Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 5 more search(es) without a subscription.
ha något i sin ägo
van valami a birtokában · valamit birtokol · valamit birtokában tart
ha
[va]
något
i
sin
hand
a kezében van valami · dönthet valami felől
ha
[va]
någon
i
sin
hand
kezében tart valakit [Á]
ha
något
i
åtanke
emlékezetében tart valamit
ha
något
i
åtanke
emlékezik valamire
ha
något
i
bakfickan
van tartaléka
ha
något
i
bakfickan
van valami a farzsebében
ha
något
i
bakhuvudet
figyelembe vesz valamit
ha
något
i
bakhuvudet
tekintetbe vesz valamit
ha
[va]
något
i
bakfickan
még tartogat valamit
ha
[va]
något
i
bakfickan
van mivel előrukkolnia
ha
[va]
något
i
bakfickan
van még egyéb
ha
[va]
något
i
bakfickan
van még egyéb is a tarsolyában [Á]
ha
[va]
något
i
bakhuvudet
észben tart valamit
ha
[va]
något
i
behåll
maradt neki valamije
ha
[va]
något
i
behåll
van neki
ha
[va]
något
i
hamn
a birtokában van valami
ha
[va]
något
i
kikare
kilátása van valamire
ha
[va]
något
i
kikaren
forgat valamit a fejében · tervez valamit
ha
[va]
något
i
minnet
emlékezetében van valami
ha
[va]
något
i
överflöd
bővében van valaminek
ha
[va]
något
i
överflöd
dúskál valamiben
ha
[va]
något
i
överflöd
fölöslege van valamiből
ha
[va]
något
i
reserv
van tartaléka
ha
[va]
något
i
rockärmen
van valamije talonban
ha
[va]
något
i
ryggmärgen
a kisujjában van valami · kiráz valamit a kisujjából
ha
[va]
något
i
sikte
célul tűz ki maga elé valamit
ha
[va]
något
i
sikte
törekszik valamire
ha
[va]
något
i
sinnet
forgat valamit a fejében · tervez valamit
ha
[va]
något
i
släptåg
magával hoz valamit · nyomában jön valami
ha
[va]
något
i
syfte
akar valamit
ha
[va]
något
i
syfte
szándékozik valamit
ha
[va]
något
i
tankarna
forgat a fejében valamit
ha
[va]
något
i
tankarna
gondol valamire
ha
[va]
något
i
tankarna
jár az eszében valami
ha
[va]
något
ont
i
sinnet
rosszat forral [közm]
ha
[va]
något
ont
i
sinnet
rosszban sántikál [közm]
ha
[va]
något
ont
i
sinnet
rosszban töri a fejét [közm]
ha
[va]
någon
, -
något
i
sina klor
a karmai között van valaki, -valami
ha
sina rötter
i
något
gyökerezik valahol, -valamiben
ha
[va] ett ord
i
något
az ő szava is döntő valamiben
ha
[va] ett ord
i
något
van szava valamiben
någon
, -
något
ha
[va] en plats
i
någons hjärta
valaki-, valami valakinek a szíve csücske
ha
någon
i
åtanke
emlékezetében megőriz valakit
ha
någon
i
åtanke
nem felejt el valakit
ha
någon
i
åtanke
i
sitt testamente
megemlékezik valakiről a végrendeletében
ha
någon
i
följe
kíséretében van
ha
någon
i
följe
társaságában van valaki
ha
[va]
någon
i
ledband
pórázon vezet valakit
ha
[va]
någon
i
maten
ellátást ad valakinek [R]
ha
[va]
någon
i
sitt våld
hatalmában tart valakit
ha
[va]
någon
i
sitt våld
kezében tart valakit [Á]
ha
[va]
någon
hack
i
häl
nyomában van valaki
någon
kunde
i
det minsta
ha
sagt
någon
det
valaki legalább [azt] megmondhatta volna valakinek
ej
ha
[va]
någon
skam
i
sig
nincs valakiben egy csepp szemérem[érzet] sem
ha
[va]
i
syfte att besöka
någon
szándéka meglátogatni valakit
ha
[va]
i
syfte att besöka
någon
szándékozik meglátogatni valakit
ha
[va]
i
syfte att besöka
någon
szándékában áll meglátogatni valakit
ha
ett horn
i
sidan till
någon
ellenséges valamivel szemben · haragszik valakire · haragot érez valakivel szemben
ha
ett horn
i
sidan till
någon
neheztel valakire · negatívan viszonyul valakivel szemben
ha
[va] bara vad
någon
det går och står
i
nincs egyebe, mint ami rajta van
ha
[va] ett horn
i
sidan till
någon
neheztel valakire
ha
något
accepterat
elfogadtat
ha
något
angelägnare att göra än …
van fontosabb tennivalója is, mint …
ha
något
angelägnare att göra än …
van sürgősebb tennivalója is, mint …
ha
något
angelägnare att göra än att …
van fontosabb tennivalója is, minthogy …
ha
något
angelägnare att göra än att …
van sürgősebb tennivalója is, minthogy …
ha
något
emot
ellenez · visszautasít
ha
något
på gång
tervez valamit
ha
något
till godo
bentlevősége van
ha
något
till godo
előnyös számára valami · javára van valami
ha
något
till godo
hasznára van
inte
ha
något
angelägnare att göra än …
nincs fontosabb tennivalója, mint …
inte
ha
något
angelägnare att göra än …
nincs sürgősebb tennivalója, mint …
inte
ha
något
angelägnare att göra än att …
nincs fontosabb tennivalója, mint …
inte
ha
något
angelägnare att göra än att …
nincs sürgősebb tennivalója, mint …
inte
ha
något
gott att betyda
semmi jót nem jelent
vilja
ha
något
vissza akar valakit kapni
skulle gärna vilja
ha
något
szeretne valamit
skulle inte
ha
något
emot om …
nem bánná, ha …
vill du
ha
något
att äta?
akarsz akkor egy sört?
för
någon
ville så gärna
ha
något
mivel valaki olyan nagyon szeretne valamit
ha
inte
något
att göra med
semmi köze
ha
inte
något
att göra med
någon
, -
något
semmi köze valakihez, -valamihez
ha
sönder
något
összetört valamit · széttört valamit
ha
[va]
något
baja van [emot någon-valakivel]
ha
[va]
något
kifogása van [emot någon-valaki ellen]
ha
[va]
något
angeläget att göra
sürgős tennivalója van
ha
[va]
något
att anmärka
kifogása van [på-, mot någon-valaki ellen]
ha
[va]
något
att anmärka
kivetni valót talál [på-, mot någon-valakiben]
ha
[va]
något
att anmärka
észrevétele van [på-, mot någon-valaki ellen]
ha
[va]
något
att falla tillbaka på
van mire támaszkodnia
ha
[va]
något
att göra
köze van [med någon-, något-valakihez, -valamihez]
ha
[va]
något
att ta fram vid tillfälle
van mivel előrukkolnia [alkalomadtán]
ha
[va]
något
av nöden
kell neki valami
ha
[va]
något
av nöden
szüksége van valamire
ha
[va]
något
emot
någon
, -
något
van valami kifogása valakivel, -valamivel szemben
ha
[va]
något
för händer
csinál valamit · foglalkozik valamivel
ha
[va]
något
för ögonen
gondol valamire
ha
[va]
något
för ögonen
szem előtt tart valamit