Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 9 more search(es) without a subscription.
valamilyen köntösbe öltöztető [pl
.
célját] [Á
]
draperande
valamilyen
köntösbe
öltözteti
[
pl
.
célját
] [
Á
]
drapera -de -t
valamilyen
köntösbe
öltöztetés
[
pl
.
céljt
] [
Á
]
drapering -en -ar
valamilyen
köntösbe
öltöztetett [
pl
. cél] [
Á
]
draperad draperat
valamilyen
köntösbe
öltöztetnek [
pl
. célt] [
Á
]
draperas draperades draperats
valamilyen
något dylikt
valamilyen
hibája van
a
számítógépnek
det är någon skada på datorn
valamilyen
mértékben
i någon mån
valamilyen
csínytevésre vágyik
lysten på att spela någon spratt
valamilyen
úton módon
på ena eller andra sätt
valamilyen
módon
på något sätt
valamilyen
módon
på något viss
valamilyen
módon
på viss sätt
valamilyen
furcsa módon
på något underligt sätt
valamilyen
magatartást tanúsít
ställa sig
egyfajta ·
valamilyen
fajta
en sorts
egyfajta ·
valamilyen
fajta
någon sorts
felvesz
valamilyen
órát
få en kurs på
van
valamilyen
árengedmény?
finns det några rabatter?
van
valamilyen
kedvezményes jegy?
finns det några sänkta priser?
van
valamilyen
diákkedvezmény?
finns det studentrabatt?
árnyalat [åt något-
valamilyen
]
dragning -en -ar
színárnyalat [åt något-
valamilyen
]
dragning -en -ar
bizonyos értelemben ·
valamilyen
értelemben
i någon mening
nincs otthon
valamilyen
területen
icke hemmastadd på platsen
kitesz [något-
valamilyen
összeget]
kosta -de -t
valami túlságosan
valamilyen
något är på tok för något
titokban használ
valamilyen
fogyóeszközt
tullagår tullagret -
csiszol · megreszel · reszel · ráspolyoz · simít [av-, till något-
valamilyen
alakúra, -formára]
fila -de -t
csiszolt · megreszelt · reszelt · ráspolyozott · simított [av-, till något-
valamilyen
alakúra, -formára]
filad filat
csiszoló · megreszelő · reszelő · ráspolyozó · simító [av-, till något-
valamilyen
alakúra, -formára]
filande
csiszolnak · megreszelnek · reszelnek · ráspolyoznak · simítanak [av-, till något-
valamilyen
alakúra, -formára]
filas filades filats
csiszolás · megreszelés · reszelés · ráspolyozás · simítás [av-, till något-
valamilyen
alakúra, -formára]
filning -en
beütés [
pl
. színben] [i något-
valamilyen
]
stick -et -
fekszik [
pl
. ablak] [mot-, åt något-
valamilyen
]
vettande
fekvő [
pl
. ablak] [mot-, åt något-
valamilyen
]
vette -n vettar
álomba ringat · eltompít [
pl
. gondolatot, érzést, érzékelést] · ringat [
pl
.
valamilyen
tudatban, hitben]
insöva insövde insövt
álomba ringatás · elaltatás [an[
a
]esthesia, narcosis] · eltompítás [
pl
. gondolaté, érzésé, érzékelésé] · narkózis [an[
a
]esthesia, narcosis] · ringatás [
pl
.
valamilyen
tudatban, hitben]
insövning -en -ar
óv valamit · óvja
valamilyét
vara mån om sig
odafigyel valamire · óv valamit · óvja
valamilyét
· ügyel valamire · vigyáz valamire · vigyáz
valamilyére
vara mån om sig
tart valakit, - valamit
valami[lyen
]nek · vesz valakit, - valamit
valami[lyen
]nek
ta[ga] någon, -något för något
bír valamit · birtokában van valaminek · birtokol valamit · elfoglal valamit · rendelkezik valamivel · tulajdonban tart valamit · tulajdonában van valaminek · van
valamilye
besitta något
valamiben
bővelkedő ország
ett land rikt på något
valamiben
találja magát
finna sig i något
valamiben
gondolkodik
intänka intänkte intänkt
valamiben
szenvedő
som lider av något
valamiben
áll [
pl
. veszélyben]
stadd statt stadda i något
valamiben
egyértelmű ·
valamiben
világos
vara klart att …
valamiben
van [
Á
]
vara stadd i omvandling
részesedik
valamiben
· részesül
valamiben
är i åtnjutande av något
úszik
valamiben
[
Á
]
bada i något
kimerül
valamiben
[
Á
]
begränsa sig till något
tudatosul
valamiben
· tudomást szerez valamiről
bli medveten om något
elvész
valamiben
[
Á
]
förlora sig i något
elöl
valamiben
valaminek az elején
frami
dúskál
valamiben
ha[va] något i överflöd
bízik [
valamiben
-valakiben]
ha[va] tillit
hisz [
valamiben
-valakiben]
ha[va] tillit
megbízik [
valamiben
-valakiben]
ha[va] tillit
hisz
valamiben
hålla om något
bízva
valamiben
i förlitan på något
bízva
valamiben
i förlitande på något
otthonos
valamiben
känna sig på sin mammas gata
otthonos
valamiben
vara hemma i sina stycken
otthonos
valamiben
vara hemsjuk
otthonos
valamiben
vara inne i sta[de]n
részesül
valamiben
valaki
komma något någon till del
szegény
valamiben
ofruktbar på något
biztos
valamiben
säker på något
kételkedik
valamiben
sätta något i tvivelsmål
kutat
valamiben
söka till något
kimagasló
valamiben
stå i främsta ledet för något
szerepel
valamiben
stå på något
indul
valamiben
[sp]
starta i något
fuldoklik
valamiben
· majd[nem] megfullad
valamiben
storkna i något
barangolás
valamiben
[
Á
]
strövtåg i något
kifejlődik
valamiben
utvecklas positivt
jó
valamiben
vara bra på att laga mat
jó
valamiben
[sg]
vara fiende
jártas
valamiben
vara hemma i sina stycken
jártas
valamiben
vara hemsjuk
jártas
valamiben
vara inne i sta[de]n
jártas
valamiben
[i något-
valamiben
]
vara inspirerad
kiigazodik [
valamiben
, -valahol]
vara orolig
gyakorlatlan
valamiben
· tapasztalatlan
valamiben
vara ovanlig
gazdag
valamiben
[
pl
. tápanyagban]
vara rik som ett troll
bűnös
valamiben
vara slagen till slant
hibás
valamiben
vara slagen till slant
vétkes
valamiben
vara slagen till slant
elveszik
valamiben
vara vilse i skogen
bővelkedik
valamiben
vara yngre än någon
első alapok
valamiben
abc:et abc:n - · abc
minden megengedett [i något-
valamiben
]
allting är tillåtet
kedve telik [något-
valamiben
]
älska -de -t
kedvét leli [något-
valamiben
]
älska -de -t
meghatározó trauma [till något-
valamiben
]
avgörande trauma
fürdenek · tisztul [i något-
valamiben
] [
Á
is]
bada badades badats
fürdik · tisztít [i något-
valamiben
] [
Á
is]
bada -de -t
lábat áztat [i något-
valamiben
]
båda fötterna
fürdött · tisztított [i något-
valamiben
] [
Á
is]
badad badat