj… · szőr… [pilaris]
har…
nyúl…
som
har …
amelyiknek …
med dem
här …
ezekkel a[z] …
här
följer
…
ebből ered …
här
vilar
…
itt nyugszik …
…
har
redan burit frukt
… már hozott gyümölcsöt · … már hozott eredményt
…
hår
-et -
translation of the word is only available with a subscription
i den
här
processen
…
ennek folyamán …
har
erkänt att
…
azt vallotta, hogy …
har
'u en
…
· ett
…
?
van egy …d?
…
som
har
lycka med sig
… sikeres · … szerencsés
den
har
just slagit
…
épp[en] most ütötte el a …t · pont[osan] … óra van
det
har
utrönts att
…
kiderült, hogy … · megállapítást nyert, hogy …
ödet
har
skickat att
…
a sors úgy akarta, hogy …
ödet
har
skickat att
…
a sors úgy hozta, hogy …
ödet
har
skickat att
…
a sors úgy rendelte, hogy …
vi
har
sagt att
…
várnunk kellett
är det
här
vägen till
…
?
ez az út vezet …hoz- · …hez- · …höz · …ra · …re?
hon går sig inga grå[a]
hår
för att
…
kisebb gondja is nagyobb annál, hogy …
blod
…
translation of the word is only available with a subscription
har
du hört sägas att
…
hallottál arról, hogy …?
har
du lust att
…
?
van kedved ahhoz, hogy …?
har
du lust till att
…
?
van kedved ahhoz, hogy …?
har
du något emot att
…
?
van valami kifogásod az ellen, hogy …
…
av det
här
året
a folyó évi … · ebből az évből való … · idei …
…
som bo
här
itt lakó …
det
har
förunnats sig att
…
megadatott neki, hogy …
det
har
kommit fram att
…
kiderült, hogy …
här
är inte platsen för att
…
itt nincs helye annak, hogy …
har
du hört talas om att
…
?
hallottál arról, hogy …?
har
inte fått arslet ur vagnen att
…
nem emelte ki a fenekét a kocsiból, hogy …
hon
har
blivit ombedd att
…
arra kérték, hogy …
jag
har
hört sägas att
…
azt beszélik, hogy …
jag
har
hört sägas att
…
azt hållottam, hogy …
jag
har
hört sägas att
…
úgy hírlik, hogy …
jag
har
hört sägas att
…
úgy értesültem, hogy …
han
har
kommit till insikt om att
…
arra a belátásra jutott, hogy …
han
har
så gott som inga utsikter att
…
jóformán semmi kilátása nincs arra, hogy … · jóformán semmi reménye sincs arra, hogy …
ingen
har
talat om för oss att
…
senki sem említette nekünk, hogy …
jag
har
för ont om tid för att
…
túl kevés időm van ahhoz, hogy …
någon
har
det stora nöjet att
…
nagy örömére szolgál valakinek, hogy …
ödet
har
fogat det så att
…
a sors úgy akarta, hogy …
ödet
har
fogat det så att
…
a sors úgy hozta, hogy …
ödet
har
fogat det så att
…
a sors úgy rendelte, hogy …
saken
har
det goda med sig att
…
az a jó a dologban, hogy …
vi
har
hennes löfte på att
…
miénk az egész éj[szaka]
angio
…
translation of the word is only available with a subscription
allt detta
har
skett för att
…
mindez pedig azért történt, hogy …
det står ett rum
här
och väntar på dig
…
itt egy szoba rád …
med smärta
har
någon erfarit, att
…
fájdalommal értesült valaki arról, hogy …
här
eddig
här
erre
här
ezen a helyen
här
ide
här
itt
här
itten
har
aldrig varit där
soha nem volt ott · sohasem volt ott
här
är det full fart
ez a teljes sebesség [T]
här
är gott att vara
jó itt lenni
här
är hon
itt van
här
är jag!
jelen! [névsorolvasáskor a jelenlévő mondja]
här
är min tulldeklaration
itt van a vámnyilatkozatom
här
är mitt påss
itt van az útlevelem
här
är mitt visum
itt van a vízumom
här
är ni för er själva
itt magatok között vagytok
här
är ordboken som någon
har
väntat på
itt a szótár, amelyre valaki várt
här
är oss gott att vara
jó itt lennünk
här
är oss gott att vara
jó nekünk itt lennünk
här
är vi för oss själva
itt csak kettesben vagyunk
här
är vi för oss själva
itt egyedül vagyunk
här
är vi för oss själva
itt magunk között vagyunk
har
avslutat det
här
året bra
jól végezte az évet
här
bakom
emögé
här
bakom
emögött
har
bara snuddat [vid]frågan
csak érintette a kérdést
har
besökt någon också
valakinél is járt
har
besökt någon också
valakinél is megfordult
har
blivit fäst vid någon
beleszeretett valakibe
har
blivit fäst vid någon
szívéhez nőtt valaki
har
blivit helt annorlunda
nagyon megváltozott
har
blivit sedd
felfigyeltek rá
har
blivit sedd
meglátták
har
blivit uppmärksammat
felfigyeltek rá
har
blivit upptäckt
felfedezték
har
blivit varm
kimelegedett
har
blivit varm
melege lett
har
blivit vräkt från sin bostad
kirakták az utcára
här
borta
ezen az oldalon
här
borta
ideát
här
borta
itt
har
bott i Sverige i 8 år
8 éve él Svédországban
här
börjar motorvägen
itt kezdődik az autóút
har
den äran!
boldog születésnapot!
har
den missuppfattningen
tévedésben leledzik
har
det hänt någonting?
történt valami?
har
du brått?
sietsz?
har
du brått?
sok a dolgod?
har
du bråttå
sürgős a dolgod?
har
du ett paraply till överlopps?
tudnál nélkülözni egy esernyőt?