Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 4 more search(es) without a subscription.
ha[va] i syfte att besöka någon
szándéka meglátogatni valakit
ha[va] i syfte att besöka någon
szándékozik meglátogatni valakit
ha[va] i syfte att besöka någon
szándékában áll meglátogatni valakit
ha
[
va
]
något
i
syfte
akar valamit
ha
[
va
]
något
i
syfte
szándékozik valamit
ha
[
va
]
i
beredskap
készen áll
ha
[
va
]
i
blodet
a vérében van
ha
[
va
]
i
förråd
készletez
ha
[
va
]
i
förråd
raktáron tart
ha
[
va
]
i
ordning
rendben van [med något-valamivel]
ha
[
va
]
i
sanningarätt
helyesen mond [i något-valamit]
ha
[
va
]
i
sin ägo
birtokában van
ha
[
va
]
i
sin vård
gondoz
ha
[
va
]
i
sin vård
oltalmaz
ha
[
va
]
i
sin vård
védelmez
ha
[
va
] åderbråck
i
benen
visszeres a lába
ha
[
va
] andan
i
halsen
liheg
ha
[
va
] andan
i
halsen
kifullad
ha
[
va
] andel
i
vinsten
részesedik a haszonból
ha
[
va
] andel
i
vinsten
részesedik a nyereségből
ha
[
va
] B
i
kemi
kémiából elégségese van
ha
[
va
] B
i
kemi
kémiából kettese van
ha
[
va
] ben
i
näsan
nem hagyja magát · van vér a pucájában [közm]
ha
[
va
] djävulen
i
kroppen
az ördög cimborája
ha
[
va
] djävulen
i
kroppen
nagyon gonosz ember
ha
[
va
] döden
i
faggarna
halálán van
ha
[
va
] döden
i
faggarna
közel van a halálhoz
ha
[
va
] ebb
i
kassan
lapos a pénztárcája [közm] · rosszul áll anyagilag
ha
[
va
] eld
i
ändan
valakinek nagyon sietős
ha
[
va
] eld
i
baken
iparkodik
ha
[
va
] eld
i
baken
siet
ha
[
va
] fjärilar
i
magen
bizsereg a gyomra az idegességtől
ha
[
va
] förankring
i
verkligheten
van köze a valósághoz
ha
[
va
] förståndet
i
behåll
eszén van
ha
[
va
] förståndet
i
behåll
eszméleténél van · észnél van · öntudatnál van
ha
[
va
] gråten
i
halsen
sírás szorongatja a torkát
ha
[
va
] gröt
i
munnen
érthetetlenül beszél · kása van a szájában · nem artikulál tisztán
ha
[
va
] guld
i
strupen
nagyon szép hangja van
ha
[
va
] hål
i
tanden
lyukas a foga [haber caries dentis]
ha
[
va
] håll
i
sidan
szúró oldalfájása van
ha
[
va
] hjärtat
i
halsgropen
a torkában dobog a szíve
ha
[
va
] hunden
i
band
kutyát pórázon vezet
ha
[
va
] känningar
i
magen
fájdalmat érez a gyomrában
ha
[
va
] knäck
i
lurarna
nem figyel oda · nem håll meg valamit · nem håll rendesen
ha
[
va
] kvicksilver
i
kroppen
alig fér a bőrébe
ha
[
va
] kvicksilver
i
kroppen
nem fér a bőrében [közm]
ha
[
va
] land
i
sikte
szárazföld a látóhatáron
ha
[
va
] makten
i
mina händer
ura vagyok
ha
[
va
] makten
i
sina händer
kezében van a hatalom
ha
[
va
] mål
i
mun
felvágták a nyelvét · jól felvágták a nyelvét [közm]
ha
[
va
] mål
i
mun
helyén van a nyelve
ha
[
va
] mjölk
i
mängd[er]
bőven van teje
ha
[
va
]
någon
i
ledband
pórázon vezet valakit
ha
[
va
]
någon
i
maten
ellátást ad valakinek [R]
ha
[
va
]
någon
i
sin hand
kezében tart valakit [Á]
ha
[
va
]
någon
i
sitt våld
hatalmában tart valakit
ha
[
va
]
någon
i
sitt våld
kezében tart valakit [Á]
ha
[
va
]
något
i
bakfickan
még tartogat valamit
ha
[
va
]
något
i
bakfickan
van mivel előrukkolnia
ha
[
va
]
något
i
bakfickan
van még egyéb
ha
[
va
]
något
i
bakfickan
van még egyéb is a tarsolyában [Á]
ha
[
va
]
något
i
bakhuvudet
észben tart valamit
ha
[
va
]
något
i
behåll
maradt neki valamije
ha
[
va
]
något
i
behåll
van neki
ha
[
va
]
något
i
hamn
a birtokában van valami
ha
[
va
]
något
i
kikare
kilátása van valamire
ha
[
va
]
något
i
kikaren
forgat valamit a fejében · tervez valamit
ha
[
va
]
något
i
minnet
emlékezetében van valami
ha
[
va
]
något
i
överflöd
bővében van valaminek
ha
[
va
]
något
i
överflöd
dúskál valamiben
ha
[
va
]
något
i
överflöd
fölöslege van valamiből
ha
[
va
]
något
i
reserv
van tartaléka
ha
[
va
]
något
i
rockärmen
van valamije talonban
ha
[
va
]
något
i
ryggmärgen
a kisujjában van valami · kiráz valamit a kisujjából
ha
[
va
]
något
i
sikte
célul tűz ki maga elé valamit
ha
[
va
]
något
i
sikte
törekszik valamire
ha
[
va
]
något
i
sin hand
a kezében van valami · dönthet valami felől
ha
[
va
]
något
i
sinnet
forgat valamit a fejében · tervez valamit
ha
[
va
]
något
i
släptåg
magával hoz valamit · nyomában jön valami
ha
[
va
]
något
i
tankarna
forgat a fejében valamit
ha
[
va
]
något
i
tankarna
gondol valamire
ha
[
va
]
något
i
tankarna
jár az eszében valami
ha
[
va
] nöje
i
att
…
abban leli örömét, hogy …
ha
[
va
] ont
i
alla leder
minden tagja fáj
ha
[
va
] ont
i
bröstet
fáj a melle · fáj az emlője
ha
[
va
] ont
i
fingret
fáj az ujja
ha
[
va
] ont
i
foten
fáj a lába
ha
[
va
] ont
i
halsen
fáj a torka
ha
[
va
] ont
i
hjärtat
fáj a szíve
ha
[
va
] ont
i
huvudet
fáj a feje
ha
[
va
] ont
i
korset
fáj a dereka
ha
[
va
] ont
i
magen
fáj a gyomra · hascsikarása van · hasfájása van
ha
[
va
] ont
i
ögat
rossz a szeme
ha
[
va
] ont
i
sinnet
rosszat forral
ha
[
va
] ont
i
sinnet
rosszban sántikál
ha
[
va
] ont
i
sinnet
rosszban töri a fejét
ha
[
va
] ordet
i
sin makt
jó szónok
ha
[
va
] ordet
i
sin makt
jól beszél · jól ki tudja fejezni magát
ha
[
va
] ordet
i
sin makt
mestere a szónak
ha
[
va
] ögon
i
näcken
hátra is lát