Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 6 more search(es) without a subscription.
valakivel csináltat
slippa slapp sluppit
valakivel
csináltat
ják
slippas slapps sluppits
helyet
csinálna
k [åt någon-
valakinek
]
ges plats
helyet
csinálna
k [åt någon-
valakinek
]
lämnas plats
hely készül · helyet adnak · helyet
csinálna
k [åt någon-
valakinek
]
beredas plats
fogalma sincs róla
valakinek
, hogy[an]
csinálja
om hur detta skall göras har någon ingen idé
valakivel
vége
det är förbi med någon
valakivel
valami nincs rendben
det står illa till med någon
valakivel
, -
valamivel
nincs minden rendben
det står inte rätt till med någon, - något
valakivel
való találkozásra megy
fara emot någon
valakivel
, -
valamivel
egybevetve
i jämförelse med någon, -något
valakivel
, -
valamivel
összehasonlítva
i jämförelse med någon, -något
valakivel
, -
valamivel
összevetve
i jämförelse med någon, -något
valakivel
-,
valamivel
szemben
i sidan till någon, -något
valakivel
,
valamivel
együtt jön · valamit hoz magával
komma med någon, - något i släptåg
valakivel
vezet [pl. túraautót]
köra med någon
valakivel
együtt öten vagyunk
med någon är vi fem
valakivel
, -
valamivel
a szemei előtt
med någon, -något för ögonen
valakivel
ellentétben
till skrivning
valakivel
együtt
tills motsatsen bevisats
valakivel
madarat lehetne fogatni
vet jag
kikezd
valakivel
az utcán · leszólít valakit az utcán · molesztál valakit az utcán
antasta någon på gatan
kikezd
valakivel
[med någon-
valakivel
]
börja gräla
megoszt
valakivel
dela med någon
ez
valakivel
hiábavaló
det är omsonst med någon
elment
valakivel
· eltávozott
valakivel
det bar i väg med någon
ingerkedik
valakivel
· ugrat valakit
driva med någon
bajlódik
valakivel
· igyekszik rábeszélni valakit · kellemetlen hatását mutatja
efterhänga efterhängde efterhängt
bajlódó
valakivel
· kellemetlen hatását mutató · valakit rábeszélni igyekvő
efterhängande
beszélget
valakivel
få ett samtal med någon
beszélget
valakivel
komma till tals med någon
beszélget
valakivel
underhålla underhöll underhållit
beszedet
valakivel
valamit
få i någon något
megértet
valakivel
valamit · megtanít valakit valamire
få i någon något
megérteti
valakivel
, hogyan …
få någon att förstå hur …
leszurkoltatja
valakivel
a pénzt
få någon att punga ut med pengarna
harcol
valakivel
[HR]
fälta -de -t
csak
valakivel
végeztethető
får bara utföras av någon
együttműködik
valakivel
gå i bås med någon
együttműködik
valakivel
komma i bås med någon
együttműködik
valakivel
stå i bås med någon
megy
valakivel
gå med någon
kiegyezik
valakivel
· megegyezik
valakivel
· teljesíti valaki akaratát
gå någon till mötes
csipkelődik
valakivel
ge någon gliringar
csipkelődik
valakivel
ge någon stickord
kötekedik
valakivel
ge någon gliringar
megismerkedik
valakivel
göra någon bekantskap
összeismerkedik
valakivel
göra någon bekantskap
szembeszáll
valakivel
göra någon emot
közöl
valakivel
[om något-valamit]
göra någon ett meddelande
marad
valakivel
göra någon sällskap
marad
valakivel
hålla någon sällskap
tart
valakivel
göra någon sällskap
tart
valakivel
hålla med någon
társalog
valakivel
göra någon sällskap
társalog
valakivel
hålla någon sällskap
észrevétet
valakivel
[på något-valamit]
göra någon uppmärksam
szakít
valakivel
· végez
valakivel
göra slut med någon
megbeszél
valakivel
valamit
göra upp med någon om något
megegyezik
valakivel
valamiben
göra upp med någon om något
megállapodik
valakivel
valamiben
göra upp med någon om något
szórakozik
valakivel
ha kul med någon
jár
valakivel
· nincs egyedül · társaságot kap · van társasága
ha sällskap
csipkelődik
valakivel
· kritizál valakit · pikkel
valakire
hacka på någon
ellenkezik
valakivel
, -
valamivel
hålla emot någon, -något
egyetért
valakivel
hålla med någon
helytáll
valakivel
szemben
hålla någon stången
előfordul [
valakivel
]
hända hände hänt
beszélt
valakivel
az ügyről
har talat med någon om saken
felzárkózik
valakivel
· nyomára akad
valakinek
· utolér valakit
hinna ifatt någon
kedves
valakivel
[R]
hygga -de -t
azonosul
valakivel
identifiera sig med någon
megutáltat
valakivel
[för något-valamit]
inge någon äckel
megutáltat
valakivel
[för något-valamit]
inge någon avsmak
tegeződik
valakivel
kalla någon för du
összeáll
valakivel
kobba sig tillhopa med någon
összeütközni
valakivel
kollidera med någon
tarts
valakivel
!
kom med någon!
összezördül
valakivel
komma på kant med någon
kijön
valakivel
komma till rätta med någon
szembejön
valakivel
kommer fram till någon
beszélget
valakivel
· szóba elegyedik
valakivel
· tárgyal
valakivel
kommer till tals med någon
csatázik
valakivel
· harcol
valakivel
[H]
korsa klingor med någon
jóindulatú
valakivel
låta nådens sol lysa över någon
megértet
valakivel
valamit
låta någon förstå något
megkóstoltat
valakivel
valamit
låta någon smaka något
megízleltet
valakivel
valamit
låta någon smaka något
tudat
valakivel
låta någon veta
tudatja
valakivel
, hogy ő él
låta någon veta att han lever
közöl
valakivel
valamit
låta någon veta något
közöl
valakivel
valamit
meddela någon något
tudat
valakivel
valamit
låta någon veta något
tudat
valakivel
valamit
meddela någon något
mutyizik
valakivel
ligga i maskopi med någon
szemben
valakivel
, -
valamivel
med näsan mot någon, -något
közli
valakivel
valaki határozatát
meddela någon någons beslut
összebújik [
valakivel
]
mysa ihop
elbánik
valakivel
omtvåla -de -t
bemagoltat
valakivel
valamit
plugga i någon något
összeakad
valakivel
råka på någon