Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 1 more search(es) without a subscription.
visszavonult
retiré -t
visszavonult
an él
föra en undangömd tillvaro
visszavonult
an él
leva i det tysta
visszavonult
an él
leva i stillhet
visszavonult
an él
leva i tysthet
visszavonult
an él
leva obemärkt
visszavonult
an él
leva på undantag
visszavonult
ság
indragenhet -en -er
visszavonult
ság
tillbakadragning -en -ar
visszavonult
an éldegél
leva i tysthet
visszahúzódott ·
visszavonult
[H]
tillbaks
retrahált · megrövidített · összehúzódott · visszahúzott ·
visszavonult
[H]
retraherad retraherat
saját elefántcsonttornyában él ·
visszavonult
an él
leva i sitt elfenbenstorn
elment · eltávozott · megboldogult · távol lévő ·
visszavonult
bortgången bortganget bortgangna
elkülönítés · elkülönülés · elzárkózás [Á] · félrevonultság · magány · magányosság ·
visszavonult
ság
avskildhet -en
elhajtott · elidegenedett · elidegenített · elkülönített · elszakadt · eltávolított · eltávolodott · elvesztett · szétválasztott · távolabb került ·
visszavonult
[från något-valamiről, -valamitől, -valahonnan]
fjärmad fjärmat
hátrahúzott · hátravont · kimért · magába zárkózott · szerény · tartózkodó · visszahúzódó [från något-valahonnan, - valamitől] · visszahúzott [retractus] · visszavonásra került ·
visszavonult
tillbakadragenhet -en -er
visszavonul
avlägsna sig
visszavonul
ge upp
visszavonul
rycka tillbaka
visszavonul
rygga -de -t
visszavonul
rygga tillbaka
visszavonul
sluta sig inom sitt skal
visszavonul
vika tvätt
visszavonul
ást fúj ·
visszavonul
ót fúj ·
visszavonul
ót trombitál [H]
blåsa till reträtt
visszavonul
ásra késztet valakit [H]
förmå någon till återtåg
visszavonul
[sp]
lägga upp
visszavonul
ás [regressio] [H]
repli -n -er
visszavonul
ás [från något-valahonnan] [regressio]
retiration -en -er
visszavonul
[från något-valahonnan, till något-valameddig]
retirera -de -t
visszavonul
ás [regressio]
retirerande -t
visszavonul
nak [från något-valahonnan, till något-valameddig]
retireras retirerades retirerats
visszavonul
ási lehetőség [H]
reträttmöjlighet -en -er
visszavonul
ási terv [H]
reträttplan -en -er
visszavonul
ás helye [H]
reträttplats -en -er
visszavonul
ási út [H]
reträttväg -en -ar
visszavonul
ás [H]
tillbakapressad tillbakapressat
visszavonul
óban van
vara stadd på flykt
visszavonul
nak [för någon-valaki előtt]
vikbar babybadkar
visszamenetelés ·
visszavonul
ás [H]
återmarsch -en -er
visszavon ·
visszavonul
[HR]
avdra · avdraga avdrog avdragit
visszavonó ·
visszavonul
ó [HR]
avdragande
gyáván
visszavonul
· hátrál ·kihátrál
fega ur
visszahúzódik ·
visszavonul
hålla sig för sig själv
visszavon ·
visszavonul
[H]
tillbakadragande
visszavonó ·
visszavonul
ó [H]
tillbakadragare -n -
visszavonó ·
visszavonul
ó [H]
tillbakadragen tillbakadraget tillbakadragna
megszakít · szünetet tart ·
visszavonul
ajournera sig
hátrább vonulás · hátrálás · visszatérés ·
visszavonul
ás [från något-valahonnan]
återtåg -et -
hátrább vonul · hátrál · visszatér ·
visszavonul
[från något-valahonnan] [H]
återtåga -de -t
hátrább vonuló · hátráló · visszatérő ·
visszavonul
ó [från något-valahonnan] [H]
återtågande
hátrább vonulnak · hátrálnak · visszatérnek ·
visszavonul
nak [från något-valahonnan] [H]
återtågas återtågades återtågats
elvágja a
visszavonul
ást · lehetetlenné teszi a
visszavonul
ást · megakadályozza a
visszavonul
ást [H]
avskära återtåget
elvágja az ellenség
visszavonul
ását [H]
avskära återtåget för fienden
elmenés · elmenetel ·
visszavonul
ás
avträdelse -n -r
visszahúzódik valahová · visszatér valahová ·
visszavonul
valahová
dra sig tillbaka till något
hátrál · visszalép · visszavon ·
visszavonul
[H]
dra tillbaka
begubózik · magába zárkózik · visszahúzódik ·
visszavonul
dra[ga] sig inom sitt skal
elmegy · elkerül ·
visszavonul
draga sig
visszahúzódik valahová ·
visszavonul
valahová
draga sig tillbaka till något
kapitulál · megadja magát ·
visszavonul
[H is]
ge i sig
biztosítja valakinek a
visszavonul
ást
hålla någon ryggen fri
retrahál · megrövidít · összehúz · visszahúz ·
visszavonul
[H]
retrahera -de -t
retraháló · megrövidítő · összehúzó · visszahúzó ·
visszavonul
ó [H]
retraherande
retrahálnak · megrövidítenek · összehúznak · visszahúznak ·
visszavonul
nak [H]
retraheras retraherades retraherats
retrakció · megrövidítés · összehúzás · visszahúzás ·
visszavonul
ás [H]
retrahering -en -ar
retraháló · megrövidítő · összehúzó · visszahúzó ·
visszavonul
ó
retraktil -t -a
hátrálás · megfutamodás · menedék · menekülés ·
visszavonul
ás [H] · visszavonás
reträtt -en -er
retrét · retiráda · futás · menekülés ·
visszavonul
ás [H]
retreat -en -er
elvágja a
visszavonul
ás útját [för någon-valaki elől] [HT]
spärra återtåget
megfutamodik · meghátrál ·
visszavonul
[H]
ta[ga] till reträtt[en]
fedezi a
visszavonul
ást [H]
täcka återtåget
visszafelé menetel · visszafelé vonul ·
visszavonul
[H]
tåga tillbaka
visszahúzás · visszahúzódás · visszavonás ·
visszavonul
ás [H]
tillbakadras tillbakadrogs tillbakadragits
visszahúzódnak · visszavonnak ·
visszavonul
nak [H]
tillbakadrivande
hátralépés · lemondás · visszalépés ·
visszavonul
ás
tillbakatränga tillbakaträngde tillbakaträngt
lemond · visszalép ·
visszavonul
träda trädde trätt
csapathátrálás · csapat
visszavonul
ása [H]
trupprevy -n -er
biztosítja a
visszavonul
ást
tryggad tryggat
csapatosan kivonul [H] · elvonul · távozik ·
visszavonul
avtroppa -de -t
csapatosan kivonuló [H] · elvonuló · távozó ·
visszavonul
ó
avtroppande
csapatosan kivonulnak [H] · elvonulnak · távoznak ·
visszavonul
nak
avtroppas avtroppades avtroppats
csapatos kivonulás [H] · elvonulás · távozás ·
visszavonul
ás
avtroppning -en
döglik' · lustálkodik · inkább elkerüli · inkább kerüli · kushad ·
visszavonul
dra sig
kilép a játékból · kiszáll a játszmából ·
visszavonul
dra[ga] sig ur spelet
hátrahúz · kivon · visszahív v· isszahúz · visszaránt · visszavon ·
visszavonul
dra[ga] tillbaka
elhagy [helyet] · elmegy · eltávozik · eltűnik · megboldogul · meghal · távolra megy ·
visszavonul
bortgå bortgick bortgått
elhagyó [helyet] · elmenő · eltávozó · eltűnő · megboldoguló · meghaló · távolra menő ·
visszavonul
ó
bortgående
elhagyás [helyé] · elmenés · eltávozás · eltűnés · megboldogulás · meghalás · távolra meneés ·
visszavonul
ás
bortgång -en -ar
elhajt · elidegenedik · elidegenít · elkülönít · elszakad · eltávolít · eltávolodik · elveszt · szétválaszt · távolabb kerül ·
visszavonul
[från något-valamiről, -valamitől, -valahonnan]
fjärma -de -t
elhajtó · elidegenedő · elidegenítő · elkülönítő · elszakadó · eltávolító · eltávolodó · elvesztő · szétválasztó · távolabb kerülő ·
visszavonul
ó [från något-valamiről, -valamitől, -valahonnan]
fjärmande
elhajtanak · elidegenednek · elidegenítenek · elkülönítenek · elszakadnak · eltávolítanak · eltávolodnak · elvesztenek · szétválasztanak · távolabb kerülnek ·
visszavonul
nak [från något-valamiről, -valamitől, -valahonnan]
fjärmas fjärmades fjärmats
elhajtás · elidegenedés · elidegenítés · elkülönítés · elszakadás · eltávolítás · eltávolodás · elvesztés · szétválasztás · távolabb kerülés ·
visszavonul
ás [från något-valamiről, -valamitől, -valahonnan]
fjärmning -en -ar
fedez [pl.
visszavonul
ást] · fedezi magát · fedezékbe vonul [H]
ta[ga] betäckning
hátrahúzás · hátrahúzódás · hátrarántás · visszahúzás · visszahúzódás [remissio] · visszarántás · visszavonás ·
visszavonul
ás [regressio]
translation of the word is only available with a subscription
leköszön · leköszön a trónról · lemond · lemond a trónról · nem vállal[· trónt felad ·
visszavonul
abdikera -de -t
visszavonhat
ó [pl. forgalomból]
indragbar -t -a
visszavonhat
óság [pl. forgalomból]
indragbarhet -en
visszavont
[pl. engedély]
indragen indraget indragna
visszavonhat
atlan
oåterkallelig -t -a