Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 8 more search(es) without a subscription.
visszavon · visszavonul [H
]
tillbakadragande
hátrál · visszalép ·
visszavon · visszavonul [H
]
dra tillbaka
visszavonó
·
visszavonuló
[
H
]
tillbakadragare -n -
visszavonó
·
visszavonuló
[
H
]
tillbakadragen tillbakadraget tillbakadragna
csapatokat
visszavon
[
H
]
dra[ga] tillbaka trupper
megfutamodik · meghátrál ·
visszavonul
[
H
]
ta[ga] till reträtt[en]
kapitulál · megadja magát ·
visszavonul
[
H
is]
ge i sig
retrahál · megrövidít · összehúz · visszahúz ·
visszavonul
[
H
]
retrahera -de -t
visszafelé menetel · visszafelé vonul ·
visszavonul
[
H
]
tåga tillbaka
csapatosan kivonul [
H
] · elvonul · távozik ·
visszavonul
avtroppa -de -t
hátrább vonul · hátrál · visszatér ·
visszavonul
[från något-valahonnan] [
H
]
återtåga -de -t
visszavon
·
visszavonul
[HR]
avdra · avdraga avdrog avdragit
hátrahúz · kivon · visszahív v· isszahúz · visszaránt ·
visszavon
·
visszavonul
dra[ga] tillbaka
visszahúzás · visszahúzódás ·
visszavonás
·
visszavonulás
[
H
]
tillbakadras tillbakadrogs tillbakadragits
visszavonó
·
visszavonuló
[HR]
avdragande
hátrálás · megfutamodás · menedék · menekülés ·
visszavonulás
[
H
] ·
visszavonás
reträtt -en -er
gyáván
visszavonul
· hátrál ·kihátrál
fega ur
visszahúzódik ·
visszavonul
hålla sig för sig själv
visszavonul
avlägsna sig
visszavonul
ge upp
visszavonul
rycka tillbaka
visszavonul
rygga -de -t
visszavonul
rygga tillbaka
visszavonul
sluta sig inom sitt skal
visszavonul
träda trädde trätt
visszavonul
vika tvätt
visszavonul
[sp]
lägga upp
visszavonul
[från något-valahonnan, till något-valameddig]
retirera -de -t
elmegy · elkerül ·
visszavonul
draga sig
visszahúzódik valahová ·
visszavonul
valahová
draga sig tillbaka till något
megszakít · szünetet tart ·
visszavonul
ajournera sig
visszahúzódik valahová · visszatér valahová ·
visszavonul
valahová
dra sig tillbaka till något
begubózik · magába zárkózik · visszahúzódik ·
visszavonul
dra[ga] sig inom sitt skal
döglik' · lustálkodik · inkább elkerüli · inkább kerüli · kushad ·
visszavonul
dra sig
kilép a játékból · kiszáll a játszmából ·
visszavonul
dra[ga] sig ur spelet
elhagy [helyet] · elmegy · eltávozik · eltűnik · megboldogul · meghal · távolra megy ·
visszavonul
bortgå bortgick bortgått
elhajt · elidegenedik · elidegenít · elkülönít · elszakad · eltávolít · eltávolodik · elveszt · szétválaszt · távolabb kerül ·
visszavonul
[från något-valamiről, -valamitől, -valahonnan]
fjärma -de -t
leköszön · leköszön a trónról · lemond · lemond a trónról · nem vállal[· trónt felad ·
visszavonul
abdikera -de -t
kérelmet
visszavon
·
visszavonja
a kérelmet [§]
återkalla ansökan
lerendel · rendelést
visszavon
· visszarendel ·
visszavon
[pl. megrendelést]
anmäla återbud
legitimációt
visszavon
· működési engedélyt
visszavon
deslegitimera -de -t
visszavon
indraga indrog indragit
visszavon
rygga -de -t
visszavon
upphäva varandra
visszavon
[undo] [I]
ångra -de -t
visszavon
egy hitelt
dra[ga] in en kredit
visszavon
egy követelést
frånträda ett yrkande
visszavon
[pl. megrendelést]
ge återbud
visszavon
[pl. megrendelést]
kontramandera -de -t
visszavon
[pl. megrendelést]
säga återbud
visszavon
[pl. forgalomból]
indra · indraga indrog indragit
adatot
visszavon
[undo] [I]
ångra data
meghatalmazást
visszavon
[§]
återkalla en fullmakt
ígéretet
visszavon
återkalla ett löfte
ígéretet
visszavon
återtaga ett löfte
ígéretet
visszavon
ta[ga] tillbaka ett löfte
vallomást
visszavon
[§]
återta en bekännelse
megrendelést
visszavon
återta[ga] en beställning
megrendelést
visszavon
boka av
megfoszt ·
visszavon
avdra · avdraga avdrog avdragit
lemond ·
visszavon
[R]
avkalla -de -t
közzétételt
visszavon
avpublicera -de -t
bevon ·
visszavon
lägga vantarna på
rendelést
visszavon
skicka återbud
visszaszív ·
visszavon
[Á]
ta tillbaka tog tillbaka tagit tillbaka
lefúj ·
visszavon
ta[ga] åter
visszahív · visszaidéz ·
visszavon
[§]
återkalla -de -t
lemond ·
visszamond
·
visszavon
[megrendelést]
avboka -de -t
eltávolít · kizár ·
visszavon
[R]
avbräcka avbräckte avbräckt
bocsánatot kér ·
visszavon
[R]
rekantera -de -t
visszahív · visszarendel ·
visszavon
ropa åter
cáfol · megcáfol · visszacsinál ·
visszavon
återgöra återgjorda återgjort
tovább beszél · visszavesz ·
visszavon
återta · återtaga återtog återtagit
megrendelést lemond · megrendelést
visszavon
avbeställa avbeställde avbeställt
elutasít · megszüntet · töröl ·
visszavon
[pl. vádat] [av något-valamit]
avskriva avskrev · avskrevo avskrivit
hiányzó betűt helyettesítő karaktert
visszavon
[nyomda]
deblockera -de -t
megszorít · megszüntet · összeszed ·
visszavon
dra[ga] in
behúz · csökkent · levon · megszüntet ·
visszavon
indra[ga] indrog indragit
lefúj · visszahív · visszavesz ·
visszavon
ta[ga] tillbaka
hátrahúz · hátravon · visszahúz ·
visszavon
[retrahere]
translation of the word is only available with a subscription
átad · elhagy · eltávolít · felad · lemond ·
visszavon
avträda avträdde avträtt
delegitimál · döntés jogától megfoszt · megbízást
visszavon
delegitimera -de -t
eláll · elhagy · lelép · lemond · visszalép [Á] · visszavesz ·
visszavon
frånträda frånträdde frånträtt
lemond · nemet mond · udvariasan nemet mond ·
visszamond
·
visszavon
[pl. megrendelést]
tacka nej
annullál · elutasít · elvet · érvénytelenít · érvénytelennek nyilvánít · felbont · hatályon kívül helyez · megsemmisít · megszüntet · semmisnek nyilvánít · töröl · visszautasít ·
visszavon
[§]
annullera -de -t
lemondott ·
visszavont
[megrendelés]
avbeställd avbeställt avbeställda
megfosztó ·
visszavonó
avdragande
lemondott ·
visszavont
[R]
avkallad avkallat
lemondó ·
visszavonó
[R]
avkallande
közzétételt
visszavont
avpublicerad avpublicerat
közzétételt
visszavonó
avpublicerande
legitimációt
visszavont
· legitimációtól megfosztott · működési engedélyt
visszavont
· működési engedélytől megfosztott
deslegitimerad deslegitimerat
legitimációt
visszavonó
· legitimációtól megfosztó · működési engedélyt
visszavonó
· működési engedélytől megfosztó
deslegitimerande
visszavonó
[pl. forgalomból]
indragande
visszavont
[pl. engedély]
indragen indraget indragna
visszavonó
hatalom
indragningsmakt -en -er
visszaszívott ·
visszavont
[pl. kijelentés]
tillbakaträdande -t -n
visszavont
[pl. törvény]
upphävning -en -ar
érvénytelenítő határozat ·
visszavonó
határozat [§]
återgångsdom -en -ar
visszahívott · visszaidézett ·
visszavont
[§]
återkallad återkallat