Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 8 more search(es) without a subscription.
indul valamiben [sp
]
starta i något
indul
[något-
valaminek
]
gripa an
indul
[något-
valaminek
]
gripa sig an
hozzáfog
valamihez
·
indul
· lép · megkezd valamit
anträda anträdde anträtt
indul
[med något-
valamivel
]
komma igång
ered ·
indul
· kiindul · származik [från något-
valamiből
]
härröra härrörde härrört
jelölteti magát ·
indul
· pályázik · versenybe száll [till-, för något-
valamire
]
kandidera -de -t
indul
ta[ga] av
indul
· jár
åka åkte åkt
indul
a hajó
båten avgår
indul
· megy · nyomul · vonul
rycka ryckte ryckt
indul
[mot något-valamerre]
vända sig [i]från någon
rothadásnak
indul
angripa av röta
időben
indul
ez a járat?
är den i tid?
elindul ·
indul
· elmegy · eltávozik [pl. busz] · ürül
avgå avgick avgått
haza
indul
· hazamegy · hazatér
bege sig hem
gyalogtúrára
indul
· kirándulásra
indul
· túrára
indul
· vándorútra kel · útra kel
bege sig ut på vandring
fejlődésnek
indul
· fellendül · prosperál · újjászületik
blomstra upp
útnak
indul
börja en resa
útnak
indul
ge sig åstad
útnak
indul
ge sig av
útnak
indul
ge sig iväg
útnak
indul
masa sig i väg
futásnak
indul
börja springa
hátránnyal
indul
börjar med en nackdel
vikingportyára
indul
draga ut på vikingatåg
vita
indul
az előadás után · vita kezdődik az előadás után
efter föredraget vidtaga[s] diskussion
tényleg
indul
a buli!
festen blir verkligen av!
keresésére
indul
[efter någon-valakinek]
gå skallgång
abból
indul
ki, hogy …
gå ut ifrån att …
kalandokra
indul
gå ut på äventyr
rablásra
indul
gå ut på rov
únak
indul
ge sig i väg
útnak
indul
vidékre
ge sig i väg till landet
rohamra
indul
göra comeback
berúgásra
indul
· gyorsan
indul
[pl. motor] [T]
kickstarta -de -t
hanyatlásnak
indul
komma på förfall
hanyatlásnak
indul
råka i förfall
hanyatlásnak
indul
råka i lägarvall
hanyatlásnak
indul
råka i vanhävd
romlásnak
indul
komma på förfall
romlásnak
indul
råka i förfall
romlásnak
indul
råka i lägarvall
züllésnek
indul
komma på förfall
züllésnek
indul
råka i förfall
indítják ·
indul
[Á]
lanseras lanserades lanserats
mikor
indul
?
när bär det av?
mikor
indul
?
när går det?
mikor
indul
?
ner går någon sig iväg?
mikor
indul
a busz?
när går bussen?
mikor
indul
a repülőgép?
när kommer flyget att avgå?
most
indul
[pl. munka]
nu barkar det av
sietve
indul
packa sig i väg
útnak
indul
[till något-valahová]
resa reste rest
bekapcsol ·
indul
· indít · rákapcsol [T]
slås på
gyorsan
indul
· gyorsan startol
snabbstarta -de -t
útjára
indul
stäcka sig
versenyen
indul
[
sp
]
starta i en tävling
vonat
indul
a[z] … vágányról … órakor
tåget avgår klockan … från plattform nummer
Lundból
indul
utgår något stort
fejlődésnek
indul
vakna till medvetande
mikor
indul
a repülő?
vilken tid kommer vi fram?
rothadásnak
indul
[incipere putrescere]
translation of the word is only available with a subscription
rothadásnak
indul
translation of the word is only available with a subscription
elmegy · megy · útnak
indul
åka i väg
elutazik · megkezdi utazását · útnak
indul
anträda en resa
újra elindul· újra
indul
återlanseras återlanserades återlanserats
elmegy · elutazik · útnak
indul
[járművel] [till något-valahová]
avresa avreste avrest
elvitorlázik · hajóra száll · hajóútra
indul
· tengerre száll [T]
avsegla -de -t
elmegy · továbbáll · útnak
indul
· útra kel
bege sig åstad
elmegy · eltávozik · útnak
indul
· útra kel
bege sig av väg
elindul · elmegy · eltávozik · útnak
indul
· útra kel
bege sig i väg
gyarapodik · hízni kezd · hízásnak
indul
· kövéredik
börja bli tjock
a busz 1 órakor
indul
bussen avgår kl 1
öt órakor
indul
a busz
bussen går klockan fem
elindul · eltávozik ·
indul
[jármű]
departera -de -t
elindul · útnak
indul
· zizzen
dra ut drog ut dragit ut
elindul · elmegy · útnak
indul
fara i väg
elindul · elmegy ·
indul
· megy
foga -de -t
melyik kaputól
indul
ez a járat?
från vilken utgång går det här planet?
fejlődik · fejlődésnek
indul
· fellendül · progrediál
gå framåt
mindenki önmagából
indul
ki
genom sig själv känner man andra
csinálja és
indul
· tesz és vesz
göra och ta
mennyivel később
indul
valaki?
hur mycket senare åker någon?
az ember magából
indul
ki
man utgår från sig själv
óvatosan indít · óvatosan
indul
· óvatosan startol [T]
mjukstarta -de -t
elindít · elindul · indít ·
indul
· kezd
starta -de -t
hazamegy · haza
indul
sticka hemåt
a vonat
indul
tåget avgår
hosszabb vita
indul
uppstå en storm
egy feltevésből
indul
ki
utgå från ett rikt hem
az erdőnek
indul
vända sig mot väggen
elmegy · megy · megszabadul · tartózkodik [valamitől] · útnak
indul
· veszi az útját
avbliva avblev avblivit
repülővel elmegy · repülővel elutazik · repülővel útnak
indul
[járművel] [till något-valahová]
avresa med flyg
baktat · ballag · bandukol · cammog · csatangol · csavarog · húz ·
indul
· kóborol · poroszkál · vánszorog · útnak ered
traska i väg
célbavesz · keres · megcéloz · valami felé
indul
vara ute för en olyckshändelse
belekezd · elkezd · elkezdődik · fog · megindul · megkezdődik · hozzáfog · indít ·
indul
· iniciál · kel · kerekedik · kezd · kezdődik · kezel · megkezd · nyit · rákezd
börja -de -t
eláll · elhagy · elmegy · · menekül · nekiindul · nekivág · otthagy · útnak ered · útnak
indul
[från något-valahonnan]
bryta upp
felkerekedik [pl. útra] · megbontja a társaságot · útnak
indul
bryta laget
induló
· résztvevő [sz]
deltagare -n -